КулЛиб электронная библиотека
Всего книг - 605551 томов
Объем библиотеки - 923 Гб.
Всего авторов - 239839
Пользователей - 109760

Последние комментарии


Впечатления

Stribog73 про Рыбаченко: Рождение ребенка который станет великой мессией! (Героическая фантастика)

Как и обещал - блокирую каждого пользователя, добавившего книгу Рыбаченко.
Не думайте, что я пошутил.

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).
Stribog73 про Соколов: Полька Соколова (Переложение С.В.Стребкова) (Самиздат, сетевая литература)

Можете ругать меня и мое переложение последними словами, но мое переложение гораздо ближе к оригиналу, нежели переложения Зырянова и Бобровского.

Еще раз пишу, поскольку старую версию файла удалил вместе с комментарием.
Это полька не гитариста Марка Соколовского. Это полька русского композитора 19 века Ильи А. Соколова.

Рейтинг: +2 ( 2 за, 0 против).
Serg55 про Лебедева: Артефакт оборотней (СИ) (Эротика)

жаль без окончания...

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).
Stribog73 про Рыбаченко: Николай Второй и покорение Китая (Альтернативная история)

Предупреждаю пользователей!
Буду блокировать каждого, кто зальет хотя бы одну книгу Олега Павловича Рыбаченко.

Рейтинг: +10 ( 11 за, 1 против).
Сентябринка про Никогосян: Лучший подарок (Сказки для детей)

Чудесная сказка

Рейтинг: +1 ( 1 за, 0 против).
Ирина Коваленко про Риная: Лэри - рыжая заноза (СИ) (Фэнтези: прочее)

Спасибо за книгу! Наконец хоть что-то читаемое в этом жанре. Однотипные герои и однотипные ситуации у других авторов уже бесят иногда начнешь одну книгу читать и не понимаешь - это новое, или я ее читала уже. В этой книге герои не шаблонные, главная героиня не бесит, мир интересный, но не сильно прописанный. Грамматика не лучшая, но читабельно.

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).

Ян Бжехва

RSS канал автора
Поделиться:
Иллюстрация № 1 читать онлайн КулЛиб

Биография

Польский писатель, поэт и переводчик родился 15 августа 1898 в городе Жмеринка, который теперь находится на территории Украины. Родители назвали мальчика Ян Виктор Лесман, но в литературном мире он приобрел известность под псевдонимом Бжехва, что переводится как «болтун» или «шутник». Необходимость воспользоваться псевдонимом была вызвана тем, что двоюродный брат писателя Болеслав Лесмен был известен в Польше как поэт, что создавало путаницу в литературных кругах.

Писатель получил юридическое образование в Варшавском университете.

Писатель состоял в двух браках, имел дочь Кристину.

Творческая карьера

В 1920-х годах Бжехва публикует свои произведения в юмористических журналах. В 1926 вышел сборник поэм «Oblicza zmyślone». Через 10 лет увидел свет сборник стихотворений для детей «Tańcowała igła z nitką». Ян Бжехва имел успешную юридическую практику, занимаясь вопросами авторского права.
Благодаря переводам Бжехвы, польские читатели смогли наслаждаться произведениями Чехова, Пушкина, Маяковского и Ильфа и Петрова.
Советскому читателю Бжехва известен как автор сказочных историй про пана Кляксу. Усилиями Кшиштофа Градовского сказки Яна Бжехвы были экранизированы.

Язык:   Показывать:   Сортировать по:

    Массовая выкачка в формате:

Показываем книги: (Автор) (все книги на одной странице)

Количество книг по ролям: Автор - 10. ( 1 на иностранном языке)
По форматам:  fb2 книги - 9 (25.13 Мб),  djvu книги - 1 (4.59 Мб)
Всего книг: 10. Объём всех книг: 30 Мб (31,160,972 байт)

Средний рейтинг 5Всего оценок - 10, средняя оценка книг автора - 5
Оценки: нечитаемо - 0, плохо - 0, неплохо - 0, хорошо - 0, отлично! - 10

Автор


Антология детской литературы
Детские стихи   Сборники, альманахи, антологии   Для самых маленьких  
-  Всё наоборот. Небылицы и нелепицы в стихах.  (а.с. Антология детской литературы -1993) 4.59 Мб (скачать djvu) (скачать djvu+fbd)  (читать)  (читать постранично)

Пан Клякса

Детские стихи  

- На Горизонтских островах (пер. Борис Владимирович Заходер) 147 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2)

Детская проза  

- Академія пана Ляпки (пер. Ірена Барановська) [на украинском (uk)] 296 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) (скачать исправленную)

Фэнтези: прочее   Сказки для детей   Детская фантастика   Детские приключения   Авторские сборники, собрания сочинений  
- Пан Клякса. Трилогия (ЛП) (а.с. Пан Клякса ) (и.с. Мир детского периода) 1.09 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) (скачать исправленную)
- Академия пана Кляксы (пер. Александр Васильевич Филонов, ...) (а.с. Пан Клякса ) (и.с. Семейная библиотека-17) 12.1 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) (скачать исправленную)
- Академия пана Кляксы. Путешествия пана Кляксы (пер. Михаил Хаимович Ландман, ...) (а.с. Пан Клякса ) (и.с. Любимые книги нашего детства) 3.84 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) (скачать исправленную)
- Академия пана Кляксы (пер. Михаил Хаимович Ландман) (а.с. Пан Клякса -1) 595 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) (скачать исправленную)
- Путешествия пана Кляксы (пер. Михаил Хаимович Ландман) (а.с. Пан Клякса -2) [windows-1251] 409 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) (скачать исправленную)
- Путешествия пана Кляксы (пер. Михаил Хаимович Ландман) (а.с. Пан Клякса -2) 943 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) (скачать исправленную)
- Триумф пана Кляксы (пер. А. Филонов) (а.с. Пан Клякса -3) 5.76 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) (скачать исправленную)


Зарегистрируйтесь / залогиньтесь для выкачки нескольких книг одним файлом.


Впечатления

Stribog73 про Бжехва: Академия пана Кляксы. Путешествия пана Кляксы (Сказки для детей, Авторские сборники, собрания сочинений) в 05:27 (+03:00) / 25-09-2022

2 Arabella-AmazonKa
Прозрачные черно-белые файлы, если сделаны с умом, весят много меньше соответствующих непрозрачных jpeg.

Рейтинг: +3 ( 3 за, 0 против).
Arabella-AmazonKa про Бжехва: Академия пана Кляксы. Путешествия пана Кляксы (Сказки для детей, Авторские сборники, собрания сочинений) в 05:24 (+03:00) / 25-09-2022

Примечания книгодела
Полностью переработал структуру книги и заменил все иллюстрации, в результате вес книги снизился в 4 раза - вот за это спасибо. а то иногда обложка весит много- больше самого текста. чёрнобелые файлы для прозрачности вводят тож много весят. роулинг вроде этим страдает. в общем очень полезное дело обращать на излишний вес иллюстраций...

Рейтинг: +1 ( 2 за, 1 против).