А. Исаева

(синоним для Александра Исаевна Исаева)

RSS канал автора
Поделиться:

Страна: Россия
Дата рождения: 31 июля 1921 г.
Дата смерти: 1996 г. (74 года)

А. Исаева — псевдоним Александры Исаевны Гулыги (урожденной Залкинд) (31 июля 1921, Екатеринослав — 1996, под Москвой: в бывшем поселке Министерства обороны «Красная звезда» ) — переводчик, литературовед.

Отец — Исай Абрамович Залкинд: бригадный врач, начальник военно-санитарного управления ВМФ (расстрелян в 1939 году).

В 1944 году окончила романо-германское отделение филологического факультета МГУ им. М. В. Ломоносова.

Литературной работой занимается с 1956 года. Автор переводов поэзии и прозы с западноевропейских языков (Г. Лессинг, И.В. Гете, Ж.Ж. Руссо, А. Дюма, Т. Манн, Б. Брехт, И. Бахман и др.). Автор статей о немецкой, скандинавской, французской литературе для детей, проблемных статей о поэтике и образах современной литературной сказки. Писала стихи, но ни одного стихотворного сборника не издала. Незадолго до смерти приняла крещение.

Её дочь от брака с известным философом Арсением Владимировичем Гулыгой (1921-1996), Елена Арсеньевна Гулыга (1946-2008), также известная поэтесса и переводчик.

Показывать:   Сортировать по:

Показываем книги: (Автор) (Переводы) (все книги на одной странице) (названия списком)

Количество книг по ролям: Автор - 1. Переводы - 36.
По форматам:  fb2 книги - 31 (85.82 Мб),  pdf книги - 4 (36.92 Мб),  djvu книги - 2 (39.66 Мб)
Всего книг: 37. Объём всех книг: 162 Мб (170,298,540 байт)

Автор

Литературоведение (Филология)  

- О сиротке Марысе, Крабате, о героях без труб и фанфар [Предисловие к сборнику сказок Марии Конопницкой] [windows-1251] 41 Кб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)

Переводы


Антология детской литературы
Детская проза   Сборники, альманахи, антологии   Современная проза  
Антология детской литературы

Антология поэзии
Древнеевропейская литература   Сборники, альманахи, антологии  

Антология современной прозы
Современная проза   Новелла   Сборники, альманахи, антологии  

Бесконечная история (версии)
Фэнтези: прочее   Сказки для детей   Классическая детская литература   Зарубежная литература для детей  
-  Бесконечная история  [= Бесконечная книга; История, конца которой нет] [2004] [худ. Л. Блинова] (пер. Лилиана Зиновьевна Лунгина, ...) (а.с. Бесконечная история (версии)) (и.с. Детский мир) 9.78 Мб скачать: (pdf) - (pdf+fbd)  читать: (полностью) - (постранично)
-  История, конца которой нет  [= Бесконечная история; Бесконечная книга] [1997] [худ. А. Воробьев] (пер. Лилиана Зиновьевна Лунгина, ...) (а.с. Бесконечная история (версии)) (и.с. Библиотека приключений и научной фантастики) 18.08 Мб скачать: (djvu) - (djvu+fbd)  читать: (полностью) - (постранично)

И.-В. Гете. Собрание сочинений
Классическая проза   Критика  

Пунш желаний (версии)

Критика  

Детская проза  

Современная проза  

Детская проза  

Классическая проза  

Современная проза  

Детская проза  

Зарубежная литература для детей   Сказки для детей  

Современная проза  

Детская проза  

Детская фантастика   Зарубежная литература для детей   Классическая детская литература   Сказки для детей   Фэнтези: прочее  

-  Крабат, или Легенды старой мельницы  [= Крабат; Волшебник Крабат] [2014] [худ. А.Ю. Власова] (пер. Александра Исаевна Исаева, ...) 15.37 Мб скачать: (pdf) - (pdf+fbd)  читать: (полностью) - (постранично)

Детские ужастики   Сказки для детей  

Детектив  

Детские приключения  

Детская проза  

Сказки для детей  

Классическая проза   Сказки для детей  

Критика  

Детская проза  

Современная проза  

Детская проза  

- Слава (пер. Александра Исаевна Исаева, ...) [windows-1251] 111 Кб скачать: (fb2)  читать: (полностью) - (постранично)

Детские приключения  

Детская фантастика  

Детская фантастика   Социально-философская фантастика  


Фэнтези: прочее   Сказки для детей   Детская фантастика   Зарубежная литература для детей  


Зарегистрируйтесь / залогиньтесь для выкачки нескольких книг одним файлом.