КулЛиб - Скачать fb2 - Читать онлайн - Отзывы
Всего книг - 412270 томов
Объем библиотеки - 551 Гб.
Всего авторов - 151131
Пользователей - 93969

Впечатления

Serg55 про Малиновская: Чернокнижники выбирают блондинок (Любовная фантастика)

деревенская девка, которую собрались выдать замуж и готовить не умеет? точно фантастика! дальше не стал читать

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).
PhilippS про Корниенко: Ремонт японского автомобиля (Технические науки)

Кто мне объяснит, почему эта книга наичастейшая в "случайных книгах"?

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).
Serg55 про Вихрев: Третья сила. Сорвать Блицкриг! (сборник) (Боевая фантастика)

неплохо, но в начале много повторов, одно и тоже от разных героев

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).
кирилл789 про Стрeльникoва: Мой лед, твое пламя (СИ) (Любовная фантастика)

пишет эта дама стрельникова уже лет 10. по крайней мере жена столько про неё слышала. пишет много, и до сих пор у неё САПОЖКИ и ЗАЛА! люди воют, плюются, матерятся: НЕТ таких слов!!! есть «сапоги», а сапожки - только для детей. и есть «ЗАЛ»!
люди взрослеют, растут, приобретают образование, ЖИЗНЕННЫЙ ОПЫТ, ЧИТАЮТ. мозги себе вправляют. ну, это нормальные люди.
а что это за зверь – «центральная парадная зала»? а есть нецентральная? и много-много непарадных? ДЛЯ ЧЕГО в частном доме? не дворец ведь! какая «центральная парадная зала»???
а сожрать в ванной БЛЮДО пирожных с кремом за полтора (!) часа перед приёмом, ты как в платье-то влезла, лишенка?
и на праздник, к многим-многим гостям, на твой первый бал (ты только из пансиона), ты надела «драгоценность» - кулон с топазом!
взяла ггня в руки коробочку с подарком мужчине - брошью (!) и, не подарив, пошла с ним танцевать. где брошь? куда она её сунула?? и что за подарок МУЖЧИНЕ – брошь??!
дальше. брошь из серебра, но с АЛМАЗОМ!! знаете, слов вот нет. какое серебро с алмазом? кто этот дурак, что оправил АЛМАЗ в СЕРЕБРО??
ладно, в подарок – алмаз в серебре, а себе, на ПЕРВЫЙ бал – ТОПАЗ??
бал не кончился, пошла ггня к себе. дом полон гостей. одела она халат поверх ночнухи, тапки и вышла. за-чем? к гостям? покрасоваться перед толпой народа?
утром закуталась в шаль и пошла завтракать. стральникова, ты сама-то когда-нибудь, в шали завтракала? а когда за приборами потянулась, куда шаль делась? а там ещё, когда завтракаешь, руками и двигать надо. не с ложки же тебя завтраком кормили. а поспешив на вкусные запахи КУХНИ, перешагнула порог «просторной СТОЛОВОЙ»!
теперь вопросы. почему, зная, что воспитанница приезжает, ей не предоставили камеристку? приезжает к балу, у неё нет бального платья, и она пешком, за пару часов, идет САМА покупать? почему из всех слуг, вокруг ггни вертится только экономка? и встречает, и на бал собирает? причёску делает? э-ко-ном-ка! причёску делает!
и как это: "от нервного волнения показалось"? от чего?? это – по-русски?
гг - ледяной маг, Страж Гор, лорд, не последний человек государства, который выплачивал «приличные суммы» на счёт ггни. пансион, дающий «отличное» образование и «отличное» воспитание, после которого на первый бал надевается топаз, натягивается халат и выходится в полный дом гостей, и - шаль на завтрак! почему имея приличный счёт, зная, что прибываешь прямо к празднику, ты бального платья не заказала?? почему прёшься в «парадную залу» ОДНА? без сопровождения?
и – нытьё, и заикание, и трясущиеся губы, руки, сопли ггни.
это – прочитанная одна глава. после чего я сунул вот это жене, она проглядела полторы главы и сказала: видимо писала дэвушка давно, из черновиков, что-то разобрала в «служанку двух господ», что-то ещё куда, а денег-то хочется, сладко жрать пирожные с кремом блюдами привыкла, вот и вытащила старьё на свет божий.
в общем, моё впечатление: мерзкая, мерзкая вещь от тётки, которая УЧИТ! «КАК СТАТЬ АРИСТОКРАТКОЙ»! необразованная, невоспитанная тётка УЧИТ! тётка, которая НЕ ПРОЧИТАЛА НИ ОДНОЙ книги из классики. тётка, которая права на такое учение не имеет, но имеет, от необразованности и бескультурья огромные хамские претензии на «инженера человеческих душ».
не читайте её, девушки. а если читаете, не берите НИЧЕГО на веру. пишет бред, откровенный, безграмотный и вредный.
хотя бы просто потому, что когда имеешь ОБРАЗОВАНИЕ спокойно и чётко пошлёшь кого угодно, куда угодно и запросто. никакого «бе-бе-бе» с заиканием НЕТ!
а вот за десятилетия попыток представить людей образованных и воспитанных неприспособленными к жизни дураками, такие, как стральникова&Ко и их последовательницы—копировщицы поплатились. жёстко, чётко и самым страшным для них – безденежьем. НИКТО НЕ ПОКУПАЕТ.
вас ПЕРЕСТАЛИ ПОКУПАТЬ! и, как следствие, издавать. так вам и надо.

Рейтинг: 0 ( 1 за, 1 против).
кирилл789 про Сорокина: Отбор без шанса на победу (Любовная фантастика)

попытался почитать, не пошло. после хороших вещей наивный тухляк с претензией не прокатил.

Рейтинг: 0 ( 1 за, 1 против).
кирилл789 про Звездная: От ненависти до любви — одно задание! (Космическая фантастика)

рассказик в 70 кб, а читать невозможно. проглядел до середины и сдох.
никогда ни мужчина, ни женщина не то что не влюбятся и женятся, в сторону не посмотрят человека, который СМЕРТЕЛЬНО подставил хотя бы ОДИН раз! а тут: от 17-ти и больше! да ладно! а ггня точно умная?
хотя, по меркам звёздной, динамить родственника императора сопливой деревенской адепткой 8 томов и писать, что мужик целибат ГОДАМИ держит, наверное, и такое вот нормально.
эту афтаршу просто надо перерасти. ну, супругу, которая лет 10 назад была в восторге от неё, сейчас откровенно тошнит уже при упоминании фамилии. как она сказала: "люди должны с годами развиваться, а не опускаться. пишет тётка всё хуже, гаже и гаже. чем дальше, тем помойнее."

Рейтинг: +3 ( 3 за, 0 против).
кирилл789 про Богатикова: Госпожа чародейка (СИ) (Любовная фантастика)

прекрасная героиня. а ещё она умна и воспитана прекрасно. безумно редкие качества среди тех деревенских хабалок, которые выдаются бесчисленным количеством безумных писалок за образец подражания, то бишь "героинь".
точнее, такую героиню в первый раз и встретил. надо будет книги мадам богатиковой отслеживать.)

Рейтинг: +1 ( 2 за, 1 против).

Джаспер Ффорде

RSS канал автора
Поделиться:
Иллюстрация № 1 читать онлайн КулЛиб

Джаспер Ффорде (англ. Jasper Fforde) — валлийский писатель и сценарист. Родился 11 января 1961 в Лондоне. Сын Джона Стэндиша Ффорде, 24-го главного казначея Банка Англии, чья подпись стояла на банкнотах фунта стерлингов.
Джаспер Ффорде начал карьеру с работы ассистента оператора в кинематографии. Принимал участие в создании таких фильмов, как «Перо маркиза де Сада», «Золотой глаз» и «Западня».
Затем он опубликовал серию фантастических романов про детектива Четверг Нонетот, начавшуюся с первой — «Дело Джен, или Эйра немилосердия». Вторая серия книг Джаспера — «Сказочные преступления» (Преступления в детском саду/Nursery Crime).
В 2009 году начата новая серия - «Shades of Grey».
Книги Ффорде примечательны большим количеством аллюзий, игры слов, тщательно выписанным сюжетом и слабой привязкой к традиционным жанрам. В его работах содержится большое количество метапрозы, пародии и фантастики.
Увлечение Ффорде — авиация; он пилотирует собственный самолёт «DH 82 Tiger Moth».
Сайт писателя (на англ.): http://www.jasperfforde.com/.
Библиография
Series
Thursday Next - Четверг Нонетот
2001 - 1. The Eyre Affair - Дело Джен, или Эйра немилосердия
2002 - 2. Lost in a Good Book - Беги, Четверг, беги, или В твёрдом переплёте
2003 - 3. The Well of Lost Plots - Кладезь Погибших Сюжетов, или Марш генератов
2004 - 4. Something Rotten - Неладно Что-то в Нашем Королевстве, или Гамбит Минотавра
2007 - 5. First Among Sequels - Апокалипсис Нонетот, или Первый среди сиквелов
2011 - 6. One of Our Thursdays Is Missing
2005 - The Next Set (omnibus)
2011 - A Thursday Next Digital Collection: Novels 1-5 (omnibus)

Nursery Crime - Сказочные преступления
2005 - 1. The Big Over Easy - Тайна выеденного яйца, или Смерть Шалтая
2006 - 2. The Fourth Bear
2014 - 3. The Last Great Tortoise Race (announced)
2007 - The Locked Room Mystery mystery - Тайна Запертой Комнаты (рассказ)

Shades of Grey
2009 - 1. Shades of Grey

Last Dragonslayer
2010 - 1. The Last Dragonslayer
2011 - 2. Practical Magic

Страница с книгами автора на английском языке в библиотеке КулЛиб находится здесь: http://coollib.net/a/4603



Показывать:   Сортировать по:

    Массовая выкачка в формате:

Показываем книги: (Автор) (все книги на одной странице)

Количество книг по ролям: Автор - 12.
Всего книг: 12. Объём всех книг: 19 Мб (19,408,414 байт)

Средний рейтинг 4.82Всего оценок - 17, средняя оценка книг автора - 4.82
Оценки: нечитаемо - 0, плохо - 1, неплохо - 0, хорошо - 0, отлично! - 16

Автор

Детективная фантастика  

nursery crime
- 1. Тайна выеденного яйца, или Смерть Шалтая (пер. Н. Некрасова) 1.59 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2)

Социальная фантастика  

shades of grey
- 1. Полный вперед назад, или Оттенки серого (пер. Владимир Петров) 1.47 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2)

Фэнтези  

Книга-фантазия
Последняя Охотница на драконов
- Последняя Охотница на драконов (пер. Мария Васильевна Семенова) 1.28 Мб  (читать)  (скачать fb2)
- Песнь Кваркозверя (пер. Мария Васильевна Семенова) (и.с. Книга-фантазия) 1.21 Мб  (читать)  (скачать fb2)
Последняя Охотница на драконов
- 3. Око Золтара (пер. Елизавета Шульга) (и.с. Книга-фантазия) 983 Кб  (читать)  (скачать fb2)

Детективная фантастика  

Четверг Нонетот
- 1. Дело Джен, или Эйра немилосердия (пер. Наталья Некрасова (Наталия Владимировна Некрасова), ...) 1.16 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2)
Четверг Нонетот
thursday next
- 2. Беги, Четверг, беги, или Жесткий переплет (пер. Наталья Некрасова (Наталия Владимировна Некрасова)) 1.26 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2)
- 3. Кладезь Погибших Сюжетов, или Марш генератов (пер. Наталья Некрасова (Наталия Владимировна Некрасова), ...) 2.05 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2)
- 4. Неладно что-то в нашем королевстве, или Гамбит Минотавра (пер. А. Некрасова) 3.1 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2)
Четверг Нонетот
- 5. Апокалипсис Нонетот, или Первый среди сиквелов (пер. Анастасия Кузнецова) 2.56 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2)
- Тайна Запертой Комнаты 17 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2)

Детективная фантастика   Социальная фантастика   Фантастика  

- Ранняя пташка [litres с оптимизированной обложкой] (пер. Сергей Михайлович Саксин) (и.с. Большая фантастика) 1.84 Мб  (читать)  (скачать fb2)


Зарегистрируйтесь / залогиньтесь для выкачки нескольких книг одним файлом.


Впечатления

Cryshtall про Ффорде: Дело Джен, или Эйра немилосердия (Детективная фантастика) в 17:14 (+04:00) / 25-11-2013

Прочитал. Во-первых, прочитав рецензию "Мира Фантастики", во-вторых из-за отзывов "Aas". Потрясающая серия. Как и было сказано про эти книги - всем книголюбам читать обязательно.

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).
AaS про Ффорде: Дело Джен, или Эйра немилосердия (Детективная фантастика) в 16:44 (+04:00) / 26-08-2013

Серия - для определённого вкуса и настроения. Я любитель всяких "окололитературных" и "внутрилитературных" приключений, да и настроение на момент начала чтения было подходящим. Цикл - необычная мешанина жанров. Это одновременно и научная, и детективная фантастика, и хронопера; в отдельных эпизодах присутствуют элементы мистики и тёмного городского фэнтези. Пожалуй, больше всего жанру этой серии подойдёт определение "юмористическая фантастика", но юмор тут время от времени очень мрачный. Действие изобилует неожиданными сюжетными поворотами. Автор бросает ГГ то в далёкое прошлое, то в Книгомирье, то в загробный мир - и следовать за всеми этими непредсказуемыми изгибами сюжета чрезвычайно увлекательно. Созданный автором мир "альтернативной Англии" тоже очень необычен. Не вдаваясь в подробности, отмечу только наиболее понравившийся мне аспект: этот мир просто помешан на литературе. Всякого рода литературные общественные объединения существуют в различных формах - от вполне привычных нам фан-клубов до политических партий. Здесь карьера политика может зависеть от неосторожного высказывания о том или ином авторе или литературном персонаже. Здесь люди устраивают смертоубийственные давки на книжных распродажах (в нашем мире такое сложно представить).
В послесловии перводчик напишет: "Тот факт, что писатель Джаспер Ффорде фанатеет, тащится, прётся и заходится от Льюиса Кэрролла, — это даже не факт. Так оно и есть на самом деле. А потому загадки, головоломки, шутки и намеки внутреннего и внешнего (а также сугубо британского, английского и уэльского) розлива он в свою книжку запихивал при малейшей возможности. Иной раз, по-моему, даже без участия сознания. В результате вы можете встретить на этих страницах исторических лиц (по большей части из области английской литературы), их тезок и однофамильцев (по большей части фанатов соответствующего исторического лица, но необязательно), позаимствованных персонажей и собственных, названных в честь чужих, а также огромное количество географических, топографических и бытовых деталей, которые должны многое сказать посвященному читателю, а для непосвященного остаются деталями пейзажа, и не больше"...
Пожалуй, получить полное удовольствие от этой книги мне помешало недостаточно глубокое знание английской классической литературы, не позволившее мне распознать большинство скрытых отсылок и аллюзий. Впрочем, немалая часть упоминаемых Ффорде произведений на русский вообще не переводилась. По прочтении этой книги я дал себе обещание перед тем, как буду перечитывать этот цикл, обязательно осилить "Джен Эйр".

Рейтинг: +2 ( 2 за, 0 против).
AaS про Ффорде: Беги, Четверг, беги, или Жесткий переплет (Детективная фантастика) в 16:41 (+04:00) / 26-08-2013

Во втором романе цикла действие постепенно перемещается в Книгомирье - вымышленный мир книг и литературных героев. Этот мир, со своей сложной организацией, продуман Автором довольно подробно и правдоподобно, однако без неувязок и нестыковок с первой частью здесь не обошлось. Например - в Книгомирье существует беллетреция - своего рода полиция книжного мира, задача которой - следить за порядком в книгах, разрешать конфликты между литературными персонажами, не допуская изменений однажды написанного сюжета книги. Однако, в первом романе цикла ГГ вторгается в сюжет одного из самых известных произведений мировой литературы, устраивает там чёрт-те-что, в итоге радикально изменяя его финал. А со стороны беллетреции - никакой реакции, хотя она должна была сразу же вмешаться в происходящее (что не удивительно - Автор её ещё не успел придумать).
Есть ещё немало неувязок - например, так и непонятна до конца роль писателей; далее - все литературные произведения создаются в Книгомирье его обитателями, но почему-то для проникновения в некоторые произведения, чтобы они стали частью мира, сначала должны проторить путь исследователи-книгоходцы. Есть и другие "ляпы", которые, впрочем, чтению не особо мешают. По крайней мере, я наконец-то понял, почему продолжения книг почти всегда хуже первой, и куда деваются знаки препинания в произведениях авторов с СИ. :)

Рейтинг: +2 ( 2 за, 0 против).
AaS про Ффорде: Кладезь Погибших Сюжетов, или Марш генератов (Детективная фантастика) в 16:37 (+04:00) / 26-08-2013

Здесь действие происходит целиком и полностью в Книгомирье. Вообще, влияние творчества Кэррола чувствуется во всём цикле "Четверг Нонетот", но здесь оно наиболее ощутимо; один из эпизодов книги даже будет проходить в "Алисе..." Хотя, на мой взгляд, Ффорде всё же слегка не хватает лёгкой Кэрроловской сумашедшинки.
Из недостатков - совсем уж выбивающийся из общего построения цикла киберпанковый финал (жизнь Книгомирья управляется особой программой, управляющей действиями всех героев), да и финальная развязка с привлечением Deux ex machine какжется слишком уж лёгким выходом из сложнозапутанной сюжетной ситуации.
В одном из отзывов прочитал: "...переводчик сделал все что в человеческих силах, чтобы сохранить качество текста". Действительно, русскоязычному читателю трудно объяснить трудности английской грамматики, обыграть все эти неправильные глаголы и отглагольные существительные. Получилось очень даже неплохо.
В целом - книга, как и две предыдущие, дала мне возможность провести несколько очень приятных вечеров. " В конце концов, чтение, бесспорно, более творческий процесс, чем писание. Ведь это читатель вызывает чувства в своей душе, рисует в воображении цвета закатного неба, ощущает дуновение теплого летнего ветерка на лице, поэтому вклад читателей в книгу не меньше, чем вклад самого писателя, а может, и больше". (с)

Рейтинг: +2 ( 2 за, 0 против).
AaS про Ффорде: Неладно что-то в нашем королевстве, или Гамбит Минотавра (Детективная фантастика) в 14:31 (+04:00) / 26-08-2013

Обычно в циклах длиннее трилогии действие к четвёртому роману "вянет". Здесь наоборот. В книгах обычно происходит так: ГГ сталкивается с какой-то проблемой, благополучно разрешает её, берётся за следующуюю. Тут же проблемы сыплются на Четверг Нонетот одна за другой, каждая сложнее предыдущей, и ей приходится разбираться со всеми одновременно. Пожалуй, получился самый увлекательный роман цикла. И ещё - здесь действительно хороший и мягкий юмор.
Очень понравившаяся мне цитата: "Для создания целостной картины хватает нескольких десятков слов. Но, честно говоря, основную работу выполняет читатель. (...) ...Любая интерпретация события, описание персонажа — все это уникально для каждого читателя, поскольку он пропускает авторское описание через собственное воображение, порожденное собственным жизненным опытом. Каждый персонаж на самом деле является для него составным образом из образов тех людей, которых он встречал, о которых читал или кого видел прежде. И образ этот куда более реален, нежели тот, что складывается из напечатанного на странице текста. Каждый читатель обладает неповторимым опытом, и каждая книга для каждого читателя уникальна. (...) Одна и та же книга для одного и того же человека при каждом новом прочтении становится разной, потому что у человека накапливается опыт или он просто может оказаться в ином расположении духа." (с)
З.Ы. У Ффорде самоизданные романы не являются частью Книгомирья. Недописанные, неизданные, спрятанные автором в стол - да, а самоизданные - нет. В Великобритании нет аналога нашего дорогого и всеми любимого Самиздата? Между тем, в Русской Башне все 33 подвальных этажа должны быть забиты недоделками с СИ. Самое уникальное - то, что в Британии Ффорде является тайным и довольно интимным процессом - процесс создания литературного произведения - у нас можно наблюдать с самых ранних стадий. Мы с вами имеем уникальную возможность посмотреть на произведения в процессе их создания, зачастую с самого его начала. Сразу можно определить, где сюжетно-описательная часть куплена у сомнительных типов на распродаже, где на место ГГ случайно попал необученный генерат категории Д-7, где над оставленным без присмотра текстом попировали полчища граммазитов, а где автор щедрой рукой рассыпал по тексту приобретённые по дешёвке контрафактные знаки препинания...
З.З.Ы. Руки чешутся написать фанфик про приключения Четверг Нонетот в Русскоязычном Книгомирье. Завязка такая: через пролив между Текстовым морем и Кириллическим океаном в Русскую Башню проиникает стая граммазитов, пожирающих, за неимением иных источников пищи, заимствованные неологизмы. Но они случайно попадают в роман Владимира Личутина и подыхают там от голода... :)

Рейтинг: +3 ( 3 за, 0 против).
Joel про Ффорде: Тайна Запертой Комнаты (Детективная фантастика) в 00:23 (+04:00) / 14-07-2013

А мне не понравилось. ИМХО, на редкость бессмысленное произведение. Возможно, дело в том, что я плохо воспринимаю как классические детективы (они всегда казались мне занятием, подходящим почти исключитедьно для престарелых дам типа мисс Марпл), так и творчество м-ра Ффорде (пробовал прочитать его первый роман из серии "Четверг Нонетот" и бросил на середине - скукотища). Агате Кристи я всегда предпочту Микки Спиллейна, а Джасперу Ффорде - Ника Поллотту.

Двойка.

p.s. Как верно сказал Майк Хаммер в романе "Тварь", "У меня нет снаряжения для возни с вещественными доказательствами. Отпечатки пальцев и прочее — дело техников. Я имею дело с мотивами и людьми." Воистину, не прибавить и не убавить.

Рейтинг: -1 ( 0 за, 1 против).
AaS про Ффорде: Тайна Запертой Комнаты (Детективная фантастика) в 23:51 (+04:00) / 13-07-2013

В этом небольшом рассказе автор иронично прошёлся по всем штампам жанра "классический детектив". Коротко и изящно.

Рейтинг: +1 ( 1 за, 0 против).