Молитвослов на русском языке [Николай Нахимов] (fb2)

Книга 370353 устарела и заменена на исправленную


Николай Нахимов  
(перевод: епископ Александр Милеант, Амвросий Тимрот, Николай Нахимов)

Православие   Религия   Христианство  

Православный молитвослов
Молитвослов на русском языке 6.89 Мб, 1800с.
скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)

Молитвослов на русском языке (fb2)Добавлена: 26.02.2017 Версия: 4.06.
Дата создания файла: 2017-02-25
Кодировка файла: utf-8
Поделиться:
  (Fb2-info)    (ссылка для форума)
  (ссылка для блога)     (QR-код книги)  

Аннотация

В данном сборнике сделана попытка собрать все неофициальные переводы молитв на современный русский язык, имеющиеся в интернете.
- Основу данного сборника составляют переводы о. Амвросия (Тимрот), Епископа Александра (Милеанта), Николая Нахимова, информация, размещённая на сайте «Православная энциклопедия “Азбука веры”», и ещё ряд открытых источников в интернете.
- Текст содержит сноски; на перекрёстные места из Библии, краткую информацию по персонажам и событиям.
- В Покаянном Каноне Андрея Критского добавлены ссылки, содержащие соответствующий текст из Библии.
- В ряде текстов сохранён звательный падеж.
- Выполнена ёфикация текста.


В молитвослове имеются разделы:
- «Какому Святому, когда надо молиться» с молитвами и историческими сведениями о них.
- Молитвы перед наиболее известными Иконами Богородицы и исторические сведения о них.
- Молитвы к силам «Небесным»
- Встречи. Раздел привязан к святому, в нём приводятся свидетельства явлений святого.
- В описание каждого святого имеется интернет ссылка на сайт «Православная энциклопедия “Азбука веры”»


============================


Посмотреть историю изменений можно здесь.




=====================================
ВЕРСИЯ 4.06

Акафист и ещё одна молитва «Святым равноапостольным Мефодию и Кириллу, учителям славянским».
(Радуйтесь, службу Божию совершать каждому народу на своём языке завещавшие – икос 12)

Акафист преподобному отцу Порфирию Кавсокаливиту, провидцу и чудотворцу

Исправлены найденные ошибки




Рекомендации:

эту книгу рекомендовали 0 пользователей.
Прежде чем рекомендовать книгу, хорошо подумайте. Рекомендация - это высшая оценка, которую вы можете выставить книге. 10 по 5-балльной шкале.

Радуйтесь, службу Божию совершать каждому народу на своём языке завещавшие [1] .

Лингвистический анализ текста:
Приблизительно страниц: 1800 страниц - очень много (225)
Средняя длина предложения: 114.14 знаков - немного выше среднего (80)
Активный словарный запас: близко к среднему 1402.65 уникальных слова на 3000 слов текста
Доля диалогов в тексте: 0.16% - очень мало (27%)
Подробный анализ текста >>


  [Оглавление]