Блоги

Владимир Шебзухов "Папина мудрость"

владимир шебзухов's picture



По Павлу Линицкому

«Папа, пап! Коту, наш Вовка,
Три хвоста нарисовал! –
(Папа вдруг нахмурил бровки,
Видно, к вечеру устал) –

И, ещё, аж десять лапок.
Не бывает трёх хвостов.
Не поймёт меня никак он.
Нет нигде таких котов!»

Но ответил папа дочке.
Ей услышать мудрость ту:
«Здесь смогу тебе помочь я -
Крылья дорисуй коту!»

Владимир Шебзухов "А что взамен" читает автор

владимир шебзухов's picture

читает автор

]

Стал расспрашивать Ванюшу
Папа, лишь домой пришёл:

- «Ты сегодня маму слушал?»
- «Слушал!»
-«Это – хорошо!
Я тебе, Ванюша, верю.
Знаю, папе не солгал!
Помогал ли бабе Вере?»
Слышит папа – «Помогал!»

- «Поиграл с сестрёнкой Дашей?»
- «Я, не только поиграл;
Как собрал игрушки, даже,
Я ей сказку рассказал!»

Что от Вани папа слушал,
И про это, и про то,
Успокаивало душу.
«МО-ЛО-ДЕЦ!» - сказал Ванюше.
А ответ звучал: «И, ЧТО?..(?)»

Владимир Шебзухов "Стояла и будет стоять" читает автор

владимир шебзухов's picture

читает автор

]

­­­­­

Вот тебе и погуляла
Леночка во дворике!
В дом родной она вбежала
С шишечкой на лобике.

«Как же так случилось, Лена?» -
Мама молвит дочке.
Хоть с волненьем, но мгновенно
Ставит ей примочки.

[b][i]С жалостью глядит на Лену,
Будучи в отчаянье.
Дочь сказала: «Я о стену
Стукнулась нечаянно!

Владимир Шебзухов "Перекличка"

владимир шебзухов's picture



­­­­­­­­­­­­­­
Вот в сентябре в первом классе наш Вова.
Марья Ивановна хочет узнать,
Пусть для кого-то такое не ново –
Вдруг, кто-то всё же не может считать!

«Первый, второй, слышим – третий, четвёртый…
Кто мне ответит; счёт дальше – какой?»
Выдал наш Вовка, с осанкою гордой:
«Пятый, шестятый, семятый, восьмой!»

лирика

mvg's picture

Мазманян Валерий Григорьевич
родился 9 июля 1953 года в семье военнослужащего.
В 1975 году закончил
Пятигорский государственный педагогический институт иностранных языков.
Живёт в Москве. Работает в системе образования.

Реклама моего перевода книги "Морской волчонок"

Н.И. Яньков's picture

Прочитал на ЛитРес Майн Рид. Морской волчонок. Ознакомительный кусок (перев. Смирнова. Лит. обработка А.Лившиц. 2015). Самый свежий перевод. И хочу сказать, что текст, так сказать, оставляет желать лучшего. Чтобы не быть голословным, приведу
замечания к первым главам:
гл.1
"живу в мирной деревушке, расположенной на берегу моря, в глубине большой бухты, самой обширной на всем нашем острове." - Поскольку из дальнейшего станет ясно, что речь идет об острове Англия, такое утверждение вызывает вопросы.
"я был ... командиром торгового корабля," - Выражение очень странное, на торгаше командиров не бывает.
"Если кто и помнил кого, так только моих родителей, да и то смутно." "о смерти отца, погибшего во время кораблекрушения. Моя мать – увы! – скоро последовала за ним в могилу.

Отрывки из книги Ю. А. Бабикова "Мировоззрение или возвращение Прометея"

Bob Key's picture

Отрывки из книги БАБИКОВА Ю. А. «МИРОВОЗЗРЕНИЕ…»

Об авторе:
Бабиков Юрий Анатольевич был известен только узкому кругу специалистов как Главный конструктор серии бронеавтомобилей, родоначальник нового класса российских специальных бронированных транспортных средств. Автор ряда изобретений и специальных работ, публикаций.

«...Ранее мне случайно представилась возможность научиться практике спиритизма. Одна моя знакомая несколько лет работала переводчиком в Индии и, зная это, кто-то на вечеринке спросил ее о спиритизме. К моему удивлению, эта дама отнеслась к вопросу более чем серьезно, чем заинтриговала меня и окружающих. Только после долгих уговоров она согласилась провести сеанс для присутствующих.

новые ккниги

Serg55's picture

Добрый день!
Не открывается раздел Новые книги. В чем проблема?

"Белый лебедь" (Владимир Шебзухов) читает автор

владимир шебзухов's picture

читает автор

]

­­­­
­­Вдруг решили в младшей группе,
Чтобы долго не скучать,
Да и не зевать от скуки,
Всем в животных поиграть.

«Кем ты будешь?» - уж звучало.
«Я – собачкою! Гав-гав!»
Ну, а Настя промычала,
Так корову преподав.

Удивляет Вася всюду:
«Как и Настя, я схитрю.
Угадайте, кем я буду?»
Выдал громкое "Хрю-хрю!"

[b][i]Катин выбор не забудешь,
Не отнять фантазий дар.
«Катя, ну а ты кем будешь?»
«Белым лебедем!

"Запись к врачу" (Владимир Шебзухов)

владимир шебзухов's picture



­­­Настеньке четыре года.
«Мама, мама, зуб болит!»
У детей свои невзгоды.
Мама Насте говорит:

«Потерпи немножко, детка.
Запишу к врачу тебя.
А пока прими таблетку»
Подала стакан, любя.

Что таблетка лечит, знала.
«Мама, боль прошла, ура!
Ты на завтра записала?
Надо было… на вчера!»

"Спорт не за горами" (Владимир Шебзухов)

владимир шебзухов's picture



­­­
Повисеть на турнике
Папу попросил сынок.
Папа отказать не смог,
Смелость углядев в сынке.

«У тебя не отберёшь
Дух спортсмена, знаю я.
Вдруг поймёшь, что устаёшь,
Говори заранее!»

Приподнял, сынок висит.
Сам весь во внимании.
Вспомнив слово, уж кричит
Сын-спортсмен: «ЗАРАНЕ-Е-Е!»

Ива тонкими руками снимет пену облаков

mvg's picture

Талый снег уходит в небыль,
листья палые смели,
и встречают новый стебель
в чёрном с золотом шмели.

Старый пруд закован в камень,
по обычаю веков,
ива тонкими руками
снимет пену облаков.

Ночи светлые, надежды,
вёсны дарены тобой,
ветка ниточкой удержит
неба шарик голубой.

Дни ненастные воруют
блики солнца, свет зари...
но про молодость вторую
нам воркуют сизари.

Валерий Мазманян

Дилогия "Капитан Ульдемир" (Рига "Спридитис" 1990)

Н.И. Яньков's picture

В дилогии "Капитан Ульдемир" (Рига "Спридитис" 1990), в произведении "Сторож брату моему" есть бросающееся в глаза несоответствие:
Гл.8 "Мы сидели возле катера и закусывали – то ли это был ранний обед, то ли очень поздний завтрак. ... – И снова встретимся здесь же… часов через шесть. ... – Это когда солнце будет ниже верхушек деревьев."
То есть договариваются встретится вечером, далее в гл.10 совещание на корабле - спешка, чтобы успеть к этому времени, и вдруг в гл.11 прилетают на встречу утром, надо понимать на сл. день:
"Солнце здесь уже взошло, когда два катера повисли над лесом в поисках удобного для посадки места."
И как этот косяк исправить не ясно. Договариваться встретиться не "часов через шесть", а утром на сл.

Теорема "ДВА УГЛА" (Владимир Шебзухов)

владимир шебзухов's picture



Из цикла "Про Вовку, Вову, Вовочку"

О своём удачном лете,
Вовка наш поведал Свете:
«Я в деревне отдыхал,
О которой лишь слыхал.

Чтоб придумать теорему,
В той деревне не проблема!
Как в курятник завели -
Курицы мне помогли!»

Слушала с открытым ртом,
Всё ждала, а что ж потом…
Непредвиденный от друга
Любопытный был испуг.

«КУРИЦЫ ЗАХВАТА УГОЛ -
РАВЕН - РАЗВЕДЕНЬЮ РУК!»

В. Шебзухов "Докричался" читает автор

владимир шебзухов's picture

­­­­­­­­­­­­­­Мальчик со двора кричит.
Громко «Мама, мам!» звучит.
«Мама, мама!» - громкий голос
Всё никак не замолчит.

Аж соседние дома
Слышат: «Мама, мама, ма-а-а!!!

Докричался всё же он.
Вышла мама на балкон.
Вся взволнована она,
Голосом напугана.

«Здесь я, здесь! Меня услышь!
Громко – почему кричишь?
Голос свой не надорви!»

«Мама, папу позови!»

"Вор олень" (Владимир Шебзухов)

владимир шебзухов's picture


­Показали дочке Лене
И рогатого оленя.
В зоопарке в первый раз.
От зверей не сводит глаз.

Только здесь удивлена.
Задала вопрос она:

«Непонятно стало мне.
Папа, пап! Ответь скорей!
Почему на голове
Наша вешалка на ней?
Что ли он её украл?»

Что ответить, так не знал…

"Гармония" (Владимир Шебзухов)

владимир шебзухов's picture


­Как-то раз от Марь Иванны
Тема новая дана.
Говорила неустанно
Про гармонию она.

Задала вопрос ребятам,
Коль урок вот-вот пройдёт,
Про гармонию, однако,
Кто пример ей приведёт?

Вовочка уж руку тянет.
Классу свой ответ даёт.
Марь Иванна точно знает –
Вовка здесь не подведёт!

«Бабушка моя глухая.
Крепко-крепко ночью спит.
В той гармонии – не знает,
Что наш дедушка храпит!»


И облако белым китом уйдёт в глубину синевы.

mvg's picture

На памяти - небо без звёзд,
и сумрачных дней череда,
но золотом листья берёз
сверкают под корочкой льда.

И воздух глотаю взахлёб,
и лужу глубокую вброд,
и талую воду сугроб
ладонями белыми пьёт.

Февраль узелками связал
две ниточки наших следов,
недаром сегодня сизарь
воркует с утра про любовь.

Оставим с тобой на потом
и вздохи, и слово "увы"...
и облако белым китом
уйдёт в глубину синевы.

Валерий Мазманян

Экранизация знаменитой Кареглазки

Думает's picture

Книга была написана в 2008 году.

В 2018 году книгу напечатало издательство Эксмо, под названием "Кареглазка".

В 2014 году книгу выпустило издательство Deluxe. Под названием "Кареглазка".

В 2012 вышла в издательстве Авторская книга под названием "Катя. Роман на 22 страницах".

Автор книги и сценарист фильма: Андрей Ангелов.

Режиссер: Иван Соколов.