КулЛиб - Скачать fb2 - Читать онлайн - Отзывы
Всего книг - 412485 томов
Объем библиотеки - 551 Гб.
Всего авторов - 151317
Пользователей - 93984

Впечатления

кирилл789 про Зиентек: Мачехина дочка (Исторические любовные романы)

иногда выскакивающий "папа-баран" вместо "папы-барона", конечно, огорчает, но интрига держит до конца.) или у меня такой неудачный, неотредактированный вариант.
но прекрасно выписанные персонажи интригующий сюжет украшают и не дают оторваться.

Рейтинг: +1 ( 1 за, 0 против).
кирилл789 про Малиновская: Чернокнижники выбирают блондинок (Любовная фантастика)

а ещё деревенская девка своей матери, деревенской тётке, указывает, что готовить на завтрак.) а ещё она, в СЕМНАДЦАТЬ лет (!) гуляет. иногда - до озера и обратно. а её "жених, которому ВОСЕМНАДЦАТЬ, тоже там гуляет! в разгар ЛЕТНЕГО РАБОЧЕГО дня! в СЕЛЕ!
и почему-то деревенская девка купается или в платье, или - голышом. других вариантов она не знает.
а ещё, ей показывают застёжку плаща чернокнижника, который нашли у неё в кармане, и спрашивают: "ты зачем с этим чернокнижником связалась?" а девка не понимает почему на неё злятся.)
то есть: мужик дал плащ прикрыться; застёжка с плаща; чернокнижник; злость и бешенство окружения, задающего такие вопросы; и это у неё в логическую цепочку не связываются.
раньше я думал, что это такой писательский приём. потом думал, что просто неграмотность, необразованность не даёт таким "писательницам" изложить сюжет. сейчас я понимаю, что они просто дуры.
когда я натыкаюсь: споткнулась, упала, стукнулась; если её бьют всё время; если бьют, то исключительно по голове; если сюжет ещё даже не начат, но сопли уже текут; если жрут-жрут-и жрут; бросаю читать. напрасно потерянное время.
неудачницы, неудачно оправдывающие свою никчёмность. НИЧЕГО не делающие, чтобы переломить ситуацию в свою пользу.

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).
Serg55 про Волкова: Академия магии. Бессильный маг (СИ) (Боевая фантастика)

довольно интересно

Рейтинг: +1 ( 1 за, 0 против).
кирилл789 про Ведышева: Звездное притяжение (Космическая фантастика)

писала девочка-подросток?
мне, взрослому, самодостаточному, обременённому семьёй, детьми, серьёзной работой, высшим образованием и огромным читательским опытом это читать невозможно.
дети. НЕ НАДО ПИСАТЬ "книжки". вас не будут читать и, что точно, не будут покупать. правда, сначала вас нигде не издадут. потому что даже для примитивных "специалистов" издательств, где не знают, что существуют наречия, а "из лесУ", "из домУ", "много народУ" - считают нормой, ваша детская писательская крутизна - тоже слишком.

Рейтинг: +1 ( 1 за, 0 против).
кирилл789 про Шилкова: Мострал: место действия Иреос (Фэнтези)

длинное-длинное и огромное предисловие заполнено перечислением 325 государств, в каждом государстве перечисляется столица, кто живёт в государстве, в каждой столице - имя короля, иногда - два короля, имена их жён, всех детей, богов по именам. зачем?
я что, это всё ДОЛЖЕН запомнить?? или - на листочек выписать?
мне что, больше заняться нечем???
автор, вы - даже не знаю как вас назвать. цивильного слова нет.

Рейтинг: +2 ( 2 за, 0 против).
кирилл789 про Богатикова: Мама (Любовная фантастика)

не был бы женат и обременён спиногрызами, сбегал бы к г-же Богатиковой посвататься.)
превосходно. просто превосходно.

Рейтинг: +1 ( 1 за, 0 против).
кирилл789 про Богатикова: Портниха (Любовная фантастика)

читала жена. читала и хихикала. оказалось, что в тексте есть "мармулёк", а так она зовёт мою любимую тёщу.) а потом оказалось ещё, что разговоры матери и дочери как списаны с их семейных разговоров.
в общем, как я понял Ольга Богатикова станет нашей домашней писательницей. мы любим умных людей.)

Рейтинг: +1 ( 1 за, 0 против).

Вера Аркадьевна Мильчина

RSS канал автора
Поделиться:
Иллюстрация № 1 читать онлайн КулЛиб

Вера Аркадьевна Мильчина (род. 7 сентября 1953, Москва) — советский и российский историк литературы, переводчик, комментатор. Дочь известного книговеда и издательского работника А. Э. Мильчина.
Ведущий научный сотрудник Института высших гуманитарных исследований им. Е. М. Мелетинского РГГУ.
Закончила филологический факультет МГУ. Кандидат филологических наук (1979). Ведущий научный сотрудник Института высших гуманитарных исследований им. Е.М. Мелетинского РГГУ. Член СП Москвы (1996). Член административного совета Русского института в Париже.
Начала публиковаться с 1974 года. Среди авторов, чьи произведения выходили по-русски в переводе Мильчиной, — Шатобриан, Жермена де Сталь, Бенжамен Констан, Виктор Гюго, Шарль Нодье, Оноре де Бальзак и многие другие.
Дважды лауреат премии им. М.Ваксмахера: за перевод сборника произведений О. де Бальзака «Изнанка современной истории» (2001) и сборника статей Дельфины де Жирарден (2009).

Подробнее: wikipedia
Новая литературная карта России



Показывать:   Сортировать по:

    Массовая выкачка в формате:

Показываем книги: (Автор) (Переводы) (все книги на одной странице)

Количество книг по ролям: Автор - 5. Переводы - 20.
Всего книг: 25. Объём всех книг: 121 Мб (126,480,304 байт)

Средний рейтинг 5Всего оценок - 3, средняя оценка книг автора - 5
Оценки: нечитаемо - 0, плохо - 0, неплохо - 0, хорошо - 0, отлично! - 3

Автор

История   Культурология   Публицистика  

Культура повседневности
- Париж в 1814-1848 годах. Повседневная жизнь 11.82 Мб  (читать)  (скачать fb2)
- Имена парижских улиц. Путеводитель по названиям (и.с. Культура повседневности) 1.12 Мб  (читать)  (скачать fb2)

История   Публицистика  

- «Французы полезные и вредные». Надзор за иностранцами в России при Николае I (и.с. Что такое Россия) 5.1 Мб  (читать)  (скачать fb2)

Культурология   Философия   Языкознание  

- Республика словесности: Франция в мировой интеллектуальной культуре (пер. Нина А. Калягина, ...) (и.с. Научная библиотека) 2.4 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2)

Культурология   Языкознание  

- Новые безделки: Сборник к 60-летию В. Э. Вацуро (и.с. Научная библиотека) 3.17 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2)

Переводы

Драматургия   Классическая проза   Поэзия   Современная проза   Эротика, Секс  

Антология
- 2012. "Желаний своевольный рой". Эротическая литература на французском языке. XV-XXI вв. (пер. Ирина Яковлевна Волевич, ...) 2.18 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2)

Готический роман   Классическая проза   Мистика   Ужасы  

Антология ужасов
- 1999. INFERNALIANA. Французская готическая проза XVIII–XIX веков (пер. Елена Давидовна Мурашкинцева, ...) (и.с. Готический роман (Ладомир)) 3.85 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2)

Исторические приключения  

Дюма, Александр. Собрание сочинений в 50 томах
- 21. Анж Питу (пер. Вера Аркадьевна Мильчина, ...) 3.31 Мб  (читать)  (скачать fb2)
- 27. Таинственный доктор. Дочь маркиза (пер. Вера Аркадьевна Мильчина, ...) 7.81 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2)

Классическая проза ХIX века   Проза  

Культура повседневности
- Мелкие неприятности супружеской жизни (сборник) (пер. Вера Аркадьевна Мильчина) 2.46 Мб  (читать)  (скачать fb2)

Классическая проза   Сказочная фантастика  

Сцены частной и общественной жизни животных
scènes de la vie privée et publique des animaux
- 14. Топаз-портретист (пер. Вера Аркадьевна Мильчина) 407 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2)

О войне  

-  Огонь  (пер. Ольга Владимировна Моисеенко, ...) (и.с. Литературные памятники) 7.57 Мб (скачать djvu)

Классическая проза   Проза  

- Сцены частной и общественной жизни животных (пер. Вера Аркадьевна Мильчина) (и.с. Культура повседневности) 39.86 Мб  (читать)  (скачать fb2)

Детская образовательная литература   Классическая проза   Проза   Философия  

- Физиология брака. Размышления (пер. Вера Аркадьевна Мильчина, ...) (и.с. Пространство отражений) 2.02 Мб  (читать)  (скачать fb2)

Классическая проза  

- Для фортепиано соло. Новеллы (пер. Елена Давидовна Мурашкинцева, ...) 1.46 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2)
- Нодье Ш. Читайте старые книги. Кн.1 (пер. Марк Самуилович Гринберг, ...) (и.с. Полка библиофила) 1.62 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2)
- Нодье Ш. Читайте старые книги. Книга 2 (пер. Марк Самуилович Гринберг, ...) (и.с. Полка библиофила) 3.57 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2)
- Сказки здравомыслящего насмешника (пер. Вера Аркадьевна Мильчина) (и.с. Квадрат) 868 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2)
- Спиридион (пер. Вера Аркадьевна Мильчина) (и.с. Зарубежная классика (АСТ)) 1.2 Мб  (читать)  (скачать fb2)

Документальная литература   Классическая проза  

- Кодекс порядочных людей, или О способах не попасться на удочку мошенникам (пер. Вера Аркадьевна Мильчина) (и.с. Квадрат) 690 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2)

Историческая проза   Публицистика  

- Парижские письма виконта де Лоне (пер. Вера Аркадьевна Мильчина) 6.67 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2)

Биографии и Мемуары   О любви  

- Амелия и Жермена (пер. Вера Аркадьевна Мильчина) 137 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2)

История  

- Время банкетов. Политика и символика одного поколения (1818—1848) (пер. Вера Аркадьевна Мильчина) (и.с. Культура повседневности) 3.91 Мб  (читать)  (скачать fb2)

Искусство и Дизайн   История  

- История мирового цирка (пер. Вера Аркадьевна Мильчина, ...) 7.44 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2)

Публицистика  

- Мода как искусство (пер. Вера Аркадьевна Мильчина) 25 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2)


Зарегистрируйтесь / залогиньтесь для выкачки нескольких книг одним файлом.