КулЛиб - Скачать fb2 - Читать онлайн - Отзывы
Всего книг - 435246 томов
Объем библиотеки - 601 Гб.
Всего авторов - 205520
Пользователей - 97388

Впечатления

dr_Sushong про Осадчий: Терминатор 1965 (СИ) (Альтернативная история)

Автору спасибо, надеюсь продолжение будет.

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).
Zlato про Келлерман: Цикл романов "Алекс Делавэр". Компиляция. Книги 1-16 (Триллер)

Уважаемые книгоделы!
Сделайте пожалуйста для детей сборник писателя Свен Нурдквист и именно серию его книг о "Петсоне и Финдусе". Они все разбросаны и перепутаны, начать читать все книги с ребенком - проблема вечная.

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).
DXBCKT про Бушков: Волчье солнышко (Научная Фантастика)

В отличие от первого рассказа данного сборника («Континент»), этот производит впечатление некого черновика-клона... Почему клона? Потому что идея обоих рассказов почти идентична... Если в «Континенте» местом безумства и иррациональности становится некая «Зона отчуждения» (образовавшаяся неведомым образом), то здесь (в рассказе «Волчье солнышко») ГГ просто отправляется в параллельный мир, который практически ничем не отличается от персонажей «Континента» (разве что всяких демонических и мифических обитателей там поменьше). А в остальном... все тоже самое: дикая иррациональность всего и вся, тупая нелогичность происходящего, расстрелы и репрессии за неосторожное слово, невиданный маразм управленцев, засилье идеологий и опричнины... В общем — ничего нового.

И так же как в «Континенте», в жизни «попаданца» (а его так смело можно назвать)) происходит череда нелепых и дурацких событий, в которых он (конечно же) теряет свою (негаданно открытую) любовь, ценой разгадки некой тайны... и расплаты с главным злодеем (в финале).

Как и в «Континенте» ГГ просто мечтает вырваться «домой», туда где нет этой дикости и смешения эпох феодализма и межконтинентальных ядерных ракет. И ему все это (так же) кажется лишь дурным сном, галлюцинацией и бредом... И даже самые светлые минуты (близости «с ней») ГГ готов не раздумывая разменять «на разгадку этой гребанной тайны».

Самое забавное — что в обоих рассказах ГГ (чудом вырвавшийся наконец-то обратно) тут же осознает, что весь этот сумашедший мир был (совсем) не «мороком» (или дурным сном)... Этот мир действительно «был»... (или «есть») хоть он живет по каким-то извращенным законам и правилам... но все же эти правила (как оказалось) были не так уж безумны... по сравнению с логичностью и незыблемостью жизни «реального мира».

Единственным отличием финалов этих рассказов, является то что, (в этом) ГГ (полностью осознавший свою потерю) находит несколько «неудачный способ» навсегда покончить с прежней реальностью... Реальностью в которой он (как оказалось) больше не сможет жить — т.к «побывав в чуждом ему мире», он все же не смог, не стать его частью... А это значит что в своем «родном мире», ему отныне (просто) нету места.

В целом все так же печально... но после первого рассказа «Континент», все это видится (все же) несколько... приевшимся (что ли). И если «Континент» я перечитывал уже раза 3, то этот рассказ подобного впечатления (уже) не производит, хотя (повторюсь) только за саму идею «переноса попаданца в неизведанное» (написанную автором году аж в 1981-м) уже надо громко поаплодировать!))

P.s Совсем забыл — вот самый понравившийся отрывок))
«...Какой я? – подумал он. – А черт его знает, какой я. Я – опытный физик, неплохой инженер, который плыл по течению ТАМ, в том мире, потому что ничегошеньки не зависело там от Д. Батурина, канд. ф.-м. н.». А бороться за то, чтобы от него что-то зависело, казалось бессмысленным, и жизнь колыхалась, как обрывок газеты в зеленоватой стоячей воде, лениво и бесцельно. И здесь приходится плыть по течению, нас очень хорошо научили плыть по течению, расслабясь, мы делаем это уже без всякого протеста и ропота душевного, не забыв поблагодарить всех кого следует и лично…»

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).
kiyanyn про Ефременко: Милосердие смерти (Медицина)

Какое-то очень уж грустное чтение... Сводится, в общем-то, к "как здорово, что я уехал из рашки в Германию - тут и свобода, и врачи, и медицина... а в России вы все сдохнете, там не врачи, а рвачи, которые вас в гроб загонят... Был один суперврач - я - да и тот уехал..."

Из интересного - ихтамнет - не Донбасское изобретение, когда в Сербию военврачи ехали - "Мы были никем. В случае попадания живыми в руки врагов сценарий был следующим. Мы были уже давно уволены из армии, вычеркнуты из списков частей и подразделений и находились на гражданской службе. Мы просто решили заработать шальных денег, поработать наемниками."

Рейтинг: +1 ( 1 за, 0 против).
kiyanyn про Терников: Завоевание 2.0 (Альтернативная история)

Ну что сказать... Почему-то вспомнилось у О.Генри: "иду на перекресток, зацепляю фермера крючком за подтяжку, выкладываю ему механическим голосом программу моей плутни, бегло проглядываю его имущество, отдаю назад ключ, оселок и бумаги, имеющие цену для него одного, и спокойно удаляюсь прочь, не задавая никаких вопросов" - вот такое же механическое описание истории испанских открытий в Новом Свете, обрывающееся - хотелось бы сказать, на самом интересном месте, но - увы! - интересных мест не наблюдается.

Дотянул с трудом, скорее из принципа...

Рейтинг: +1 ( 1 за, 0 против).
Colourban про Михайлов: Низший-10 (Боевая фантастика)

Цикл завершён!

Рейтинг: +2 ( 2 за, 0 против).
DXBCKT про Молитвин: Рэй брэдбери — грани творчества и легенда о жизни (Эссе, очерк, этюд, набросок)

С одной стороны — писать «аннотацию на аннотацию», как-то стремно, но с другой стороны — а почему бы и нет)).

Честно говоря, сначала я подумал что ее наличие объясняется старой-старой советской привычкой, в конце книги писать всякие размышления и умствования «по поводу и без». Что-то вроде признака цензуры — мол книга действительно «правильная» и к прочтению товарищей признана годной!))

Однако все мои худшие ожидания все же не оправдались, П.Молитвин (сам как довольно известный автор) поведает нам: как и чем жил Р.Бредбери «до и после». В этой статье нет места заумствованиям или «прочим восторгам». Перед нами (лишь на минутку) «пролетит» жизнь автора, его удачи, его помыслы и его стремления...

В целом — данная статья является вполне достойным завершением данного сборника, который я начал читаь примерно в феврале 2019-го)) И вот так — рассказик, за рассказиком и... )) И старался читать их с утра (перед выходом на работу). Как ни странно, но если читать что либо подобное (перед тем, как погрузиться в нервотрепку и проблемы) создается некий «буфер» в котором вполне возможно «выживать» и во время этой самой... бррр! (работы))

Рейтинг: 0 ( 1 за, 1 против).

Иоганн Вольфганг Гете

RSS канал автора
Поделиться:
Иллюстрация № 1 читать онлайн КулЛиб


Иоганн Вольфганг фон Гёте (Johann Wolfgang von Goethe) (1749–1832) – крупнейший поэт и универсальный гений немецкой литературы. Свое творчество он называл «фрагментами огромной исповеди». Автобиографические его произведения, в т.ч. Поэзия и правда (Dichtung und Wahrheit), рассказывающая историю детства и юности поэта вплоть до 1775 г.; Путешествие в Италию (Italienische Reise), отчет о поездке в Италию в 1786–1788 гг.; Французская кампания 1792 (Die Campagne in Frankreich 1792) и Осада Майнца в 1793 (Die Belagerung von Mainz, 1793), а также Анналы и Дневники (Annalen и Tag- und Jahreshefte), охватывающие период от 1790 до 1822 гг., – все были опубликованы в твердой уверенности, что невозможно оценить поэзию, не поняв прежде ее автора.
Гёте родился 28 августа 1749 г. во Франкфурте-на-Майне. «В отца пошел суровый мой / Уклад, телосложенье; / В мамашу – нрав всегда живой / И к россказням влеченье» (пер. Д. Недовича), – писал он в одном из поздних стихотворений. Первые стихотворные опыты Гёте относятся к восьмилетнему возрасту. Не слишком строгое домашнее обучение под наблюдением отца, а потом три года студенческой вольницы в Лейпцигском университете оставляли ему достаточно времени, чтобы удовлетворить тягу к чтению и испробовать все жанры и стили эпохи Просвещения, так что к 19 годам, когда тяжелая болезнь вынудила его прервать учебу, он уже овладел приемами версификации и драматургии и был автором довольно значительного числа произведений, большинство которых впоследствии уничтожил. Специально сохранен был стихотворный сборник Аннетте (Das Buch Annette, 1767), посвященный Анне Катарине Шёнкопф, дочери владельца лейпцигского трактира, где Гёте обычно обедал, и пасторальная комедия Капризы влюбленного (Die Laune des Verliebten, 1767).
В Страсбурге, где в 1770–1771 гг. Гёте завершил юридическое образование, и в последующие четыре года во Франкфурте он был лидером литературного бунта против принципов, установленных И.Х.Готшедом (1700–1766) и теоретиками Просвещения.
В Страсбурге Гёте встретился с И.Г.Гердером (1744–1803), ведущим критиком и идеологом движения «Бури и натиска», переполненным планами создания в Германии великой и оригинальной литературы. Восторженное отношение Гердера к Шекспиру, Оссиану, Памятникам старинной английской поэзии Т. Перси и народной поэзии всех наций открыло новые горизонты перед молодым поэтом, чей талант только начал раскрываться. Он написал Гёца фон Берлихингена (Götz von Berlichingen) и, используя шекспировские «уроки», начал работу над Эгмонтом (Egmont) и Фаустом (Faust); помогал Гердеру собирать немецкие народные песни и сочинил множество стихов в манере народной песни. Гёте разделял убежденность Гердера в том, что истинная поэзия должна идти от сердца и быть плодом собственного жизненного опыта поэта, а не переписывать давние образцы. Эта убежденность стала на всю жизнь его главным творческим принципом. В этот период пылкое счастье, каким его наполняла любовь к Фридерике Брион, дочери зезенгеймского пастора, воплотилась в яркой образности и задушевной нежности таких стихов, как Свидание и разлука (Willkommen und Abschied), Майская песнь (Mailied) и С разрисованной лентой (Mit einem bemalten Band); укоры же совести после расставания с нею нашли отражение в сценах покинутости и одиночества в Фаусте, Гёце, Клавиго и в ряде стихотворений. Сентиментальная страсть Вертера к Лотте и трагическая его дилемма: любовь к девушке, уже обрученной с другим, – часть собственного жизненного опыта Гёте. Стихи к Лили Шёнеман, молодой красавице из франкфуртского общества, рассказывают историю его мимолетного увлечения.
Одиннадцать лет при веймарском дворе (1775–1786), где он был другом и советником молодого герцога Карла Августа, коренным образом изменили жизнь поэта. Гёте находился в самом центре придворного общества – неустанный выдумщик и устроитель балов, маскарадов, розыгрышей, любительских спектаклей, охот и пикников, попечитель парков, архитектурных памятников и музеев. Он стал членом герцогского Тайного совета, а позднее – государственным министром; ведал прокладкой дорог, набором рекрутов, государственными финансами, общественными работами, горнорудными проектами и т.д. и многие годы провел, изучая геологию, минералогию, ботанику и сравнительную анатомию. Но более всего пользы принесло ему продолжительное ежедневное общение с Шарлоттой фон Штайн. Эмоциональность и революционное иконоборчество периода «Бури и натиска» отошли в прошлое; теперь идеалами Гёте в жизни и искусстве становятся сдержанность и самоконтроль, уравновешенность, гармония и классическое совершенство формы. Вместо великих гениев его героями становятся вполне обычные люди. Свободные строфы его стихов спокойны и безмятежны по содержанию и ритмике, но мало-помалу форма становится жестче, в частности Гёте предпочитает октавы и элегические двустишия великой «тройки» – Катулла, Тибулла и Проперция.
Многочисленные служебные обязанности Гёте серьезно препятствовали завершению начатых им крупных произведений – Вильгельма Мейстера (Wilhelm Meister), Эгмонта, Ифигении (Iphigenie) и Тассо (Tasso). Взяв полуторагодичный отпуск, он едет в Италию, занимается там лепкой, делает более тысячи пейзажных набросков, читает античных поэтов и историю античного искусства И.И.Винкельмана (1717–1768).
По возвращении в Веймар (1789) Гёте не сразу перешел к «оседлому» образу жизни. В течение следующих шести лет он предпринял второе путешествие в Венецию, сопровождал веймарского герцога в его поездке в Бреслау (Вроцлав), участвовал в военной кампании против Наполеона. В июне 1794 г. он установил дружеские отношения с Ф.Шиллером, который просил помощи в издании нового журнала «Оры», и после этого жил главным образом в Веймаре. Ежедневное общение поэтов, обсуждение планов, совместная работа над такими замыслами, как сатирические Ксении (Xenien, 1796) и баллады 1797, были для Гёте прекрасным творческим стимулом. Были опубликованы сочинения, лежавшие у него в столе, в т.ч. Римские элегии (Römische Elegien), плод ностальгии по Риму и любви к Кристиане Вульпиус, которая стала в 1806 г. женой Гёте. Он закончил Годы учения Вильгельма Мейстера (Wilhelm Meisters Lehrjahre, 1795–1796), продолжил работу над Фаустом и написал ряд новых произведений, в т.ч. Алексис и Дора (Alexis und Dora), Аминт (Amyntas) и Герман и Доротея (Hermann und Dorothea), идиллическую поэму из жизни маленького немецкого городка на фоне событий Французской революции. Что касается прозы, то Гёте написал тогда сборник рассказов Беседы немецких эмигрантов (Unterhaltungen deutscher Ausgewanderten), куда вошла и неподражаемая Сказка (Das Märchen).
Когда в 1805 г. скончался Шиллер, троны и империи содрогались – Наполеон перекраивал Европу. В этот период он писал сонеты к Минне Херцлиб, роман Избирательное сродство (Die Wahlverwandtschaften, 1809) и автобиографию. В 65 лет, надев восточную маску Хатема, он создал Западно-восточный диван (West-östlicher Diwan), сборник любовной лирики. Зулейка этого цикла, Марианна фон Виллемер, сама была поэтессой, и ее стихи органично вошли в Диван. Притчи, глубокие наблюдения и мудрые раздумья о человеческой жизни, нравственности, природе, искусстве, поэзии, науке и религии озаряют стихи Западно-восточного дивана. Те же качества проявляются в Разговорах в прозе и в стихах (Sprüche in Prosa, Sprüche in Reimen), Орфических первоглаголах (Urworte. Orhisch, 1817), а также в Разговорах с И.П.Эккерманом, опубликованных в последнее десятилетие жизни поэта, когда он заканчивал Вильгельма Мейстера и Фауста.
Умер Гёте в Веймаре 22 марта 1832 г.

Источник: Энциклопедия Кругосвет



Показывать:   Сортировать по:

    Массовая выкачка в формате:

Показываем книги: (Автор) (Об авторе) (все книги на одной странице)

Количество книг по ролям: Автор - 107. Об авторе - 14.
По форматам:  fb2 книги - 120 (86.74 Мб),  pdf книги - 1 (4.00 Мб)
Всего книг: 121. Объём всех книг: 91 Мб (95,142,709 байт)

Средний рейтинг 4.81Всего оценок - 21, средняя оценка книг автора - 4.81
Оценки: нечитаемо - 0, плохо - 0, неплохо - 1, хорошо - 2, отлично! - 18

Автор

Физика   Философия  

(Из наследия мировой философской мысли: эстетика
- Учение о цвете. Теория познания 994 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) (скачать исправленную) - Иоганн Вольфганг Гете

Драматургия   Проза   Русская классическая проза  

Антология классической прозы
- 12 великих трагедий 3.36 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) (скачать исправленную) - Александр Сергеевич Пушкин - Максим Горький - Оскар Уайльд - Антон Павлович Чехов - Еврипид

Поэзия  

Антология поэзии
- 1968. Мастера русского стихотворного перевода. Том 2 (пер. Анна Андреевна Ахматова, ...) (и.с. Библиотека поэта. Большая серия) 5.26 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Густаво Адольфо Беккер - Гай Валерий Катулл - Шарль Бодлер - Стефан Малларме - Редьярд Джозеф Киплинг
- 1977. Европейская поэзия XIX века (и.с. Библиотека всемирной литературы (ХЛ)-85) 3.57 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) (скачать исправленную) - Альфред Теннисон - Уильям Мейкпис Теккерей - Морис Метерлинк - Эмили Бронте - Иоганн Вольфганг Гете
- 2011. Стихи о вампирах (сборник) (и.с. Народная поэзия) 1.45 Мб  (читать)  (скачать fb2)  (Купить и читать по подписке) - Шарль Бодлер - Александр Сергеевич Пушкин - Михаил Алексеевич Кузмин - Константин Константинович Случевский - Джордж Гордон Байрон

Ужасы  

Антология ужасов
- 2011. Вампирские архивы: Книга 1. Дети ночи (пер. Сергей Леонидович Сухарев, ...) (и.с. The best of) 2.61 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) (скачать исправленную) - Джозеф Шеридан Ле Фаню - Харлан Эллисон - Танит Ли - Кларк Эштон Смит - Нил Гейман

Поэзия  

И.-В. Гете. Собрание сочинений
- 1. Собрание сочинений в десяти томах. Том первый. Стихотворения (пер. Михаил Алексеевич Кузмин, ...) 1.66 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) (скачать исправленную) - Иоганн Вольфганг Гете
- 2. Собрание сочинений в десяти томах. Том второй. Фауст (пер. Борис Леонидович Пастернак) 1.58 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) (скачать исправленную) - Иоганн Вольфганг Гете
- 3. Собрание сочинений в десяти томах. Том третий. Из моей жизни: Поэзия и правда (пер. Наталия Ман) 3 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) (скачать исправленную) - Иоганн Вольфганг Гете
- 4. Собрание сочинений в десяти томах. Том четвертый. Драмы в прозе (пер. Софья Львовна Фридлянд, ...) 1.8 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) (скачать исправленную) - Иоганн Вольфганг Гете
- 5. Собрание сочинений в десяти томах. Том пятый. Драмы в стихах. Эпические поэмы (пер. М. Лозинский, ...) 2.1 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) (скачать исправленную) - Иоганн Вольфганг Гете
- 6. Собрание сочинений в десяти томах. Том шестой. Романы и повести (пер. И. Татаринова, ...) 1.95 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) (скачать исправленную) - Иоганн Вольфганг Гете
- 7. Собрание сочинений в десяти томах. Том седьмой. Годы учения Вильгельма Мейстера (пер. Наталья Григорьевна Касаткина) 2.13 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) (скачать исправленную) - Иоганн Вольфганг Гете
- 8. Собрание сочинений в десяти томах. Том восьмой. Годы странствий Вильгельма Мейстера, или Отрекающиеся (пер. С. Ошеров) 1.87 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) (скачать исправленную) - Иоганн Вольфганг Гете
- 9. Собрание сочинений в десяти томах. Том девятый. Воспоминания и встречи (пер. Екатерина Николаевна Вильмонт, ...) 2.04 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) (скачать исправленную) - Иоганн Вольфганг Гете
- 10. Собрание сочинений в десяти томах. Том десятый. Об искусстве и литературе (пер. М. Левина, ...) 1.95 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) (скачать исправленную) - Иоганн Вольфганг Гете

Проза  

- Из 'Западно-восточного дивана' [windows-1251] 6 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Иоганн Вольфганг Гете
- Эгмонт (Перевод Ю Верховского) [windows-1251] 163 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) (скачать исправленную) - Иоганн Вольфганг Гете

Драматургия   Исторические любовные романы   Классическая проза   О любви   Поэзия   Проза  

- Страдания юного Вертера. Фауст (сборник) (пер. Борис Леонидович Пастернак, ...) (и.с. Библиотека всемирной литературы) 1.74 Мб  (читать)  (скачать fb2)  (Купить и читать по подписке) - Иоганн Вольфганг Гете

Драматургия   Классическая проза ХIX века   Поэзия   Проза  

- Фауст [litres] (пер. Николай Александрович Холодковский) (и.с. Эксклюзивная классика) 1.25 Мб  (читать)  (скачать fb2)  (Купить и читать по подписке) - Иоганн Вольфганг Гете

Классическая проза  

- Годы учения Вильгельма Мейстера (пер. Наталья Григорьевна Касаткина) [windows-1251] 1.13 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) (скачать исправленную) - Иоганн Вольфганг Гете
- Избирательное сродство (пер. Андрей Венедиктович Фёдоров) 994 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) (скачать исправленную) - Иоганн Вольфганг Гете
-  Избранные переводы в 2-х томах. Том 1   (пер. Вильгельм Вениаминович Левик) 4 Мб (скачать pdf)  (читать)  (читать постранично) - Жозе Мария де Эредиа - Шарль Бодлер - Стефан Малларме - Поль Верлен - Анри де Ренье
- Новелла (пер. Н. Ман) 201 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) (скачать исправленную) - Иоганн Вольфганг Гете
- Письма из Швейцарии (пер. Александр Георгиевич Габричевский) 180 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Иоганн Вольфганг Гете
- Разговоры немецких беженцев (пер. И. Татаринова, ...) 532 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) (скачать исправленную) - Иоганн Вольфганг Гете
- Страдания юного Вертера (пер. Наталья Григорьевна Касаткина) 539 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Иоганн Вольфганг Гете

Биографии и Мемуары   Классическая проза   Путешествия и география  

- Из «Итальянского путешествия» (пер. Наталия Ман) 1.14 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) (скачать исправленную) - Иоганн Вольфганг Гете

Классическая проза   Сказка  

- Рейнеке-лис (пер. Лев Пеньковский) 2.12 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) (скачать исправленную) - Иоганн Вольфганг Гете

Биографии и Мемуары   Классическая проза  

- Кампания во Франции 1792 года (пер. А. Михайлов, ...) 866 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) (скачать исправленную) - Иоганн Вольфганг Гете
- Праздник святого Рохуса в Бингене (пер. Екатерина Николаевна Вильмонт) 221 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) (скачать исправленную) - Иоганн Вольфганг Гете

Классическая проза   Критика  

- Коллекционер и его близкие (пер. Наталия Ман) 320 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) (скачать исправленную) - Иоганн Вольфганг Гете
- О немецком зодчестве (пер. Наталия Ман) 161 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) (скачать исправленную) - Иоганн Вольфганг Гете

Зарубежная классическая проза   Классическая проза ХIX века   Путешествия и география  

- Итальянское путешествие [litres] (пер. Николай Александрович Холодковский) (и.с. Кофе с мудрецами) 1.27 Мб  (читать)  (скачать fb2)  (Купить и читать по подписке) - Иоганн Вольфганг Гете

Сказка  

- Сказка (пер. И. Татаринова) 229 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) (скачать исправленную) - Иоганн Вольфганг Гете

Поэзия  

- Герман и Доротея (пер. Д. Бродский, ...) 355 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) (скачать исправленную) - Иоганн Вольфганг Гете
- Переводы (пер. Марина Ивановна Цветаева) (и.с. Марина Цветаева. Собрание сочинений в 7 томах (Терра)-2) 235 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) (скачать исправленную) - Шарль Бодлер - Важа Пшавела - Иоганн Вольфганг Гете - Федерико Гарсиа Лорка - Райнер Мария Рильке
- Рейнеке-лис (пер. Лев Пеньковский) [windows-1251] 1.51 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) (скачать исправленную) - Иоганн Вольфганг Гете
- Фауст (пер. Борис Леонидович Пастернак) [windows-1251] 948 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) (скачать исправленную) - Иоганн Вольфганг Гете

Драматургия   Поэзия  

- Фауст (пер. Борис Леонидович Пастернак) 1.17 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) (скачать исправленную) - Иоганн Вольфганг Гете
- Фауст (пер. Борис Леонидович Пастернак) 1.43 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) (скачать исправленную) - Иоганн Вольфганг Гете
- Фауст (пер. Борис Леонидович Пастернак) [windows-1251] 2.32 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) (скачать исправленную) - Иоганн Вольфганг Гете

Драматургия  

- Боги, герои и Виланд (пер. Н. Вильмонт) 182 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) (скачать исправленную) - Иоганн Вольфганг Гете
- Внебрачная дочь (пер. Н. Вильмонт) 421 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) (скачать исправленную) - Иоганн Вольфганг Гете
- Ифигения в Тавриде (пер. Н. Вильмонт) 343 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) (скачать исправленную) - Иоганн Вольфганг Гете
- Клаудина де Вилла Белла (пер. С. Заяцкий, ...) 276 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) (скачать исправленную) - Иоганн Вольфганг Гете
- Прометей (пер. Александр Иосифович Дейч) 168 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) (скачать исправленную) - Иоганн Вольфганг Гете
- Сатир, или Обоготворенный леший (пер. Н. Вильмонт) 181 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) (скачать исправленную) - Иоганн Вольфганг Гете
- Стелла (пер. И. Татаринова) 287 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) (скачать исправленную) - Иоганн Вольфганг Гете
- Торквато Тассо (пер. С. Соловьев) 450 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) (скачать исправленную) - Иоганн Вольфганг Гете


Зарегистрируйтесь / залогиньтесь для выкачки нескольких книг одним файлом.