КулЛиб - Скачать fb2 - Читать онлайн - Отзывы
Всего книг - 402983 томов
Объем библиотеки - 530 Гб.
Всего авторов - 171502
Пользователей - 91546
Загрузка...

Впечатления

Serg55 про Зверев: Хаос (СИ) (Фэнтези)

думал крайняя книга, но похоже будет еще и не одна

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).
RATIBOR про Красницкий: Сборник "Сотник" [4 книги] (Боевая фантастика)

Продолжение серии "Отрок"...

Рейтинг: +1 ( 1 за, 0 против).
Stribog73 про Ван хее: Стихи (Поэзия)

Жаль, что перевод дословный, без попытки создать рифму.
Нельзя так стихи переводить. Нельзя!
Вот так надо стихи переводить:
Олесь Бердник
МОЛИТВА ТАЙНОМУ ДУХУ ПРАОТЦА

Понад світами погляду і слуху,
Над царствами і світла, й темноти —
Прийди до нас, преславний Отче Духу,
Прийди до нас і серце освяти.

Під громи зла, в годину надзвичайну,
Коли душа не зна, куди іти,
Зійди до нас, преславний Отче Тайни,
Зійди до нас, і думу освяти.

Відкрий нам Браму, де злагода дише,
Дозволь ступить на райдужні мости!
Прийди до нас, преславний Отче Тиші,
Прийди до нас, і Дух наш освяти.

Мой перевод:

Над миром взгляда и над миром слуха,
Над царством света, царством темноты —
Приди к нам, о преславный Отче Духа,
Приди к нам и сердца нам освяти.

Под громы зла, в тот час необычайный,
Когда душа не ведает пути,
Сойди к нам, о преславный Отче Тайны,
Сойди к нам, наши мысли освяти.

Открой Врата нам, где согласье дышит,
Позволь ступить на яркие мосты!
Приди к нам, о преславный Отче Тиши,
Приди к нам, наши Души освяти.

Рейтинг: +2 ( 3 за, 1 против).
Stribog73 про Бабин: Распад (Современная проза)

Саша Бабин молодой еще человек, но рассказ очень мне понравился. Жаль, что нашел пока только один его рассказ.

Рейтинг: +3 ( 3 за, 0 против).
Stribog73 про Балтер: До свидания, мальчики! (Советская классическая проза)

Почитайте, ребята. Очень хорошая и грустная история!

P.S. Грустная для тех, кому уже за сорок.

Рейтинг: +3 ( 3 за, 0 против).
Любопытная про Быкова: Любовь попаданки (Любовная фантастика)

Вот и хорошо , что книга заблокирована.
Ранее уже была под названием Маша и любовь.
Какие то скучные розовые «сопли». То, хочу, люблю одного, то любовь закончилась, люблю пришельца, но не дам ему.. Долго, очень уныло и тоскливо , совершенно не интересно.. Как будто ГГ лет 13-14..Глупые герои, глупые ситуации.

Рейтинг: +1 ( 1 за, 0 против).
ZYRA про Сидоров: Проводник (СИ) (Альтернативная история)

Книга понравилась. Стиль изложения, тонкий юмор, всё на высоте. Можно было бы сюжет развить в сериал, всяческих точек бифуркации в истории великое множество. С удовольствием почитал бы возможное продолжение. Автору респект.

Рейтинг: -1 ( 2 за, 3 против).
загрузка...

Бернард Корнуэлл

RSS канал автора
Поделиться:
Иллюстрация № 1 читать онлайн КулЛиб

Бернард Корнуэлл (англ. Bernard Cornwell, 23 февраля 1944) — английский писатель и репортер, автор исторических романов про королевского стрелка Ричарда Шарпа. Бернард Корнуэлл родился в Лондоне в 1944 году. Это был «ребенок войны» — его отец был канадский летчик, а мать служила во вспомогательных частях ВВС. Его усыновила семья из Эссекса, принадлежавшая религиозной секте «Особые люди». Он вырвался оттуда и поступил в Лондонский университет, после его окончания работал некоторое время учителем, затем поступил на работу в Би-Би-Си, где проработал следующие 10 лет, начав работу репортером, а закончив руководителем бюро новостей Би-Би-Си в Северной Ирландии. Корнуэлл — автор целого ряда серий историко-приключенческих книг, среди которых центральное место занимает сага о стрелке Шарпе.



Показывать:   Сортировать по:

    Массовая выкачка в формате:

Показываем книги: (Автор) (все книги на одной странице)

Количество книг по ролям: Автор - 93.
Всего книг: 93. Объём всех книг: 179 Мб (187,952,810 байт)

Средний рейтинг 4.98Всего оценок - 183, средняя оценка книг автора - 4.98
Оценки: нечитаемо - 0, плохо - 0, неплохо - 0, хорошо - 4, отлично! - 179

Автор

Исторические приключения  

The Big Book
Саксонские хроники
- Властелин Севера. Песнь меча (сборник) (пер. Анна Георгиевна Овчинникова) (и.с. the big book. Исторический роман) 2.97 Мб  (читать)  (скачать fb2)  (читать по подписке) - Бернард Корнуэлл
- Последнее королевство. Бледный всадник (сборник) (пер. Елена А. Королёва, ...) (и.с. the big book. Исторический роман) 3.07 Мб  (читать)  (скачать fb2)  (читать по подписке) - Бернард Корнуэлл

Историческая проза   Исторические приключения   Приключения   Современная проза  

the big book. Исторический роман
Загадка Грааля
- 1356. Великая битва (пер. Александр Л. Яковлев) 2.69 Мб  (читать)  (скачать fb2) - Бернард Корнуэлл

Исторические любовные романы   Исторические приключения  

Лазендеры
- 1. Высшая милость (пер. Марина Яралова) 1.53 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Бернард Корнуэлл - Сюзанна Келлс

Исторические приключения  

Поиски Грааля
- Арлекин. Скиталец. Еретик (пер. Виталий Эдуардович Волковский, ...) (и.с. The Big Book) 4.38 Мб  (читать)  (скачать fb2)  (читать по подписке) - Бернард Корнуэлл
- 1. Арлекин (пер. М. Кононов) 1.44 Мб  (читать)  (скачать fb2) - Бернард Корнуэлл
- 2. Скиталец (пер. Виталий Эдуардович Волковский) 1.67 Мб  (читать)  (скачать fb2) - Бернард Корнуэлл
- 2. Скиталец (пер. Виталий Эдуардович Волковский) (и.с. Исторический роман) 1.64 Мб  (читать)  (скачать fb2) - Бернард Корнуэлл
- 3. Еретик (пер. Виталий Эдуардович Волковский) (и.с. Исторический роман) 1.64 Мб  (читать)  (скачать fb2)  (читать по подписке) - Бернард Корнуэлл
- 4. 1356 (пер. Владис Танкевич) 1.2 Мб  (читать)  (скачать fb2) - Бернард Корнуэлл
- 4. 1356 (пер. группа Исторический Роман) 2.04 Мб  (читать)  (скачать fb2) - Бернард Корнуэлл
- 4. 1356 (ЛП) (др.перевод) (пер. Исторический Роман группа) 1.86 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Бернард Корнуэлл

Историческая проза   Исторические приключения  

Приключения Натаниэля Старбака
- Приключения Натаниэля Старбака 6.16 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Бернард Корнуэлл
- 1. Бунтарь (пер. Владис Танкевич) 3.54 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Бернард Корнуэлл

Историческая проза   О войне  

the nathaniel starbuck chronicles
Приключения Натаниэля Старбака
- 2. Перебежчик 1.55 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Бернард Корнуэлл

Исторические приключения  

Приключения Ричарда Шарпа
- Выкуп Шарпа (пер. Анна Рябинина) 132 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Бернард Корнуэлл
- Приключения Ричарда Шарпа. т1. 12.11 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Бернард Корнуэлл
- Приключения Ричарда Шарпа. т2. 10.74 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Бернард Корнуэлл
- 1. Тигр стрелка Шарпа [windows-1251] 764 Кб  (читать)  (скачать fb2) - Бернард Корнуэлл
- 2. Триумф стрелка Шарпа (пер. Сергей Николаевич Самуйлов) [windows-1251] 825 Кб  (читать)  (скачать fb2) - Бернард Корнуэлл
- 2. Триумф стрелка Шарпа (и.с. Военно-исторический роман) 1.31 Мб  (читать)  (скачать fb2) - Бернард Корнуэлл
- 3. Крепость стрелка Шарпа (пер. Сергей Николаевич Самуйлов) (и.с. Военно-исторический роман) 1.51 Мб  (читать)  (скачать fb2) - Бернард Корнуэлл
- 4. Трафальгар стрелка Шарпа [windows-1251] 752 Кб  (читать)  (скачать fb2) - Бернард Корнуэлл
- 5. Добыча стрелка Шарпа (пер. Сергей Николаевич Самуйлов) 1.05 Мб  (читать)  (скачать fb2) - Бернард Корнуэлл
- 6. Ружья стрелка Шарпа (пер. Максим Владимирович Гутов) 1.03 Мб  (читать)  (скачать fb2) - Бернард Корнуэлл
- 6. Стрелки Шарпа (пер. Максим Владимирович Гутов) [windows-1251] 559 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Бернард Корнуэлл
- 7. Битва Шарпа (пер. Исхаков) 1.13 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Бернард Корнуэлл
- 7. Хаос Шарпа (пер. Наталья Луговская) [windows-1251] 618 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Бернард Корнуэлл
- 8. Орел Шарпа (пер. Л. Каневский) [windows-1251] 628 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Бернард Корнуэлл
- 9. Золото стрелка Шарпа (пер. Геннадий Львович Корчагин) 841 Кб  (читать)  (скачать fb2) - Бернард Корнуэлл
- 10. Спасение Шарпа 1.34 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Бернард Корнуэлл
- 11. Ярость стрелка Шарпа (пер. Сергей Николаевич Самуйлов) [Windows-1251] 704 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Бернард Корнуэлл
- 12. Битва Шарпа (пер. Валерий Исхаков) [windows-1251] 726 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Бернард Корнуэлл
- 13. Рота Шарпа (пер. J,Андрей Манухин) 946 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Бернард Корнуэлл
- 13. Рота стрелка Шарпа (пер. Владис Танкевич) 1.07 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Бернард Корнуэлл
- 14. Клинок Шарпа (пер. J ,Андрей Манухин) 982 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Бернард Корнуэлл
- 14. Перестрелка Шарпа (пер. Евгений Шапошников) 172 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Бернард Корнуэлл
- 15. Враг стрелка Шарпа [windows-1251] 552 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Бернард Корнуэлл
- 15. Враг Шарпа (пер. J,Андрей Манухин) 1.38 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Бернард Корнуэлл
- 15. Стычка стрелка Шарпа (пер. Владис Танкевич) 210 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Бернард Корнуэлл
- 16. Честь Шарпа (пер. Валерий Ицхаков) [windows-1251] 721 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Бернард Корнуэлл
- 17. Рождество Шарпа (пер. Игорь Ломакин) 124 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Бернард Корнуэлл
- 17. Рождество Шарпа (пер. Владис Танкевич) 104 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Бернард Корнуэлл
- 18. Осада Шарпа [windows-1251] 571 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Бернард Корнуэлл
- 18. Полк стрелка Шарпа (пер. Владис Танкевич) 968 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Бернард Корнуэлл
- 19. Месть Шарпа (пер. Владис Танкевич) 874 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Бернард Корнуэлл
- 19. Рождество стрелка Шарпа (пер. Владис Танкевич) 157 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Бернард Корнуэлл
- 20. Ватерлоо Шарпа (пер. Евгений Шапошников) 1.84 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Бернард Корнуэлл
- 23. Выкуп стрелка Шарпа (пер. Владис Танкевич) 143 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Бернард Корнуэлл
- 24. Дьявол Шарпа (пер. Владис Танкевич) 876 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Бернард Корнуэлл


Зарегистрируйтесь / залогиньтесь для выкачки нескольких книг одним файлом.


Впечатления

Sam1980 про Корнуэлл: Перебежчик (Исторические приключения) в 15:00 (+04:00) / 16-10-2014

Мы перевели название серии как "Сага о Натаниэле Старбаке" (как в википедии), а не "Приключения Натаниэля Старбака" (это очень вольный перевод Танкевича). Большая просьба редакторам считаться с нашей версией перевода. Мы переводим Сагу, а "Приключения" пусть Танкевич "переводит". Спасибо! Группа «Исторический роман».

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).
Sam1980 про Корнуэлл: Мятежник (Исторические приключения) в 14:59 (+04:00) / 16-10-2014

Мы перевели название серии как "Сага о Натаниэле Старбаке" (как в википедии), а не "Приключения Натаниэля Старбака" (это очень вольный перевод Танкевича). Большая просьба редакторам считаться с нашей версией перевода. Мы переводим Сагу, а "Приключения" пусть Танкевич "переводит". Спасибо! Группа «Исторический роман».

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).
loyosh про Корнуэлл: Стрелки Шарпа (Исторические приключения) в 17:53 (+04:00) / 26-11-2012

Тоже что и Ружья Шарпа.

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).
loyosh про Корнуэлл: Ружья стрелка Шарпа (Исторические приключения) в 17:53 (+04:00) / 26-11-2012

Тоже что и Стрелки Шарпа.

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).