КулЛиб - Скачать fb2 - Читать онлайн - Отзывы
Всего книг - 426764 томов
Объем библиотеки - 585 Гб.
Всего авторов - 202991
Пользователей - 96621

Впечатления

Serg55 про Зурков: Бешеный прапорщик. Весь (Альтернативная история)

много пропущено, а написали Весь...

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).
Алёна Солнышко про Стар: Беременна от мажоров (Короткие любовные романы)

Перапоганили книгу как только могли... читать просто невозможно... главы перепутаны, по несколько раз копированы... УЖАС!!!

Рейтинг: +1 ( 1 за, 0 против).
Shcola про Беляев: Остров погибших кораблей (Научная Фантастика)

Хорошая книга, нет, не так, замечательная книга. Это классика и планка для современных писателей.

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).
Shcola про Васильев: Император и Сталин (Альтернативная история)

Книга гуд.

Рейтинг: +1 ( 1 за, 0 против).
кирилл789 про Невеличка: Дракон-стриптизёр (Любовная фантастика)

заканчивать читать можно уже на "развлекательный клуб "на лабутеНАХ", "НАХ" и всё остальное чтиво.
одна швея обшивает хренову тучу актёров клуба. во-первых, либо клуб развлекательный, либо он - стриптиз-клуб. это вещи разные. во-вторых, какие там "актёры"???
в третьих, шьёт она дома на старенькой бабушкиной машинке. тупая, тупая и ещё раз тупее афторша 24 лет из бандитского краснодара, настрогавшая в свои 24 хренову тучу дер-ма: новая швейная машинка стоит от 6 до 12 тысяч! а билет на стриптиз от 100 до 2 000 баксов! а цена бокала мартини в клубе - 500 руб.! а бутылка дом периньона 500 долларов! ты что пишешь, думающая промежностью между ногами? что ОДНА швея, обшивающая стриптизёров клуба, себе 6 штук в рублях на машинку не заработала???
и, убогая пиСУЧКА из краснодара, о "своей линии одежды и бренде" может мечтать мажор с папой, которому деньги некуда девать. модельер-дизайнер. но нищая швея??? со старой бабкиной швейной машинкой??? тупая пиСУЧКА из краснодара, ты хоть раз видела показы? СКОЛЬКО там народа только на дефиле толчётся? или "дома мод" по-краснодарски - игра слов?
нечитаемо.

Рейтинг: +1 ( 1 за, 0 против).
кирилл789 про Вальц: Курс расширенной демонологии (Детективная фантастика)

уг оно и есть уг.
а когда в вузе убивают студентов, то почему их хоронят на кладбище академии (это что за персональное кладбище?), в академии, которая огорожена силовым барьером, за который проникнуть никто не может? даже студенты войти-выйти не могут на весь срок обучения.
студенты-демоны - это студенты, а не сироты безродные. и кроме своих кланов у них ещё и папы-мамы есть.
нечитаемо.

Рейтинг: +1 ( 1 за, 0 против).
Shcola про Мищук: Я, дьяволица (Ужасы)

В свои двадцать Виктория умирает при загадочных обстоятельствах. Вот тут и надо было закончить этот эпохальный шендевр, ой ошибся, ну да ладно, не сильно то я и ошибся.

Рейтинг: +2 ( 2 за, 0 против).

Максим Владимирович Немцов

RSS канал автора
Поделиться:
Иллюстрация № 1 читать онлайн КулЛиб

Максим Владимирович Немцов (род. 16 января 1963, Владивосток) — российский переводчик, редактор, создатель интернет-ресурса переводчиков «Лавка языков».
Окончил филологический факультет Дальневосточного университета. Редактировал самиздатовский рок-журнал с явным культурологическим уклоном «ДВР». Работал пассажирским помощником капитана, редактором в газете, помощником консула по прессе и информации в Генеральном Консульстве США во Владивостоке. Переводил телевизионные программы в первом на территории России медийном предприятии с иностранным капиталом — Российской вещательной корпорации (РВК). В 1996—2003 гг. поддерживал электронную библиотеку «Лавка языков», опубликовал на этом сайте ряд собственных переводов Уильяма Берроуза, Гая Давенпорта, Джека Керуака, Чарлза Буковски и других англоязычных поэтов и прозаиков.
С 2001 года в Москве, сотрудничал в качестве редактора и переводчика с ведущими издательствами Москвы и Санкт-Петербурга. Опубликованы его переводы романа Керуака «На дороге», воспоминаний Боба Дилана «Хроники», рассказов Пола Боулза и многие другие. Особое внимание критики привлекли выполненные Немцовым новые переводы произведения Дж. Д. Сэлинджера, полемичные по отношению к ставшими классикой переводам Риты Райт, Норы Галь и других мастеров советской переводческой школы.
Обладатель звания «Редактор года» (2002), присуждаемого газетой «Книжное обозрение». В 2012 году стал одним из первых лауреатов Премии Норы Галь за перевод рассказа с английского языка.

Подробнее: wikipedia



Показывать:   Сортировать по:

    Массовая выкачка в формате:

Показываем книги: (Автор) (Переводы) (все книги на одной странице)

Количество книг по ролям: Автор - 2. Переводы - 187.
По форматам:  fb2 книги - 189 (159.62 Мб)
Всего книг: 189. Объём всех книг: 160 Мб (167,375,347 байт)

Переводы

Проза  

Маккабрей
charlie mortdecai
- 2. После вас с пистолетом (пер. Максим Владимирович Немцов) 1.17 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Кирил Бонфильоли

Социальная фантастика   Ужасы   Юмористическая фантастика  

the best of phantom
- Грязная работа (пер. Максим Владимирович Немцов) 1.22 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Кристофер Мур

Современная проза   Юмористическая проза  

Адриан Моул
- 4. Адриан Моул: Дикие годы (пер. Максим Владимирович Немцов) (и.с. Зебра) [windows-1251] 355 Кб  (читать)  (скачать fb2) - Сью Таунсенд

Магический реализм   Проза   Сказочная фантастика   Ужасы   Фэнтези  

Антология ужасов
- 2014. Папа сожрал меня, мать извела меня (пер. Сергей Борисович Ильин, ...) 1.25 Мб  (читать)  (скачать fb2) - Джон Апдайк - Джойс Кэрол Оутс - Нил Гейман - Келли Линк - Джим Шепард

Поэзия   Современная проза  

Бунтарь и романтик
- О кошках (сборник) (пер. Максим Владимирович Немцов) 3.31 Мб  (читать)  (скачать fb2) - Чарльз Буковски

Проза   Современная проза   Социальная фантастика   Ужасы   Фантастика   Фэнтези  

Горменгаст
- Мальчик во мгле и другие рассказы (сборник) (пер. Сергей Борисович Ильин, ...) 3.92 Мб  (читать)  (скачать fb2) - Мервин Пик

Современная проза  

Двери восприятия
- 1. Двери восприятия (пер. Максим Владимирович Немцов) [windows-1251] 147 Кб  (читать)  (скачать fb2) - Олдос Леонард Хаксли
- 2. Рай и Ад (пер. Максим Владимирович Немцов) 277 Кб  (читать)  (скачать fb2) - Олдос Леонард Хаксли
Интеллектуальный бестселлер
- Страна коров (пер. Максим Владимирович Немцов) (и.с. Интеллектуальный бестселлер) 2.62 Мб  (читать)  (скачать fb2) - Эдриан Джоунз Пирсон

Мистика  

История любви
- 1. Изверги-кровососы (пер. Максим Владимирович Немцов) (и.с. Проза Кристофера Мура) 1.02 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Кристофер Мур
- 2. На подсосе (пер. Максим Владимирович Немцов) (и.с. Проза Кристофера Мура) 1.3 Мб  (читать)  (скачать fb2) - Кристофер Мур
- 2. На подсосе (пер. Максим Владимирович Немцов) (и.с. Проза Кристофера Мура) 938 Кб  (читать)  (скачать fb2) - Кристофер Мур
- 3. Выкуси (пер. Максим Владимирович Немцов) (и.с. Проза Кристофера Мура) 984 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Кристофер Мур

Юмористическая проза  

Карман из Песьих Мусек
- 1. Дурак (пер. Максим Владимирович Немцов) (и.с. Проза Кристофера Мура) 1.11 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Кристофер Мур
- 2. Венецианский аспид (пер. Максим Владимирович Немцов) (и.с. Интеллектуальный бестселлер) 1.24 Мб  (читать)  (скачать fb2) - Кристофер Мур

Космическая фантастика   Научная Фантастика   Социальная фантастика   Фантастика  

Культура
- Выбор оружия. Последнее слово техники (сборник) (пер. Григорий Александрович Крылов, ...) (и.с. Звезды новой фантастики) 2.28 Мб  (читать)  (скачать fb2) - Иэн Бэнкс

Триллер  

Ласло Крайцлер и Джон Скайлер Мур
dr. laszlo kreizler
- 1. Алиенист (пер. Сергей Натапов, ...) 2.02 Мб  (читать)  (скачать fb2) - Калеб Карр

Контркультура   Современная проза  

Лучшее из лучшего. Книги лауреатов мировых литературных премий
- Тарантул [litres] (пер. Максим Владимирович Немцов) 578 Кб  (читать)  (скачать fb2) - Боб Дилан

Иронический детектив  

Маккабрей
- 1. Эндшпиль Маккабрея (пер. Максим Владимирович Немцов) (и.с. Книга, о которой говорят) 966 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Кирил Бонфильоли
- 3. Что-то гадкое в сарае (пер. Максим Владимирович Немцов) 1.56 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Кирил Бонфильоли

Городское фэнтези   Детективная фантастика   Фэнтези  

Мастера магического реализма
- Хрупкие вещи. Истории и чудеса (сборник) (пер. Татьяна Юрьевна Покидаева, ...) (и.с. Мастера магического реализма) 1.68 Мб  (читать)  (скачать fb2) - Нил Гейман

Ужасы  

Некрономикон. Миры Говарда Лавкрафта
- 7. Маска Ктулху (пер. Максим Владимирович Немцов, ...) 1.74 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Август Уильям Дерлет

Классическая проза  

Рассказы
- Веселые проказники встречаются с Джимом Кроу (пер. Максим Владимирович Немцов) [windows-1251] 6 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Кен Элтон Кизи

Современная проза  

Собрание рассказов
- 2. Замерзшие поля (пер. Василий Кириллович Кондратьев, ...) (и.с. creme de la creme) 694 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Пол Боулз
- 3. Полночная месса (пер. Кристина Лебедева, ...) (и.с. creme de la creme) 685 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Пол Боулз
- 4. Пустой Амулет (пер. Валерий Викторович Нугатов, ...) (и.с. creme de la creme) 758 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Пол Боулз

Социальная фантастика   Ужасы   Фантастика  

Трилогия Лорда Хоррора
- Трилогия Лорда Хоррора (пер. Максим Владимирович Немцов) (и.с. extra-текст) 2.79 Мб  (читать)  (скачать fb2) - Дейвид Бриттон

Детективы   Иронический детектив   Юмор   Юмористическая проза  

Трилогия Маккабрея
- 1. Не тычьте в меня этой штукой (пер. Максим Владимирович Немцов) 946 Кб  (читать)  (скачать fb2) - Кирил Бонфильоли

Современная проза  

Хвойная Бухта
- 1. Практическое демоноводство (пер. Максим Владимирович Немцов) 763 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Кристофер Мур
- 2. Ящер страсти из бухты грусти (пер. Максим Владимирович Немцов) (и.с. Зебра) 908 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Кристофер Мур
- 3. Самый глупый ангел (пер. Максим Владимирович Немцов) (и.с. Интеллектуальный бестселлер) 773 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Кристофер Мур

Контркультура   Современная проза  

Чак Паланик и его бойцовский клуб
- Сговор остолопов (пер. Максим Владимирович Немцов) (и.с. Чак Паланик и его бойцовский клуб) 1.87 Мб  (читать)  (скачать fb2) - Джон Кеннеди Тул

Религиоведение   Философия  

Эксклюзивная классика
- Двери восприятия. Рай и ад (пер. Максим Владимирович Немцов) (и.с. Эксклюзивная классика) 620 Кб  (читать)  (скачать fb2) - Олдос Леонард Хаксли

Фэнтези  

- Сборник "Избранные романы".Компиляция. Книги 1-7 (пер. Татьяна Юрьевна Покидаева, ...) 7.61 Мб  (читать)  (скачать fb2) - Нил Гейман

Научная Фантастика  

- Обломщики (пер. Максим Владимирович Немцов) 62 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Шейн Туртеллотт
- Полпути (пер. Максим Владимирович Немцов) 81 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Карен Джой Фаулер
- Пятнадцать раскрашенных карт из колоды вампира (пер. Максим Владимирович Немцов) 21 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Нил Гейман

О войне  

- Город (пер. Максим Владимирович Немцов) (и.с. Тимур Бекмамбетов представляет) 810 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Дэвид Бениофф
- Город (пер. Максим Владимирович Немцов) (и.с. Тимур Бекмамбетов представляет) 810 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Дэвид Бениофф

Полицейский детектив   Триллер  

- Убийца внутри меня (пер. Максим Владимирович Немцов) (и.с. Экранизированный бестселлер) 604 Кб  (читать)  (скачать fb2) - Джим Томпсон

Иронический детектив  

- Эндшпиль Маккабрея (пер. Максим Владимирович Немцов) [windows-1251] 613 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Кирил Бонфильоли

Иронический детектив   Современная проза  

- Грезы о Вавилоне. Частно–сыскной роман 1942 года (пер. Максим Владимирович Немцов) 483 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Ричард Бротиган

Криминальный детектив  

- Ей-бо (пер. Максим Владимирович Немцов) [windows-1251] 32 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Нелсон Олгрен
- Ограбление казино (пер. Максим Владимирович Немцов) 716 Кб  (читать)  (скачать fb2) - Джордж Хиггинс

Криминальный детектив   Рассказ  

- Ей-бо (пер. Максим Владимирович Немцов) [windows-1251] 33 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Нелсон Олгрен

Комедия  

- Еще бы (пер. Максим Владимирович Немцов) 33 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Дэвид Айвз
- Преблюдия, или искусство фуги (пер. Максим Владимирович Немцов) 47 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Дэвид Айвз
- Пришпоренная пьеса (пер. Максим Владимирович Немцов) 31 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Дэвид Айвз
- Простым английским языком (пер. Максим Владимирович Немцов) 30 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Дэвид Айвз
- Слова, слова, слова (пер. Максим Владимирович Немцов) 28 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Дэвид Айвз


Зарегистрируйтесь / залогиньтесь для выкачки нескольких книг одним файлом.