КулЛиб - Скачать fb2 - Читать онлайн - Отзывы
Всего книг - 426764 томов
Объем библиотеки - 585 Гб.
Всего авторов - 202991
Пользователей - 96620

Впечатления

Serg55 про Зурков: Бешеный прапорщик. Весь (Альтернативная история)

много пропущено, а написали Весь...

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).
Алёна Солнышко про Стар: Беременна от мажоров (Короткие любовные романы)

Перапоганили книгу как только могли... читать просто невозможно... главы перепутаны, по несколько раз копированы... УЖАС!!!

Рейтинг: +1 ( 1 за, 0 против).
Shcola про Беляев: Остров погибших кораблей (Научная Фантастика)

Хорошая книга, нет, не так, замечательная книга. Это классика и планка для современных писателей.

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).
Shcola про Васильев: Император и Сталин (Альтернативная история)

Книга гуд.

Рейтинг: +1 ( 1 за, 0 против).
кирилл789 про Невеличка: Дракон-стриптизёр (Любовная фантастика)

заканчивать читать можно уже на "развлекательный клуб "на лабутеНАХ", "НАХ" и всё остальное чтиво.
одна швея обшивает хренову тучу актёров клуба. во-первых, либо клуб развлекательный, либо он - стриптиз-клуб. это вещи разные. во-вторых, какие там "актёры"???
в третьих, шьёт она дома на старенькой бабушкиной машинке. тупая, тупая и ещё раз тупее афторша 24 лет из бандитского краснодара, настрогавшая в свои 24 хренову тучу дер-ма: новая швейная машинка стоит от 6 до 12 тысяч! а билет на стриптиз от 100 до 2 000 баксов! а цена бокала мартини в клубе - 500 руб.! а бутылка дом периньона 500 долларов! ты что пишешь, думающая промежностью между ногами? что ОДНА швея, обшивающая стриптизёров клуба, себе 6 штук в рублях на машинку не заработала???
и, убогая пиСУЧКА из краснодара, о "своей линии одежды и бренде" может мечтать мажор с папой, которому деньги некуда девать. модельер-дизайнер. но нищая швея??? со старой бабкиной швейной машинкой??? тупая пиСУЧКА из краснодара, ты хоть раз видела показы? СКОЛЬКО там народа только на дефиле толчётся? или "дома мод" по-краснодарски - игра слов?
нечитаемо.

Рейтинг: +1 ( 1 за, 0 против).
кирилл789 про Вальц: Курс расширенной демонологии (Детективная фантастика)

уг оно и есть уг.
а когда в вузе убивают студентов, то почему их хоронят на кладбище академии (это что за персональное кладбище?), в академии, которая огорожена силовым барьером, за который проникнуть никто не может? даже студенты войти-выйти не могут на весь срок обучения.
студенты-демоны - это студенты, а не сироты безродные. и кроме своих кланов у них ещё и папы-мамы есть.
нечитаемо.

Рейтинг: +1 ( 1 за, 0 против).
Shcola про Мищук: Я, дьяволица (Ужасы)

В свои двадцать Виктория умирает при загадочных обстоятельствах. Вот тут и надо было закончить этот эпохальный шендевр, ой ошибся, ну да ладно, не сильно то я и ошибся.

Рейтинг: +2 ( 2 за, 0 против).

Исай Борисович Лукодьянов

RSS канал автора
Поделиться:
Иллюстрация № 1 читать онлайн КулЛиб

Исай Борисович Лукодьянов (6 июня 1913 — 14 мая 1984) — советский писатель-фантаст. По образованию инженер-механик. Участник Великой Отечественной войны, во время которой служил в ВВС. Является автором ряда технических книг («Скоростная прокладка подводных трубопроводов» и другие). После войны работал инженером-нефтяником. Все научно-фантастические произведения Лукодьянова написаны в соавторстве с двоюродным братом — Е. Л. Войскунским.
Исай Борисович Лукодьянов родился и жил в городе Баку. Случай, подвигнувший двоюродных братьев Евгения Войскунского и Исая Лукодьянова к совместному творчеству, был заурядным дорожно-транспортным происшествием. Однажды они увидели, как какой-то человек, переходя улицу, едва успел проскочить перед самым носом большого грузовика. Обоим на короткое мгновение показалось, будто незнакомец словно бы прошел сквозь машину, наехавшую на него. Происшествие надолго засело в памяти. Так возникла фантастическая идея проницаемости твердых тел, легшая в основу их первого совместного романа «Экипаж «Меконга» — «Книги о новейших фантастических открытиях и старинных происшествиях, о тайнах Вещества и многих приключениях на суше и на море». Впервые она была опубликована в журнале в 1961 году, год спустя вышла отдельным изданием.
До того как Войскунский и Лукодьянов принялись работать совместно, судьбы их не были схожи. В годы войны Евгений Львович служил на Балтийском флоте, а Исай Борисович — в авиации. Потом у первого — учеба на заочном отделении Литературного института, у второго — работа инженера-механика в конструкторском бюро. Один, окончив Литинститут, выпустил две художественные (и вполне реалистические) книги о моряках — «Первый поход» (1956) и «Наш друг Пушкарев» (1960), а другой - технические. Великолепная ирония соавторов, романтическая увлеченность морем, умение говорить на языке той эпохи, в которой живут герои, обилие занимательных фактов из истории науки — эти особенные черты «Экипажа «Меконга», так выделявшие его на общем фоне тогдашней «советской» фантастики, сохранились и в позднейших книгах Войскунского и Лукодьянова. Подобно произведениям братьев Стругацких или Кира Булычева, долгое время они оставались «лучом света в темном царстве» литературной посредственности. Особенно обильно печатались фантасты в 1960-е гг. Тогда увидели свет сборник «На перекрестках времени», повести «Черный столб» и «Формула невозможного», хрестоматийный рассказ «Прощание на берегу», романы «Очень далекий Тартесс» и «Плеск звездных морей».
После окончания "оттепели" за роман «Ур, сын Шама», соавторов обвинили в сионизме. Тут же возникли большие сложности с публикациями. «Детская литература» отказалась переиздавать «Экипаж «Меконга» и только в 1980 году напечатала роман «Незаконная планета», ставший последним произведением Войскунского и Лукодьянова. История с «Уром, сыном Шама» крепко попортила нервы сложившемуся писательскому дуэту: Исай Борисович тяжело заболел и вскоре умер.

Источник: http://ihavebook.org/authors/16624/lukodyanov-isay-borisovich.html



Показывать:   Сортировать по:

    Массовая выкачка в формате:

Показываем книги: (Автор) (все книги на одной странице)

Количество книг по ролям: Автор - 56.
По форматам:  fb2 книги - 56 (100.23 Мб)
Всего книг: 56. Объём всех книг: 100 Мб (105,097,517 байт)

Средний рейтинг 4.53Всего оценок - 32, средняя оценка книг автора - 4.53
Оценки: нечитаемо - 1, плохо - 0, неплохо - 5, хорошо - 1, отлично! - 25

Автор

Научная Фантастика  

Альманах научной фантастики
- НФ: Альманах научной фантастики. День гнева [Windows-1251] 1.42 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Дмитрий Александрович Биленкин - Евгений Львович Войскунский - Исай Борисович Лукодьянов - Игорь Маркович Росоховатский - Георгий Иосифович Гуревич

Газеты и журналы   Научная Фантастика  

Антология фантастики
- 1962. КЛУБ ЛЮБИТЕЛЕЙ ФАНТАСТИКИ, 1961-62 (пер. Евгений Павлович Вайсброт, ...) (и.с. Техника — молодёжи (из журнала)-1962) 4.53 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - А. Леонтьев - Евгений Львович Войскунский - Исай Борисович Лукодьянов - Игорь Маркович Росоховатский - Михаил Николаевич Грешнов
- 1963. Фантастика, 1963 год 1.11 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Борис Натанович Стругацкий - Аркадий Натанович Стругацкий - Евгений Львович Войскунский - Исай Борисович Лукодьянов - Анатолий Глебов
- 1963. Черный столб. Сборник научно-фантастических повестей и рассказов [windows-1251] 784 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Артур Чарльз Кларк - Евгений Львович Войскунский - Исай Борисович Лукодьянов - Айзек Азимов - И. Миронов
- 1964. Лучший из миров [Сборник НФ 1964 г.] [windows-1251] 622 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Конрад Фиалковский - Евгений Львович Войскунский - Исай Борисович Лукодьянов - Ион Хобана - К. Бем
- 1965. НФ: Альманах научной фантастики. Выпуск 02 (и.с. Альманах научной фантастики-2) 0.99 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Джек Финней - Станислав Лем - Евгений Львович Войскунский - Исай Борисович Лукодьянов - Айзек Азимов
- 1966. ФАНТАСТИКА. 1966. Выпуск 1 (и.с. Фантастика (Молодая гвардия)) 1.46 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Дмитрий Александрович Биленкин - Евгений Львович Войскунский - Исай Борисович Лукодьянов - Игорь Маркович Росоховатский - Николай Михайлович Амосов
- 1966. ФАНТАСТИКА. 1966. Выпуск 2 (и.с. Фантастика (Молодая гвардия)) 898 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Евгений Львович Войскунский - Исай Борисович Лукодьянов - Владимир Николаевич Фирсов - В. Михайлов - Еремей Иудович Парнов
- 1967. Фантастика 1967 (и.с. Фантастика (Молодая гвардия)) 2.18 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Кир Булычев - Сергей Георгиевич Жемайтис - Евгений Львович Войскунский - Исай Борисович Лукодьянов - Михаил Георгиевич Пухов
- 1968. Антология советской фантастики (и.с. Библиотека современной фантастики-14) 1.5 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Александр Петрович Казанцев - Евгений Львович Войскунский - Исай Борисович Лукодьянов - Игорь Маркович Росоховатский - Георгий Иосифович Гуревич
- 1971. Только один старт (сборник) (и.с. Уральская библиотека. Приключения. Фантастика. Путешествия) 3.73 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Борис Натанович Стругацкий - Аркадий Натанович Стругацкий - Дмитрий Александрович Биленкин - Евгений Львович Войскунский - Исай Борисович Лукодьянов
- 1974. Фантастика 1973-1974 (и.с. Фантастика (Молодая гвардия)) [windows-1251] 1.3 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Дмитрий Александрович Биленкин - Исай Борисович Лукодьянов - Михаил Георгиевич Пухов - Владимир Николаевич Фирсов - Олег Максимович Лукьянов
- 1980. Научная фантастика (и.с. Библиотека «Знание») 1.56 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Дмитрий Александрович Биленкин - Евгений Львович Войскунский - Исай Борисович Лукодьянов - Игорь Маркович Росоховатский - Георгий Иосифович Гуревич
- 1988. Гея (1988) (пер. Лариса Григорьевна Михайлова, ...) (и.с. Гея [изд. Мысль]-1) 5.08 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Кир Булычев - Евгений Львович Войскунский - Исай Борисович Лукодьянов - Сергей Иванович Павлов - Иван Антонович Ефремов
- 1991. Твое электронное Я. Сборник научно-фантастических повестей и рассказов 2.12 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Зиновий Юрьевич Юрьев - Владимир Дмитриевич Михайлов - Дмитрий Александрович Биленкин - Юрий Гаврилович Тупицын - Евгений Львович Войскунский
- 2017. Под одним солнцем. Наша старая добрая фантастика (сборник) (и.с. Мир Фантастики. Коллекция делюкс) 4.07 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Натан Яковлевич Эйдельман - Дмитрий Александрович Биленкин - Евгений Львович Войскунский - Исай Борисович Лукодьянов - Игорь Маркович Росоховатский
- 2019. Под Одним Солнцем (СИ) (и.с. Моя большая книга) 10.7 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Зиновий Юрьевич Юрьев - Борис Антонович Руденко - Натан Яковлевич Эйдельман - Геннадий Мартович Прашкевич - Леонид Николаевич Панасенко

Альтернативная история  

Библиотека советской фантастики
- Очень далекий Тартесс. Роман 1.2 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Исай Борисович Лукодьянов

Научная Фантастика  

Жизнь и приключения Алексея Новикова, разведчика Космоса
- 2. Формула невозможного [windows-1251] 57 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Евгений Львович Войскунский - Исай Борисович Лукодьянов
- 3. Полноземлие 33 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Евгений Львович Войскунский - Исай Борисович Лукодьянов
- 5. Аландские каникулы 368 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Евгений Львович Войскунский - Исай Борисович Лукодьянов
- 7. Незаконная планета 1.48 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Евгений Львович Войскунский - Исай Борисович Лукодьянов
Институт физики моря
- 1. Экипаж «Меконга» (и.с. Классика отечественной фантастики) 1.72 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Евгений Львович Войскунский - Исай Борисович Лукодьянов
- 2. Ур,сын Шама (и.с. Классика отечественной фантастики) 1.91 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Евгений Львович Войскунский - Исай Борисович Лукодьянов
- 2. Ур,сын Шама. Фантастический роман (и.с. Библиотека приключений и научной фантастики) [windows-1251] 1.59 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Евгений Львович Войскунский - Исай Борисович Лукодьянов

Альтернативная история  

- Очень далекий Тартесс. Сборник (и.с. Библиотека советской фантастики (Молодая гвардия)) [windows-1251] 546 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Евгений Львович Войскунский - Исай Борисович Лукодьянов

Научная Фантастика  

- Алатырь-камень [windows-1251] 21 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Евгений Львович Войскунский - Исай Борисович Лукодьянов
- И увидел остальное 188 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Евгений Львович Войскунский - Исай Борисович Лукодьянов - Борис Валерианович Ляпунов
- На перекрестках времени 198 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Евгений Львович Войскунский - Исай Борисович Лукодьянов
- На перекрестках времени. Научно-фантастические рассказы 519 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Евгений Львович Войскунский - Исай Борисович Лукодьянов
- Незаконная планета [windows-1251] 540 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Евгений Львович Войскунский - Исай Борисович Лукодьянов
- Незаконная планета 1.48 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Евгений Львович Войскунский - Исай Борисович Лукодьянов
- Очень далекий Тартесс [windows-1251] 359 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Евгений Львович Войскунский - Исай Борисович Лукодьянов
- Плеск звездных морей (и.с. Библиотека приключений и научной фантастики) 2.25 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Евгений Львович Войскунский - Исай Борисович Лукодьянов
- Плеск звездных морей / с иллюстрациями (и.с. Библиотека приключений и научной фантастики) [windows-1251] 1.81 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Евгений Львович Войскунский - Исай Борисович Лукодьянов
- Плеск звездных морей. Журнальный вариант 1.16 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Евгений Львович Войскунский - Исай Борисович Лукодьянов
- Плеск звездных морей. Очень далекий Тартесс (и.с. Классика отечественной фантастики) 2.51 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Евгений Львович Войскунский - Исай Борисович Лукодьянов
- Повесть об океане и королевском кухаре 285 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Евгений Львович Войскунский - Исай Борисович Лукодьянов
- Прощание на берегу (и.с. Научная фантастика (НФ)) 153 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Евгений Львович Войскунский - Исай Борисович Лукодьянов
- Прощание на берегу (и.с. Научная фантастика) 143 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Евгений Львович Войскунский - Исай Борисович Лукодьянов
- Сборник Лучшее избранное. Компиляция Книги 1-5 8.77 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Евгений Львович Войскунский - Исай Борисович Лукодьянов
- Серебряное время (сборник) (и.с. Шедевры отечественной фантастики) 2.68 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Владимир Дмитриевич Михайлов - Кир Булычев - Мариэтта Омаровна Чудакова - Дмитрий Александрович Биленкин - Исай Борисович Лукодьянов
- Субстанция нигра [windows-1251] 229 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Евгений Львович Войскунский - Исай Борисович Лукодьянов
- Сумерки на планете Бюр [windows-1251] 74 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Евгений Львович Войскунский - Исай Борисович Лукодьянов
- Трое в горах [windows-1251] 92 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Евгений Львович Войскунский - Исай Борисович Лукодьянов
- Ур, сын Шама. Журнальный вариант 1.42 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Евгений Львович Войскунский - Исай Борисович Лукодьянов
- Черный столб 427 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Евгений Львович Войскунский - Исай Борисович Лукодьянов
- Щит Нетона 1.06 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Евгений Львович Войскунский - Исай Борисович Лукодьянов
- Эти удивительные звезды 844 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Евгений Львович Войскунский - Исай Борисович Лукодьянов - Песах Амнуэль - Роман Леонидов - Эмин Махмудов

Газеты и журналы   Детективы   Научная Фантастика   Приключения  

- Искатель. 1969. Выпуск № 04 (пер. Е. Васильева, ...) (и.с. Журнал «Искатель»-52) 2.84 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Евгений Львович Войскунский - Исай Борисович Лукодьянов - Игорь Маркович Росоховатский - Борис Поляков - Фрэнсис Скотт Фицджеральд


Зарегистрируйтесь / залогиньтесь для выкачки нескольких книг одним файлом.


Впечатления

DXBCKT про Биленкин: НФ: Альманах научной фантастики. День гнева (Научная Фантастика) в 13:01 (+03:00) / 10-08-2020

Комментируемый рассказ С.Гансовский-День гнева
Под конец выходных прочитав полностью взятую (на дачу) книгу — опять оказался перед выбором... Или слушать аудиоверсию чего-то нового (благо mp3 плайер на такой случай набит до отказа), либо взять что-то с полки...

Взять конечно можно, но на (ней) находтся в основном «неликвид» (старые сборники советской фантастики, «Н.Ф» и прочие книги «отнесенные туда же» по принципу «не жалко»). Однако немного подумав — я все таки «пересилил себя» и нашел небольшую книжицу (сборник рассказов) издательства «знание» за 1992 год... В конце концов — порой очень часто покупаешь книги известных серий (например «Шедевры фантастики», «Координаты чудес», «Сокровищница фантастики и приключений», «МАФ» и пр) и только специально посмотрев дату издательства отдельных произведений (с удивлением) видишь и 1941-й и 1951-й и прочие «несовременные даты». Нет! Я конечно предолагал что они написаны «не вчера», но чтоб настолько давно)). Так что (решил я) и сборник 1992-года это еще «приемлемый вариант» (по сравнению с некоторыми другими книгами приобретенными мной «на бумаге»)

Открыв данный сборник я «не увидел» ни одного «знакомого лица» (автора), за исключением (разве-что) Парнова (да и о нем я только слышал, но ни читал не разу)). В общем — Ф.И.О автора первого рассказа мне ни о чем не сказала... Однако (только) начав читать я тут же частично вспомнил этот рассказ (т.к в во времена «покупки» этой книжицы — эти сборники были фактически единственным «окошком в мир иной» и следовательно читались и перечитывались как откровение). Но я немного отвлекся...

По сюжету книги ГГ (журналист) едет с соперсонажем (назовем его «Егерь») в некое место... Место вроде обычное. Стандартная провинциальная глухомань, в которой... В которой (тем-не менее) с некоторых пор водится нечто... Нечто непонятное, пугающее и странное...

Этот рассказ ни разу не «про ужасы», однако при его прочтении порой становится «немного неуютно». По замыслу автора — ГГ (журанлист) словно попадает из мирного (и привычного) мира на войну... Место где не работают «права и свободы», место где тебя могут сожрать «просто так»... Просто потому что кто-то голоден или считает тебя угрозой «для местных».

Как и в романе Уиндема «День Триффидов» здесь заимствована идея «вырвавшейся на свободу военной разработки», которая (в короткое время) подчинило себе окрестности и корреным образом изменило жизнь всех людей данной области... По замыслу рассказа (автор) так же (как и Уиндем) задается вопросом: «...а действительно ли человек венец природы»? Или кто-то (что-то) может внезапно прийти «нам на смену» и забрать у нас «жезл первенства»? По атору этим «чем-то» стали существа (отдаленно напомнившие умных мутантов Стругацких из «Обитаемого острова»). Они могут разговаривать с Вами, могут решать математические задачи и вести с Вами диалог... что-бы в следующий миг накинуться и сожрать Вас... Зачем? Почему? Вопрос на который нет ответа...

ГГ который сначала воспринимает все происходящее как очередное приключение быстро понимает что вся эта «цивилизационная шелуха» (привычная в уютном мире демократий) здесь не стоит ни чего... И самая главная (необходимая) способность (здесь) становится не умене «делать бабло» (критиковать начальство или правительство), а выживать... Такое (казалось бы) простое действие... Но вот способны это делать не все... А в наше «дебилизирующее время» - так вообще почти единицы... И это очередной довод для темы «кто кому что должен» (в этой жизни) и что из себя представляет «правильное большинство», имеющее (свое) авторитетное мнение практически по «любой теме» разговора.

P.S И последнее что хочется сказать — несмотря на массовую обработку сознания (ведущуюся десятилетиями) и привычное отношение к ней (мол «а я не ведусь»), мы порой (до сих пор) все же искренне удивляемся тем вещам которые были написаны (о боже!!!)) еще советскими фантастами... При том что раньше думали (здесь я имею прежде самого себя) что «тут-то вроде ничего такого, уж точно не могло бы быть»)) В чем искренне каюсь...

Рейтинг: 0 ( 1 за, 1 против).
Colourban про Войскунский: Экипаж «Меконга» / с иллюстрациями (Научная Фантастика, Исторические приключения) в 00:33 (+03:00) / 10-02-2019

Волшебная книга моей юности, вот это самое издание. Нет, не так, офигенно потрясающая книга как залихватскими приключениями, так и научно-фантастической составляющей. Раз десять перечитывал в полном восторге, если не поболе, с конца 60-х до конца 70-х. Да и все друзья взахлёб зачитывались (собственно, так и зачитали потом). Кстати, на сформулированную и бесподобно раскрытую в «Экипаже…» идею даже плагиата во все последующие годы так и не встретил. Совершенно уникальное произведение. По силе воздействия пожалуй ещё «Плеск звёздных морей» этих же авторов также оставил завораживающее впечатление и перечитан был не один раз. Остальные их книги так глубоко не легли (возможно, попались в руки не в оптимальном возрасте) и были лишь единожды с удовольствием прочитаны.
Очень рекомендую!

Рейтинг: +2 ( 2 за, 0 против).