КулЛиб - Скачать fb2 - Читать онлайн - Отзывы
Всего книг - 397941 томов
Объем библиотеки - 519 Гб.
Всего авторов - 168973
Пользователей - 90482
Загрузка...

Впечатления

argon про Бабернов: Подлунное Княжество (СИ) (Фэнтези)

Редкий винегрет...ГГ, ставший, пройдя испытания в неожиданно молодом возрасте, членом силового отряда с заветами "защита закона", "помощь слабым" и т.д., с отличительной особенностью о(отряда) являются револьверы, после мятежа и падения государства, а также гибели всех соратников, преследует главного плохиша колдуна, напрямую в тексте обозванным "человеком в черном". В процессе посещает Город 18 (City 18), встречает князя с фамилией Серебрянный, Беовульфа... Пока дочитал до середины и предварительно 4 с минусом...Минус за орфографию, "ь" в -тся и -ться вообще примета времени...А так -забавное чтиво

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).
ZYRA про серию Горец (Старицкий)

Читал спокойно по третью книгу. Потом авторишка начал делать негативные намеки об украинцах. Типа, прапорщики в СА с окончанем фамилии на "ко" чересчур запасливые. Может быть, я служил в СА, действительно прапорщики-украинцы, если была возможность то несли домой. Зато прапорщики у которых фамилия заканчивалась на "ев","ин" или на "ов", тупо пропивали то, что можно было унести домой, и ходили по части и городку военному с обрыганными кителями и обосранными галифе. В пятой части, этот ублюдок, да-да, это я об авторе так, можете потом банить как хотите! Так вот, этот ублюдок проехался по Майдану. Зачем, не пойму. Что в россии все хорошо? Это страна которую везде уважают? Двадцатилетие путинской диктатуры автора не напрягают? Так должно быть? В общем, стало противно дальше читать и я удалил эту блевоту с планшета.

Рейтинг: 0 ( 3 за, 3 против).
Serg55 про Сердитый: Траки, маги, экипаж (СИ) (Альтернативная история)

ЖАЛЬ НЕ ЗАКОНЧЕНА

Рейтинг: 0 ( 1 за, 1 против).
kiyanyn про Караулов: Геноцид русских на Украине. О чем молчит Запад (Политика)

"За 23 года независимости выросло поколение людей, которое ненавидит Россию."

Эти 23 года воспитания таких людей не смогли сделать того, что весной 2014 года сделал для воспитания таких людей Путин, отобрав Крым и спровоцировав войну на Донбассе :( Заметим, что в большинстве даже те, кто приветствовал аннексию Крыма, рассматривая ее как начало воссоединения России и Украины, за которым последует Донбасс и далее на запад - сейчас воспринимают ее как, в самом мягком случае, воровство :(, а Путина - как... ну не место здесь для матов :) Ну вот появился бы тот же закон о языках, если бы не было мотивации "это язык агрессора"? Может, и появился бы, но пробить его по мирному времени было бы куда сложнее...

А дальше, понятно, надо объяснить хотя бы своим подданным, почему это все правильно и хорошо, вот и появляется такая, с позволения сказать, "литература" - с общей серией "Враги России". Уникальное явление, надо сказать - ну вот не представляю себе в современном мире государства, которое будет издавать целую серию книг о том, что все вокруг враги... кстати, при этом храня самое дорогое для себя - деньги - на вражеской территории, во вражеских банках, и вывозя к врагам детей и жен (в качестве заложников или как? :))

Рейтинг: -1 ( 4 за, 5 против).
plaxa70 про Сагайдачный: Иная реальность (СИ) (Героическая фантастика)

Да-а, автор оснастил ГГ таким артефактом, что мама не горюй. Читать, как он им распорядился, довольно интересно. Есть и о чем подумать на досуге. Вобщем вполне читабельно. Вроде есть продолжение?

Рейтинг: +2 ( 2 за, 0 против).
ANSI про Климова: Серпомъ по недостаткамъ (Альтернативная история)

Очень напоминает экономическую игру-стратегию. А оконцовка - прям из "Золотого теленка" (всё отобрали))

Рейтинг: +2 ( 2 за, 0 против).
Интересненько про Кард: Звездные дороги (Боевая фантастика)

ISBN: 978-5-389-06579-6

Рейтинг: -1 ( 0 за, 1 против).
загрузка...

Максим Владимирович Немцов

RSS канал автора
Поделиться:
Иллюстрация № 1 читать онлайн КулЛиб

Максим Владимирович Немцов (род. 16 января 1963, Владивосток) — российский переводчик, редактор, создатель интернет-ресурса переводчиков «Лавка языков».
Окончил филологический факультет Дальневосточного университета. Редактировал самиздатовский рок-журнал с явным культурологическим уклоном «ДВР». Работал пассажирским помощником капитана, редактором в газете, помощником консула по прессе и информации в Генеральном Консульстве США во Владивостоке. Переводил телевизионные программы в первом на территории России медийном предприятии с иностранным капиталом — Российской вещательной корпорации (РВК). В 1996—2003 гг. поддерживал электронную библиотеку «Лавка языков», опубликовал на этом сайте ряд собственных переводов Уильяма Берроуза, Гая Давенпорта, Джека Керуака, Чарлза Буковски и других англоязычных поэтов и прозаиков.
С 2001 года в Москве, сотрудничал в качестве редактора и переводчика с ведущими издательствами Москвы и Санкт-Петербурга. Опубликованы его переводы романа Керуака «На дороге», воспоминаний Боба Дилана «Хроники», рассказов Пола Боулза и многие другие. Особое внимание критики привлекли выполненные Немцовым новые переводы произведения Дж. Д. Сэлинджера, полемичные по отношению к ставшими классикой переводам Риты Райт, Норы Галь и других мастеров советской переводческой школы.
Обладатель звания «Редактор года» (2002), присуждаемого газетой «Книжное обозрение». В 2012 году стал одним из первых лауреатов Премии Норы Галь за перевод рассказа с английского языка.

Подробнее: wikipedia



Показывать:   Сортировать по:

    Массовая выкачка в формате:

Показываем книги: (Автор) (Переводы) (все книги на одной странице)

Количество книг по ролям: Автор - 2. Переводы - 184.
Всего книг: 186. Объём всех книг: 147 Мб (154,522,425 байт)

Переводы

Социальная фантастика   Ужасы   Юмористическая фантастика  

the best of phantom
- Грязная работа (пер. Максим Владимирович Немцов) 1.22 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Кристофер Мур

Современная проза   Юмористическая проза  

Адриан Моул
- 4. Адриан Моул: Дикие годы (пер. Максим Владимирович Немцов) (и.с. Зебра) [windows-1251] 355 Кб  (читать)  (скачать fb2) - Сью Таунсенд

Контркультура   Современная проза  

Азбука-классика
- Ангелы Опустошения (пер. Максим Владимирович Немцов) 1.77 Мб  (читать)  (скачать fb2) - Джек Керуак

Поэзия   Современная проза  

Бунтарь и романтик
- О кошках (сборник) (пер. Максим Владимирович Немцов) 3.31 Мб  (читать)  (скачать fb2) - Чарльз Буковски

Проза   Современная проза   Социальная фантастика   Ужасы   Фантастика   Фэнтези  

Горменгаст
- Мальчик во мгле и другие рассказы (сборник) (пер. Сергей Борисович Ильин, ...) 3.92 Мб  (читать)  (скачать fb2) - Мервин Пик

Современная проза  

Двери восприятия
- 1. Двери восприятия (пер. Максим Владимирович Немцов) [windows-1251] 147 Кб  (читать)  (скачать fb2) - Олдос Леонард Хаксли
- 2. Рай и Ад (пер. Максим Владимирович Немцов) 277 Кб  (читать)  (скачать fb2) - Олдос Леонард Хаксли

Космическая фантастика   Научная Фантастика   Социальная фантастика   Фантастика  

Культура
Звезды новой фантастики
- Выбор оружия. Последнее слово техники (сборник) (пер. Григорий Александрович Крылов, ...) (и.с. Звезды новой фантастики) 2.28 Мб  (читать)  (скачать fb2) - Иэн Бэнкс

Современная проза  

Интеллектуальный бестселлер
- Какое надувательство! (новая редакция) (пер. Максим Владимирович Немцов) 2.04 Мб  (читать)  (скачать fb2) - Джонатан Коу
- Страна коров (пер. Максим Владимирович Немцов) (и.с. Интеллектуальный бестселлер) 2.62 Мб  (читать)  (скачать fb2) - Эдриан Джоунз Пирсон

Мистика  

История любви
- 1. Изверги-кровососы (пер. Максим Владимирович Немцов) (и.с. Проза Кристофера Мура) 1.02 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Кристофер Мур
- 2. На подсосе (пер. Максим Владимирович Немцов) (и.с. Проза Кристофера Мура) 1.3 Мб  (читать)  (скачать fb2) - Кристофер Мур
- 2. На подсосе (пер. Максим Владимирович Немцов) (и.с. Проза Кристофера Мура) 938 Кб  (читать)  (скачать fb2) - Кристофер Мур
- 3. Выкуси (пер. Максим Владимирович Немцов) (и.с. Проза Кристофера Мура) 984 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Кристофер Мур

Юмористическая проза  

Карман из Песьих Мусек
- 1. Дурак (пер. Максим Владимирович Немцов) (и.с. Проза Кристофера Мура) 1.11 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Кристофер Мур
- 2. Венецианский аспид (пер. Максим Владимирович Немцов) (и.с. Интеллектуальный бестселлер) 1.24 Мб  (читать)  (скачать fb2) - Кристофер Мур

Триллер  

Ласло Крайцлер и Джон Скайлер Мур
dr. laszlo kreizler
- 1. Алиенист (пер. Сергей Натапов, ...) 2.02 Мб  (читать)  (скачать fb2) - Калеб Карр

Контркультура   Современная проза  

Лучшее из лучшего. Книги лауреатов мировых литературных премий
- Тарантул [litres] (пер. Максим Владимирович Немцов) 578 Кб  (читать)  (скачать fb2) - Боб Дилан

Иронический детектив  

Маккабрей
- 1. Эндшпиль Маккабрея (пер. Максим Владимирович Немцов) (и.с. Книга, о которой говорят) 966 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Кирил Бонфильоли

Проза  

charlie mortdecai
Маккабрей
- 2. После вас с пистолетом (пер. Максим Владимирович Немцов) 1.17 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Кирил Бонфильоли

Иронический детектив  

Маккабрей
- 3. Что-то гадкое в сарае (пер. Максим Владимирович Немцов) 1.56 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Кирил Бонфильоли

Городское фэнтези   Детективная фантастика   Фэнтези  

Мастера магического реализма
- Хрупкие вещи. Истории и чудеса (сборник) (пер. Татьяна Юрьевна Покидаева, ...) (и.с. Мастера магического реализма) 1.68 Мб  (читать)  (скачать fb2) - Нил Гейман

Ужасы  

Некрономикон. Миры Говарда Лавкрафта
- 7. Маска Ктулху (пер. Максим Владимирович Немцов, ...) 1.74 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Август Уильям Дерлет

Классическая проза  

Рассказы
- Веселые проказники встречаются с Джимом Кроу (пер. Максим Владимирович Немцов) [windows-1251] 6 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Кен Элтон Кизи

Детективы   Проза  

Скрытое золото ХХ века
- Уиллард и его кегельбанные призы (пер. Максим Владимирович Немцов) 540 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Ричард Бротиган
- Мертвый отец (пер. Максим Владимирович Немцов) 805 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Дональд Бартельми

Современная проза  

Собрание рассказов
- 2. Замерзшие поля (пер. Василий Кириллович Кондратьев, ...) (и.с. creme de la creme) 694 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Пол Боулз
- 3. Полночная месса (пер. Кристина Лебедева, ...) (и.с. creme de la creme) 685 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Пол Боулз
- 4. Пустой Амулет (пер. Валерий Викторович Нугатов, ...) (и.с. creme de la creme) 758 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Пол Боулз

Детективы   Иронический детектив   Юмор   Юмористическая проза  

Трилогия Маккабрея
- 1. Не тычьте в меня этой штукой (пер. Максим Владимирович Немцов) 946 Кб  (читать)  (скачать fb2) - Кирил Бонфильоли

Современная проза  

Хвойная Бухта
- 1. Практическое демоноводство (пер. Максим Владимирович Немцов) 763 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Кристофер Мур
- 2. Ящер страсти из бухты грусти (пер. Максим Владимирович Немцов) (и.с. Зебра) 908 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Кристофер Мур
- 3. Самый глупый ангел (пер. Максим Владимирович Немцов) (и.с. Интеллектуальный бестселлер) 773 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Кристофер Мур

Контркультура   Современная проза  

Чак Паланик и его бойцовский клуб
- Сговор остолопов (пер. Максим Владимирович Немцов) (и.с. Чак Паланик и его бойцовский клуб) 1.87 Мб  (читать)  (скачать fb2) - Джон Кеннеди Тул

Религиоведение   Философия  

Эксклюзивная классика
- Двери восприятия. Рай и ад (пер. Максим Владимирович Немцов) (и.с. Эксклюзивная классика) 620 Кб  (читать)  (скачать fb2) - Олдос Леонард Хаксли

Научная Фантастика  

- Обломщики (пер. Максим Владимирович Немцов) 62 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Шейн Туртеллотт
- Полпути (пер. Максим Владимирович Немцов) 81 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Карен Джой Фаулер
- Пятнадцать раскрашенных карт из колоды вампира (пер. Максим Владимирович Немцов) 21 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Нил Гейман

О войне  

- Город (пер. Максим Владимирович Немцов) (и.с. Тимур Бекмамбетов представляет) 810 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Дэвид Бениофф
- Город (пер. Максим Владимирович Немцов) (и.с. Тимур Бекмамбетов представляет) 810 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Дэвид Бениофф

Полицейский детектив   Триллер  

- Убийца внутри меня (пер. Максим Владимирович Немцов) (и.с. Экранизированный бестселлер) 604 Кб  (читать)  (скачать fb2) - Джим Томпсон

Иронический детектив  

- Эндшпиль Маккабрея (пер. Максим Владимирович Немцов) [windows-1251] 613 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Кирил Бонфильоли

Иронический детектив   Современная проза  

- Грезы о Вавилоне. Частно–сыскной роман 1942 года (пер. Максим Владимирович Немцов) 483 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Ричард Бротиган

Криминальный детектив  

- Ей-бо (пер. Максим Владимирович Немцов) [windows-1251] 32 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Нелсон Олгрен
- Ограбление казино (пер. Максим Владимирович Немцов) 716 Кб  (читать)  (скачать fb2) - Джордж Хиггинс

Криминальный детектив   Рассказ  

- Ей-бо (пер. Максим Владимирович Немцов) [windows-1251] 33 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Нелсон Олгрен

Комедия  

- Еще бы (пер. Максим Владимирович Немцов) 33 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Дэвид Айвз
- Преблюдия, или искусство фуги (пер. Максим Владимирович Немцов) 47 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Дэвид Айвз
- Пришпоренная пьеса (пер. Максим Владимирович Немцов) 31 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Дэвид Айвз
- Простым английским языком (пер. Максим Владимирович Немцов) 30 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Дэвид Айвз


Зарегистрируйтесь / залогиньтесь для выкачки нескольких книг одним файлом.
загрузка...