КулЛиб - Скачать fb2 - Читать онлайн - Отзывы
Всего книг - 415622 томов
Объем библиотеки - 558 Гб.
Всего авторов - 153898
Пользователей - 94668

Впечатления

кирилл789 про Голотвина: Бондиана (Детективная фантастика)

варианты: "бондиада", "мозгоеды на нереиде" и "мистер и миссис бонд" мадам голотвиной понравились мне гораздо больше, чем у автора-первоисточницы громыки. гораздо добрее, смешнее и КОРОЧЕ.)
пишите ещё, мадам, интересно.)

Рейтинг: +1 ( 1 за, 0 против).
кирилл789 про Мамлеева: Свадьба правителя драконов, или Потусторонняя невеста (Фэнтези)

автора в черный список.

Рейтинг: +1 ( 1 за, 0 против).
кирилл789 про Мамлеева: Превращение Гадкого утенка (СИ) (Любовная фантастика)

после первых нескольких предложений, когда на девку младший брат опрокинул ведро с краской, а ей на работу, а он - "пошутил", я начал проглядывать - а где же родители? родителей не нашёл, зато увидел, как эта ненормальная, отправившись на работу, сначала нарушила ппд и разбила чужой бампер, а потом, вылезя из машины и поленившись дойти до урны, с нескольких метров в час пик кинула туда бутылку, попав и испачкав содержимым того же мужика. и нахамила ему и обхамила его.
если бы кто-то из моих детей додумался опрокинуть ВЕДРО с краской на чужую постель, испачкав спящего, бельё, матрас, заляпав краской пол, сидорова коза тихо бы, плача, курила в сторонке, ему не завидуя. другое дело, что мои дети воспитаны уважать чужой труд и чужую жизнь. до подобного им не додуматься.
а, увидев такое и промолчать??? ничего не сказав родителям и спустив с рук самой? тем более, что "подобная выходка была не первая!". чего ещё ждём-то, мозгами убогая, как милый маленький братик включит бензопилу, желая посмотреть: а правда, что длина кишок у человека 5 метров?
слушайте, за ЭТО правда деньги платят, чтобы приобрести???
нечитаемо.

Рейтинг: +2 ( 2 за, 0 против).
кирилл789 про Мамлеева: Легко ли стать королевой? (Любовная фантастика)

потрясно. нищая девка-сирота из приюта попала во фрейлины королевы-матери. эта мамлейкина, видать, ни историю в школе не учила, а уж книг не читала точно. для того, чтобы стать не то, что королевской фрейлиной, а герцогской, просто за попадание в список "на рассмотрение" бешенные бабки платят. не говоря уже о длинном списке родовитости. а тут с улицы и - к королеве!
а потом читателей уведомляют, что соседская принцесса выходит замуж за "нашего" короля. но почему-то в газетах портрет его РАЗМЫТ, потому что "портреты кронпринцев" не выставляют на обозрение. блеск! он - УЖЕ король!!! это, во-первых.
во-вторых, понятно, что мамлейкина разницы между кронпринцами и королям не знает напрочь. так же, как и где поисковики в инете находятся. хотя, о чём я, чтобы узнать, надо ещё и вопрос сформулировать суметь.
в третьих, это с какой же такой надобности народ не может увидеть в газетах лицо своего монарха? красавчика, бабника, ОФИЦИАЛЬНОГО правителя?
простите, дамка, но вы - бредите. нечитаемо.

Рейтинг: +1 ( 1 за, 0 против).
кирилл789 про Мамлеева: Мой враг, зачет и приворот (СИ) (Фэнтези)

принцы, сыновья графов, баронов, и уж точно - сыновья герцогов, умеют ухаживать. просто, если дворянин нахамит "нежной и трепетной", которую ему нужно очаровать, то, во-первых, второй раз он и близко не подойдёт: и сама не подпустит, и родня не даст. а, во-вторых, заполучит славу хама моментально. а это и позор семье, и статус жениха рухнет ниже нижнего. тем более, если ты третий или даже пятый герцогский сын.
как вы надоели, кошёлки, описывая сыновей алкашей-сантехников своего круг общения и пришлёпывая ему: "принц" или "сын герцога".

Рейтинг: +1 ( 1 за, 0 против).
кирилл789 про Мамлеева: Любовь по закону подлости (Фэнтези)

будущее, ты теле-журналистка, которая выехала на задание, утром, и вечером у тебя РАЗРЯЖАЕТСЯ мобила!
ты, скорбная, выехала НА РА-БО-ТУ! и не зарадила мобильник? не проверила заряд? зная, что полезешь в горы, с обнулённой связью? в пещеры?
вопрос: почему это в нашем реале мобилы спокойно держат заряд от 3х до 7 дней, а в будущем - ни фига, я себе лично задавать не стал. потому что начало этого чтива ознаменовалось тем, что ЖУРНАЛИСТКА признаётся, что НЕ ЗАПОМИНАЕТ лица и имена. ЖУРНАЛИСТКА!
какая мерзость.

Рейтинг: +1 ( 1 за, 0 против).
кирилл789 про Мамлеева: Интерполирую прошлое - Экстраполирую будущее (дилогия) (СИ) (Фэнтези)

она пялилась по сторонам и споткнулась о чьи-то чемоданы, и "распласталась на полу". а потом она: "активно замахала руками", чтобы подняться.
это может сделать каждый: лечь на пол и "активно махая руками" попробовать подняться. получилось?
значит, она споткнулась, потом бегала с травматом по космопорту, потом в корабле на неё наскочила девка со стаканчиком кофе. всех проскочила только на эту, скорбную мозгом, наскочила. а скорбная мозгом САМА ОТСКОЧИТЬ не догадалась???
кстати, стакан с кофе был закрыт. но - открылся! наскочив на скорбную.))) тут, в реале, ногти обломаешь, чтобы его открыть, а тут - сам!
я тут подумал: не хватает тортиком в лицо. и сглазил.)
потому что, выскочив из лифта, скорбная головой начала кидаться пирожными.
на этом чтиво читать закончил. не любитель.


Рейтинг: +2 ( 2 за, 0 против).

Марина Яковлевна Бородицкая

RSS канал автора
Поделиться:
Иллюстрация № 1 читать онлайн КулЛиб

Марина Яковлевна Бородицкая (род. 28 июня 1954, Москва) — российский поэт, переводчик поэзии, автор книг для детей.
Закончила МГПИИЯ им. Мориса Тореза (1976). Работала гидом-переводчиком, преподавала в школе. Дебютировала как переводчик в 1978 в журнале «Иностранная литература».
Член Союза писателей СССР (1990). Член гильдии «Мастера литературного перевода» (2005).
Перевела с английского поэму Джеффри Чосера «Троил и Крессида», стихи Р. Геррика, Д. Донна, Р. Бёрнса, Р. Браунинга, Р. Л. Стивенсона, Р. Киплинга, Честертона, Милна, Кэрролла, В. Гюго (с французского) и др.
Ряд переводов (включая рок-оперу «Иисус Христос — суперзвезда») выполнены в соавторстве с Г. Кружковым.

Подробнее: wikipedia
Новая литературная карта России



Показывать:   Сортировать по:

    Массовая выкачка в формате:

Показываем книги: (Автор) (Переводы) (все книги на одной странице)

Количество книг по ролям: Автор - 12. Переводы - 31.
Всего книг: 43. Объём всех книг: 108 Мб (113,050,719 байт)

Средний рейтинг 4.2Всего оценок - 10, средняя оценка книг автора - 4.2
Оценки: нечитаемо - 2, плохо - 0, неплохо - 0, хорошо - 0, отлично! - 8

Автор

Детские стихи  

Антология детской литературы
- 1993.  Всё наоборот. Небылицы и нелепицы в стихах.  4.59 Мб (скачать djvu)
- 2008. 100 любимых стихов малышей [без иллюстраций] 289 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2)
- 2008. 100 любимых стихов малышей [с иллюстрациями] (и.с. Планета детства) 12.56 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2)

Современная проза  

Антология современной прозы
- 2016. Москва: место встречи (сборник) (и.с. Москва: место встречи) 3.9 Мб  (читать)  (скачать fb2)

Газеты и журналы   Поэзия   Публицистика   Современная проза  

- Новый мир, 2003 № 11 (и.с. Журнал «Новый мир») 1.41 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2)
- Новый мир, 2004 № 10 (и.с. Журнал «Новый мир») 1.45 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2)
- Новый мир, 2006 № 03 (и.с. Журнал «Новый мир») 1.55 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2)
- Новый мир, 2007 № 04 (и.с. Журнал «Новый мир») 1.28 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2)
- Новый мир, 2008 № 11 (и.с. Журнал «Новый мир») 1.46 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2)
- Новый мир, 2010 № 03 (и.с. Журнал «Новый мир») 1.47 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2)

Поэзия  

- Ода близорукости [windows-1251] 91 Кб  (читать)  (скачать fb2)

Биографии и Мемуары  

- Картинки из «зеленой гостиной» [windows-1251] 48 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2)

Переводы

Драматургия   Классическая проза   Поэзия   Современная проза   Эротика, Секс  

Антология
- 2012. "Желаний своевольный рой". Эротическая литература на французском языке. XV-XXI вв. (пер. Ирина Яковлевна Волевич, ...) 2.18 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2)

Поэзия  

Антология поэзии
- 2014. Тысяча лет ирландской поэзии (пер. В. Тихомиров, ...) (и.с. Золотая серия поэзии) 800 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2)

Детские стихи  

Груффало
- 1. Груффало. Иллюстрации Шеффлер Аксель. (пер. Марина Яковлевна Бородицкая) 1.31 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2)
- 2. Дочурка Груффало (пер. Марина Яковлевна Бородицкая) 1.92 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2)

Детские приключения   Сказка  

Муми-тролли (новый перевод)
- 2. Когда прилетит комета (пер. Марина Яковлевна Бородицкая, ...) 4.5 Мб  (читать)  (скачать fb2)
- 6. Зима Муми-тролля (пер. Марина Яковлевна Бородицкая, ...) 3.12 Мб  (читать)  (скачать fb2)
- 8. В глубине ноября (пер. Марина Яковлевна Бородицкая, ...) 10.96 Мб  (читать)  (скачать fb2)

Сказка  

Сказки народов мира в 10 томах
- 5. Сказки народов Америки (пер. Михаил Гурвиц, ...) 4.16 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2)

Детская литература: прочее   Проза  

- Сказки старой Англии (сборник) (пер. Т. Н. Чернышева, ...) (и.с. Мифы. Легенды. Эпос) 5.22 Мб  (читать)  (скачать fb2)

Классическая проза  

- Сказки старой Англии (сборник) (пер. Татьяна Николаевна Чернышева, ...) (и.с. Иностранная литература. Большие книги) 2.17 Мб  (читать)  (скачать fb2)

Детская проза   Классическая проза  

- Пак с Волшебных холмов (пер. Григорий Михайлович Кружков, ...) 12.23 Мб  (читать)  (скачать fb2)

Современная проза  

- Болтушка (пер. Марина Яковлевна Бородицкая) 384 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2)

Детская проза   Современная проза  

- Болтушка (пер. Марина Яковлевна Бородицкая) (и.с. Мы вместе) 413 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2)

Газеты и журналы   Поэзия   Публицистика   Современная проза  

- Новый мир, 2008 № 06 (пер. Марина Яковлевна Бородицкая) (и.с. Журнал «Новый мир») 1.47 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2)
- Новый мир, 2013 № 06 (пер. Марина Яковлевна Бородицкая) (и.с. Журнал «Новый мир») 1.39 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2)

Детские стихи  

- Если в домике тесно (пер. Марина Яковлевна Бородицкая) 1.62 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2)
- Если в домике тесно. илл. Шеффлер Аксель (пер. Марина Яковлевна Бородицкая) 1.69 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2)
- Улитка и Кит (сказка, иллюстрации Акселя Шеффлера.) (пер. Марина Яковлевна Бородицкая) 1.55 Мб  (читать)  (скачать fb2)

Детская фантастика   Детские приключения  

- Луна в канун Гомрата (пер. Марина Яковлевна Бородицкая) [windows-1251] 276 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2)

Поэзия  

- Blues. Törnfallet. A Song. То My daughter (пер. Григорий Михайлович Кружков, ...) 97 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2)
- Английская лирика первой половины XVII века (пер. Дмитрий Владимирович Щедровицкий, ...) (и.с. Университетская библиотека) 1.16 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2)
- О вечном. Избранная лирика (пер. Алев Шакирович Ибрагимов, ...) (и.с. Мир поэзии) 1.74 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2)
- Пестрый дудочник (пер. Марина Яковлевна Бородицкая) [windows-1251] 30 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2)
- Поэзия США (пер. Борис Абрамович Слуцкий, ...) (и.с. Библиотека литературы США) 2.52 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2)
- Пять веков британского поэтического портрета (пер. Светлана Борисовна Лихачева, ...) 133 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2)
- Стихи (пер. Марина Яковлевна Бородицкая) (и.с. Иностранная литература, 2008 № 01) 31 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2)
- Стихотворения (пер. Глеб Юрьевич Шульпяков, ...) 712 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2)

Искусство и Дизайн   Поэзия  

- Поэтический мир прерафаэлитов [Билингва] (пер. Светлана Борисовна Лихачева, ...) (и.с. Билингва) 7.22 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2)

Драматургия   Древнеевропейская литература  

- Младшие современники Шекспира (пер. Сергей Эмильевич Таск, ...) 2.19 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2)

Древнеевропейская литература  

-  Джеффри Чосер. Троил и Крессида. Роберт Хенрисон. Завещание Крессиды. Уильям Шекспир. Троил и Крессида.  (пер. Татьяна Григорьевна Гнедич, ...) (и.с. Литературные памятники) 4.47 Мб (скачать djvu)

Критика  

- Об антологии Алана Беннетта (пер. Марина Яковлевна Бородицкая) 126 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2)


Зарегистрируйтесь / залогиньтесь для выкачки нескольких книг одним файлом.