КулЛиб электронная библиотека
Всего книг - 615642 томов
Объем библиотеки - 958 Гб.
Всего авторов - 243265
Пользователей - 112963

Впечатления

DXBCKT про Наумов: Совы вылетают в сумерках (Исторические приключения)

Еще один «большой» рассказ (и он реально большой, после 2-х страничных «собратьев» по сборнику), повествует об уже знакомой банде нелегалов и об очередном «эпизоде» боестолкновения с ними...

По хронологии событий — это уже послевоенный период, запомнившийся многолетней борьбой «с очагами сопротивления» (подпитываемых из-за кордона).

По сюжету — двое малолетних любителей (нет Вам наверно послышалось!)) Не любители малолетних — а

подробнее ...

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).
DXBCKT про Наумов: 22 июня над границей (Исторические приключения)

Ну наконец-то автор решил «сменить основную тему» с «опостылевших гор» на что-то другое... Так, несмотря на большую емкость рассказов (при малом количестве страниц), автор как будто бы придерживался некоего шаблона, из-за чего многие рассказы «по своему духу» были чем-то неуловимо похожи (хотя они никак между собой не связаны — ни по хронологии, ни по героям или периоду). Но тут автор, (все же) совершенно внезапно «ушел», от «привычных

подробнее ...

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).
DXBCKT про Наумов: Конец Берик-хана (Исторические приключения)

Очередной «микроскопический» рассказ (от автора), повествующий о том, как четко задуманный замысел (засады, в которой казалось все продуманно до мелочей) может разрушить один единственный человек (если он конечно «не найдет себе оправданий» и не сбежит).

В остальном — все та же «романтика гор», конница «в пыльных шлемах» (периода «становления Советской власти» на отдельно-восточных территориях) и «местные разборки» в стиле

подробнее ...

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).
DXBCKT про Сиголаев: Шестое чувство (Альтернативная история)

Последнее «на сегодня» произведение цикла ничем глобально не отличается от предыдущей части... Все та же беготня по подворотням (в поисках ответов), все та же смертельно-опасная «движуха»... Правда место «нового ОПГ» (в прошлой части это были сатанисты-шпиЙоны), заняла (ни больше, ни меньше) — целая «наркомафия» (с неким синтетическим наркотиком). Наш же герой (как всегда) естественно, сходу влезает во все это (неоднократно получая по

подробнее ...

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).
Serg55 про Шу: Последняя битва (Альтернативная история)

эх... мечты-мечты...

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).
Есаул64 про Леккор: Попаданец XIX века. Дилогия (Альтернативная история)

Слабо... Бессвязно... Неинтересно

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).
медвежонок про Кощиенко: Сакура-ян (Попаданцы)

Да, такие книжки надо выкладывать сразу после написания, пока не началось. Спасибо тебе, Варвара Краса. Ну и Кощиенко молодец.

Рейтинг: +1 ( 1 за, 0 против).

Сергей Борисович Ильин

RSS канал автора
Поделиться:
Иллюстрация № 1 читать онлайн КулЛиб

Сергей Борисович Ильин — русский переводчик англоязычной прозы.
Родился в Саратове 18 декабря 1948 года.
Окончил физический факультет Саратовского университета по специальности «теоретическая физика». Работал учителем физики и астрономии, программистом в закрытом НИИ. Кандидат физико-математических наук. Переводить художественную литературу (Набокова) начал в 1983 году для жены Елены, не читавшей по-английски. Известен прежде всего по переводам англоязычной прозы всё того же Владимира Набокова, вышедшим в собрании сочинений издательства «Симпозиум». Первый перевод — роман Набокова «Пнин». Потом переводил многих — Уайта, Уайлдера, Хеллера, Бакли, Данливи, Келмана, Каннингема, Мервина Пика, Стивена Фрая и прочих. Даже Марка Твена.
Публиковался в журналах «Урал», «Знамя», «Иностранная литература», «Новая Юность». Премии фонда «Знамя» (1999), «Иллюминатор» (1999).

Подробнее: wikipedia
Новая литературная карта России

Показывать:   Сортировать по:

Показываем книги: (Автор) (Переводы) (все книги на одной странице) (названия списком)

Количество книг по ролям: Автор - 5. Переводы - 149. ( 1 на иностранном языке)
По форматам:  fb2 книги - 154 (217.52 Мб)
Всего книг: 154. Объём всех книг: 218 Мб (228,087,061 байт)

Переводы

Научная литература   Физика  

Galileo

Классическая проза  

post factum

Исторический детектив   Компиляции   Криминальный детектив   Сборники, альманахи, антологии  

Антология детектива

Сборники, альманахи, антологии   Ужасы  

Антология ужасов

Для взрослых   Исторические любовные романы   О любви   Современная проза  

Багровый лепесток

Биографии и Мемуары  

Биография В. Набокова

Триллер  

Брейди Койн
brady coyne

Современная проза  

Букеровская премия (лонг-лист)

Детские приключения  

Гарри Поттер (перевод РОСМЭН с ред. Шенина)

Детская фантастика  

Гарри Поттер (перевод РОСМЭН)
Гарри Поттер (перевод РОСМЭН)
harry potter

Проза   Современная проза   Социально-философская фантастика   Ужасы   Фантастика: прочее   Фэнтези: прочее  

Горменгаст

Детская литература: прочее   Детская фантастика   Фэнтези: прочее  

Джинкс

Современная проза  

Клуб Ракалий

Авторские сборники, собрания сочинений   Зарубежное фэнтези   Компиляции   Фэнтези: прочее  

Король былого и грядущего

Исторический детектив  

лорд Фрэнсис Пауэрскорт

Героическое фэнтези  

Последний единорог
Приключения Джо Фаррелла

Детские приключения  

Приключения Тома Сойера

Классический детектив  

Родерик Аллейн

Классическая проза  

Со дна коробки

Юмор: прочее  

Фэнтези: прочее  

Фэнтези: прочее   Юмористическая проза  

Газеты и журналы   Научная Фантастика  


Зарегистрируйтесь / залогиньтесь для выкачки нескольких книг одним файлом.