Лекции о "Дон Кихоте" [Владимир Владимирович Набоков] (fb2)


Владимир Владимирович Набоков  
(перевод: Инна Максимовна Бернштейн, Наталья Георгиевна Кротовская, Григорий Михайлович Дашевский)

Критика  

Лекции о "Дон Кихоте" 1.11 Мб, 293с.
скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью) 
издано в 2002 г. (post) (иллюстрации)

Лекции о "Дон Кихоте" (fb2)Добавлена: 09.09.2012 Версия: 1.0.
Дата создания файла: 2010-01-06
ISBN: 5-86712-091-0 Кодировка файла: utf-8
Издательство: Независимая газета
Город: Москва
Поделиться:
  (Fb2-info)    (ссылка для форума)
  (ссылка для блога)     (QR-код книги)  

Аннотация

Книга содержит впервые переведенный на русский язык полный курс лекций о романе Сервантеса, прочитанный В. Набоковым в Гарвардском университете в 1951–1952 годах.
Замечательное свойство литературоведческих работ Набокова — в сочетании его писательского дара с вдумчивостью благодарного читателя. Суровый и нежный, невыносимо пристрастный, но никогда не скучный, Набоков по-новому осмысливает шедевр Сервантеса — он шутит и грустит, сопровождая своих студентов, а ныне и читателей, в странный, хотя и кажущийся таким знакомым мир «Дон Кихота».
Текст дополняют подробные комментарии профессора Фредсона Бауэрса, американского библиографа, собравшего и отредактировавшего этот том лекций по набоковским рукописям.


Рекомендации:

эту книгу рекомендовали 0 пользователей.
Прежде чем рекомендовать книгу, хорошо подумайте. Рекомендация - это высшая оценка, которую вы можете выставить книге. 10 по 5-балльной шкале.

Лингвистический анализ текста:
Приблизительно страниц: 293 страниц - немного выше среднего (225)
Средняя длина предложения: 157.96 знаков - очень много (80)
Активный словарный запас: немного выше среднего 1579.65 уникальных слова на 3000 слов текста
Доля диалогов в тексте: 8.93% - намного ниже среднего (27%)
Подробный анализ текста >>


  [Оглавление]