КулЛиб - Скачать fb2 - Читать онлайн - Отзывы
Всего книг - 402983 томов
Объем библиотеки - 530 Гб.
Всего авторов - 171501
Пользователей - 91546
Загрузка...

Впечатления

Serg55 про Зверев: Хаос (СИ) (Фэнтези)

думал крайняя книга, но похоже будет еще и не одна

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).
RATIBOR про Красницкий: Сборник "Сотник" [4 книги] (Боевая фантастика)

Продолжение серии "Отрок"...

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).
Stribog73 про Ван хее: Стихи (Поэзия)

Жаль, что перевод дословный, без попытки создать рифму.
Нельзя так стихи переводить. Нельзя!
Вот так надо стихи переводить:
Олесь Бердник
МОЛИТВА ТАЙНОМУ ДУХУ ПРАОТЦА

Понад світами погляду і слуху,
Над царствами і світла, й темноти —
Прийди до нас, преславний Отче Духу,
Прийди до нас і серце освяти.

Під громи зла, в годину надзвичайну,
Коли душа не зна, куди іти,
Зійди до нас, преславний Отче Тайни,
Зійди до нас, і думу освяти.

Відкрий нам Браму, де злагода дише,
Дозволь ступить на райдужні мости!
Прийди до нас, преславний Отче Тиші,
Прийди до нас, і Дух наш освяти.

Мой перевод:

Над миром взгляда и над миром слуха,
Над царством света, царством темноты —
Приди к нам, о преславный Отче Духа,
Приди к нам и сердца нам освяти.

Под громы зла, в тот час необычайный,
Когда душа не ведает пути,
Сойди к нам, о преславный Отче Тайны,
Сойди к нам, наши мысли освяти.

Открой Врата нам, где согласье дышит,
Позволь ступить на яркие мосты!
Приди к нам, о преславный Отче Тиши,
Приди к нам, наши Души освяти.

Рейтинг: +2 ( 3 за, 1 против).
Stribog73 про Бабин: Распад (Современная проза)

Саша Бабин молодой еще человек, но рассказ очень мне понравился. Жаль, что нашел пока только один его рассказ.

Рейтинг: +3 ( 3 за, 0 против).
Stribog73 про Балтер: До свидания, мальчики! (Советская классическая проза)

Почитайте, ребята. Очень хорошая и грустная история!

P.S. Грустная для тех, кому уже за сорок.

Рейтинг: +3 ( 3 за, 0 против).
Любопытная про Быкова: Любовь попаданки (Любовная фантастика)

Вот и хорошо , что книга заблокирована.
Ранее уже была под названием Маша и любовь.
Какие то скучные розовые «сопли». То, хочу, люблю одного, то любовь закончилась, люблю пришельца, но не дам ему.. Долго, очень уныло и тоскливо , совершенно не интересно.. Как будто ГГ лет 13-14..Глупые герои, глупые ситуации.

Рейтинг: +1 ( 1 за, 0 против).
ZYRA про Сидоров: Проводник (СИ) (Альтернативная история)

Книга понравилась. Стиль изложения, тонкий юмор, всё на высоте. Можно было бы сюжет развить в сериал, всяческих точек бифуркации в истории великое множество. С удовольствием почитал бы возможное продолжение. Автору респект.

Рейтинг: -1 ( 2 за, 3 против).
загрузка...

Чайна Мьевилль

RSS канал автора
Поделиться:
Иллюстрация № 1 читать онлайн КулЛиб

Чайна Мьевилль (China Miéville)
Британский писатель-фантаст.

Родился 6 сентября 1972 года в Лондоне в семье родителей-хиппи. Именно им, кроме всего прочего, он обязан своим странным именем («China» — «Китай» (англ.) и общением в детстве с друзьями с не менее странными именами Каскад и Индия.

Чайна Мьевилль любил читать с детства, но, по его словам, не был активным фаном и ничего не знал о фан-конвентах. Он, однако, внимательно изучал множество фантастических журналов, таких как «Interzone», а также научно-фантастическую колонку в «White Dwarf». Множество прочитанных книг ещё в школьные годы вдохновили его на первые собственные произведения, и несмотря на то, что большинство из написанного издатели отвергли, в 1985 году были опубликованы его рассказ «Highway Sixty One Revisited» и стихотворение «Ex-Beatles in Seance by Steve Bailey».

С раннего детства Чайна жил в Лондоне, учился в школе-интернате. Когда ему было восемнадцать лет, он год проработал в Египте и Зимбабве, где преподавал английский язык. С тех пор у него сохранился интерес к арабской культуре и ближневосточной политике. Вернувшись на родину, Мьевилль получил в Кембридже степень бакалавра по социальной антропологии, а затем с отличием закончил магистратуру в Лондонской школе экономики и получил кандидатскую степень PhD в области международных отношений. Затем получил стипендию Фрэнка Нокса в Гарвардском университете.

«Когда я поступил в университет, — вспоминает Чайна, — я начал относиться к вещам более серьезно, и, имея довольно много времени, решил приступить к работе над романом. Я не знаю, как люди умудряются писать книги, работая при этом с девяти до пяти. Во время написания романа я много учился и образование повлияло на мою писанину, да так повлияло, что я обзавелся агентом…»

В настоящее время Мьевилль живет в Лондоне. Он является активным членом Британской социалистической рабочей партии, и на выборах 2001 года даже выдвигался в Палату общин от Социалистического союза, а одна из лондонских газет назвала его «самым сексуальным политиком». Выдвигался, правда, неудачно — округ был традиционно лейбористским, так что Мьевилль набрал 459 голосов, что составило всего 1,2% от общего количества проголосовавших. Критики отмечают, что левые взгляды писателя находят отражение в его творчестве, а также в его идеях в области теории литературы (он даже критиковал толкиновского «Властелина колец» за его реакционность). По слухам, несколько семинаров, проводившихся на конвентах фантастики и посвященных взаимоотношениям политики и литературы, закончились горячими спорами между Мьевиллем и писателями, придерживавшимися правых взглядов.

Первый роман Мьевилля «Крысиный король» вышел в 1998 году и номинировался на Bram Stoker Award, International Horror Guild Award и Locus Poll Award, но ни одной премии не получил. Скорее хоррор по форме, чем фэнтези, он тем не менее явился довольно показательным в плане того, в каком именно ключе предпочитает работать писатель.

Вторая книга — «Вокзал потерянных снов», вышедшая два года спустя после первой, в полной мере продемонстрировала мастерство Мьевилля в окончательно выбранном им жанре. В ней перед читателем предстает метрополис Нью-Кробюзон, пропитанный почти стимпанковским духом XIX века, где вместе с киборгами и A.I., наукой и магией, уживается множество тщательно прорисованных рас — люди, крылатые гаруды, мутанты и полукровки. Роман получил несколько наград — Arthur C. Clarke Award-2001, British Fantasy Award-2001, Kurd Lasswitz Award-2002 и Premio Ignotus-2002, а также был выдвинут на Hugo-2002, Nebula-2002, World Fantasy Award-2001, British Science Fiction Award-2000, Locus-2001 (4 место) и James Tiptree, Jr. Award-2000.

В 2002 году вышли новый роман Чайны Мьевилля «The Scar», действие которого также разворачивается в мире Нью-Кробюзон, и повесть «The Tain». А рассказ писателя «Familiar» вошел в антологию Bard College вместе с новыми произведениями таких знаментых писателей, как Джонотан Кэрролл, Джон Краули, Нил Гейман, Джо Холдеман, Джон Кессел, Джонатан Летем и Джин Вулф.

Последний изданный на Западе роман писателя «Iron Council» также относится к циклу Нью-Кробюзон. Роман принес автору Arthur C. Clarke Award-2005, а также номинировался на Hugo-2005 и World Fantasy Award-2005.

Сам писатель утверждает, что работает, сознательно смешивая жанры — хоррор, фэнтези и научную фантастику, создавая при этом произведения, которые получили название «weird fiction». Мьевилль принадлежит к свободной группе авторов, которых называют «Новыми странными» (New Weird), и которые пытаются спасти фэнтези «из тисков коммерции и жанровых клише эпигонов Толкина». В интервью журналу Locus он говорит: «Идея утешительного фэнтези вызывает у меня рвотный рефлекс. Не то, чтобы вы не должны были бы чувствовать себя комфортно, или не должно быть всяких хэппи-эндов, но для меня мысль, что задача книги — утешать, по существу означает, что её цель — не бросать вызов, не ниспровергать, не подвергать сомнению. Тогда она всецело ориентирована на статус-кво — полностью, твёрдо, эстетически — а мне такая идея ненавистна. Я думаю, что лучшая фэнтези говорит о неприятии утешения, и вершина фэнтези — это сюрреализм, жанр, которым я зачитывался, как одержимый, и горячим поклонником которого являюсь. Я почитаю себя продуктом «развлекательного крыла» сюрреалистов — то есть использую эстетику фантастики для того, чтобы сделать нечто обратное утешению».
Награды и премии:
Arthur C. Clarke Award 2001 Arthur C. Clarke Award, 2001 // Роман (Novel)
—> Вокзал потерянных снов / Perdido Street Station (2000)
Locus Award 2003 Locus Award, 2003 // Повесть (Novella)
—> Амальгама / The Tain (2002)
Locus Award 2003 Locus Award, 2003 // Роман фэнтези (Fantasy Novel)
—> The Scar (2002)
Locus Award 2005 Locus Award, 2005 // Короткая повесть (Novellette)
—> Reports of Certain Events in London (2004)
Locus Award 2005 Locus Award, 2005 // Роман фэнтези (Fantasy Novel)
—> Iron Council (2004)
Arthur C. Clarke Award 2005 Arthur C. Clarke Award, 2005 // Роман (Novel)
—> Iron Council (2004)
Locus Award 2007 Locus Award, 2007 // Подростковый роман (Young adult Novel)
—> Un Lun Dun (2007)
Неофициальная страничка автора: http://runagate-rampant.netfirms.com/

Книги автора на английском и др. языках см. China Mieville



Показывать:   Сортировать по:

    Массовая выкачка в формате:

Показываем книги: (Автор) (все книги на одной странице)

Количество книг по ролям: Автор - 26.
Всего книг: 26. Объём всех книг: 50 Мб (52,148,600 байт)

Средний рейтинг 4.81Всего оценок - 27, средняя оценка книг автора - 4.81
Оценки: нечитаемо - 0, плохо - 0, неплохо - 0, хорошо - 5, отлично! - 22

Автор

Космическая фантастика   Социальная фантастика  

new fiction - Новая фантастика
- Посольский город (пер. H. Екимова) [windows-1251] 840 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2)
- Город и город (пер. Георгий Борисович Яропольский) 1.4 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2)

Ужасы   Фантастика   Фэнтези  

the best of. Фантастика, фэнтези, мистика
- Неприкаянные письма (сборник) (пер. Владимир Федорович Мисюченко, ...) (и.с. the best of. Фантастика, фэнтези, мистика) 1.66 Мб  (читать)  (скачать fb2)  (читать по подписке)

Социальная фантастика   Ужасы   Фэнтези  

Антология
- Ужасы (пер. Ольга Гайдукова, ...) 1.77 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2)

Альтернативная история   Социальная фантастика   Фантастика  

Большая фантастика (Эксмо)
- Октябрь (пер. А. Б. Мовчан, ...) (и.с. Большая фантастика) 2.87 Мб  (читать)  (скачать fb2)  (читать по подписке)

Городское фэнтези   Фэнтези  

Нью-Кробюзон
Большая фантастика (Эксмо)
- 2. Шрам (пер. Григорий Александрович Крылов) (и.с. Большая фантастика) 2.69 Мб  (читать)  (скачать fb2)  (читать по подписке)

Научная Фантастика   Социальная фантастика   Ужасы  

Большая фантастика (Эксмо)
- Три момента взрыва (сборник) (пер. Наталья Викторовна Екимова) 1.86 Мб  (читать)  (скачать fb2)  (читать по подписке)

Критика   Публицистика   Социальная фантастика  

Буйный бродяга
- 1. Буйный бродяга 2013 №1 1.2 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2)

Стимпанк   Фэнтези  

Нью-Кробюзон
- 1. Вокзал потерянных снов (пер. Ольга Александровна Акимова, ...) 2.31 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2)
- 1. Вокзал потерянных снов (пер. Геннадий Львович Корчагин, ...) (и.с. Современная зарубежная фантастика. Только бестселлеры) 3.34 Мб  (читать)  (скачать fb2)  (читать по подписке)
- 2. Шрам (пер. Григорий Александрович Крылов) [windows-1251] 1.35 Мб  (читать)  (скачать fb2)  (читать по подписке)
- 3. Железный Совет (пер. Наталья Маслова) (и.с. new fiction) 2.15 Мб  (читать)  (скачать fb2)  (читать по подписке)
- 3. Железный Совет (пер. Н. В. Екимова) (и.с. Современная зарубежная фантастика. Только бестселлеры) 2.76 Мб  (читать)  (скачать fb2)  (читать по подписке)

Альтернативная история   Боевая фантастика   Ужасы   Фантастика  

- Последние дни Нового Парижа [litres] (пер. Наталия Осояну) (и.с. Большая фантастика) 4.45 Мб  (читать)  (скачать fb2)  (читать по подписке)

Фэнтези  

- Крысиный король (пер. Ольга Гайдукова) (и.с. neстандарт) 929 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2)

Городское фэнтези   Фэнтези  

- Крысиный король [litres с оптимизированной обложкой] (пер. Ирина А. Нечаева) (и.с. Большая фантастика) 916 Кб  (читать)  (скачать fb2)  (читать по подписке)

Детская фантастика   Фэнтези  

- Нон Лон Дон (пер. В. Яковлева) (и.с. book revolution) 2.5 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2)

Научная Фантастика  

- Голоду конец (пер. Илья Мякишев) 57 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2)

Социальная фантастика  

- Города (пер. А. Георгиев) (и.с. Альтернатива. Фантастика) 1.08 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2)

Ужасы  

- Лучшее за год. Мистика, магический реализм, фэнтези (2003) (и.с. Лучшее за год-2003) 2.77 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2)
- Переписчик (пер. Кристина А. Эбауэр) (и.с. Большая фантастика) 560 Кб  (читать)  (скачать fb2)  (читать по подписке)

Магический реализм   Мистика   Рассказ   Ужасы   Фэнтези  

- В поисках Джейка (пер. А. Георгиев, ...) (и.с. Большая фантастика) 4.66 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2)

Городское фэнтези   Ужасы  

- Кракен (пер. Георгий Борисович Яропольский) (и.с. Новая фантастика) 1.8 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2)

Мистика   Ужасы   Фантастика  

- Вселенная Г. Ф. Лавкрафта. Свободные продолжения. Книга 4 [компиляция] (пер. Ирина Савельева, ...) (и.с. Сборники от stribog) 1.63 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2)

Публицистика  

- Марксизм и фантастика 411 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2)

Научная Фантастика  

- Рельсы (пер. Наталья В. Екимова) (и.с. Современная зарубежная фантастика. Только бестселлеры) 1.87 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2)


Зарегистрируйтесь / залогиньтесь для выкачки нескольких книг одним файлом.


Впечатления

AaS про Мьевилль: Крысиный король (Фэнтези) в 16:07 (+04:00) / 13-01-2014

Это была моя третья попытка ознакомиться с творчеством Мьевилля. Перед эти были "Нью-Кробюзон" и "Нон Лон Дон", которые смог осилить лишь на треть. "Крысинного короля" прочитал до конца, хотя и не знаю, что было бы, если бы книга была на 500 страниц, а не на 300.
По книге: это сказка для взрослых, написанная на стыке мистического триллера и тёмного городского фэнтези; пожалуй, правильнее будет обозначить жанр как "неоготика". "Крысиный король" - это история Гамельнского крысолова, продолжающаяся в наши дни, со всем мрачным фантасмогорическим великолепием этой страшной сказки. Битва, начавшаяся 700 лет назад, продолжается в грязно-серых декорациях Лондонской изнанки. ГГ - положительный герой, спасающий попавших в беду друзей, но он, пропитавшийся запахами канализационных стоков, жрущий помойные объедки, вызывает скорее чувство брезгливости, чем симпатии. Действие описано великолепным языком, но книга просто угнетает, подавляет своей депрессивностью.
Отдельно хотел бы отметить описание музыки. Музыку очень сложно описывать словами, но Мьевиллю удалось это настолько хорошо и красиво, что мне даже вспомнился в этой связи "Последний квартет Бетховена" Владимира Одоевского.
Всё-таки оценю на "отлично". "Крысинный король" - хорошая книга. Просто Мьевилль - не мой автор.

Рейтинг: +1 ( 1 за, 0 против).