КулЛиб - Скачать fb2 - Читать онлайн - Отзывы
Всего книг - 402475 томов
Объем библиотеки - 529 Гб.
Всего авторов - 171274
Пользователей - 91513

Последние комментарии

Загрузка...

Впечатления

Stribog73 про Бердник: Камертон Дажбога (Социальная фантастика)

Ребята, почитатели украинской советской фантастики. Я хочу сделать некоторые замечания по поводу перевода этого романа моего любимого украинского писателя Олеся Бердника.
Я прочитал только несколько страниц, но к сожалению, не в обиду переводчику, хочу заметить, что данный вариант перевода пока-что плохой. Очень много ошибок. Начиная с названия и эпиграфа.
Насчет названия: на русском славянский бог Дажбог звучит как Даждбог или даже Даждьбог.
Эпиграфы и все стихи Бердника переведены дословно, безо всякой попытки построить рифму. В дословном переводе ошибки, вплоть до нечитаемости текста.
В общем, пока что, перевод является только черновиком перевода.
Я ни в коей мере не умаляю заслуги уважаемого мной BesZakona в переводе этого произведения, но над ним надо еще много работать.

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).
Stribog73 про Шилин: Две гитары (Партитуры)

Добавлена еще одна вариация.
Кто скачал предыдущую версию - перекачайте.

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).
Colourban про Арсёнов: Взросление Сена (Боевая фантастика)

Я пока не читал эту серию, да и этого автора вообще, ждал завершения. На сайте АвторТудэй Илья, отвечая на вопросы читателей, конкретизировал, что серия «Сен» закончена. Пятая книга последняя. На будущее у него есть мысли написать что-то в этом же мире, но точно не прямое продолжение серии, и быстрой реализации он не обещает. 3, 4 и 5 книги, выложенные в настоящее время на АвторТудэй и на ЛитРес вроде вычитаны, а также частично, 4-я существенно, переработаны относительно старых самиздатовских вариантов. Что-то он там ещё доделывает по нецензурным версиям, но в целом это законченный цикл. Можно читать таким, как я, любителям завершённых произведений.

Рейтинг: +1 ( 1 за, 0 против).
Stribog73 про Матяев: Я встретил вас... (Партитуры)

Уважаемые гитаристы. Если у кого имеется "Есть только миг" в обработке Матяева - выложите, пожалуйста, на сайт. У меня была, но потерялась при переезде в другой город. Она даже лучше ореховской обработки.

Рейтинг: +4 ( 5 за, 1 против).
Stribog73 про Шилин: Две гитары (Партитуры)

Очень интересная обработка. Самая динамичная из тех, что у меня имеется (а их у меня четыре).

Рейтинг: +4 ( 5 за, 1 против).
Stribog73 про Орехов: Бродяга (Партитуры)

Ребята, в аннотации ошибка - это ноты для 7-ми струнной гитары.

Рейтинг: +3 ( 4 за, 1 против).
Stribog73 про Орехов: В красной рубашеночке. Версия II (Переложение Ю.Зырянова) (Партитуры)

Всё, глюк с fdb исправлен. Можно спокойно качать. Спасибо админу.
У меня очень и очень много хороших нот для 6-ти и 7-ми струнных гитар. Собираю еще с советских времен. Так что ждите - буду периодически заливать.

Рейтинг: +4 ( 5 за, 1 против).
загрузка...

Бархатный ангел (fb2)


Джуд Деверо  

Исторические любовные романы  

Монтгомери / Таггерты / Lanconia / Чандлер - 6
Бархатный ангел 477 Кб, 246с.   (читать) (читать постранично) (скачать fb2)  (post) (иллюстрации)

Бархатный ангел (fb2)Добавлена: 07.09.2012 Версия: 1.0.
Кодировка файла: windows-1251
Поделиться:
   (Fb2-info)    (ссылка для форума)     (ссылка для блога)     (QR-код книги)  

Аннотация

Непримиримая вражда связывает семьи английских аристократов Чатвортов и шотландских лордов Монтгомери. Причины ее сложны и запутанны: вероломное убийство, похищение, насилие… Междоусобная воина грозила еще многими бедами… если бы не любовь, вспыхнувшая между гордой, неприступной красавицей Элизабет Чатворт и мужественный рыцарем Майлсом Монтгомери.


  (Custom-info)




Посвящается Джоан Шулхафер, моему первому издателю, а «последствии — другу. Спасибо за твою любовь, юмор, но более всего за то, чему ты меня научим.

Лингвистический анализ текста:
Приблизительно страниц: 246 страниц - близко к среднему (235)
Средняя длина предложения: 82.78 знаков - близко к среднему (85)
Активный словарный запас: близко к среднему 1429.87 уникальных слова на 3000 слов текста
Доля диалогов в тексте: 44.16% - намного выше среднего (26%)
Подробный анализ текста >>


Впечатления о книге:  


рейтинг 5  всего оценок - 3 , среднее 5

Оглавление

Читатели, читавшие эту книгу, также читали:

- Все радости — завтра (а.с. Сага о Скай О`Малли-2) (и.с. Шарм) 1.25 Мб, 676с.  (читать)  (скачать fb2)  (читать по подписке) - Бертрис Смолл
- Леди Неукротимость (пер. В. Н. Матюшина) (а.с. Шпионы Елизаветы-2) 552 Кб, 298с.  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Сьюзен Робинсон
- Клубника в горьком шоколаде (а.с. Ирина Кострикова-2) 861 Кб, 196с.  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Светлана Михайловна Борминская
- Проклятие рода Плавциев (пер. Ирина Константинова) (а.с. Публий Аврелий-1) 711 Кб, 204с.  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Данила Комастри Монтанари
- Гробница Анубиса (пер. Георгий Рубинович Зингер, ...) (а.с. Огонь Гефеста-2) (и.с. Интеллектуальный детектив) 973 Кб, 259с.  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Фредерик Неваль
- Расёмон – ворота смерти (пер. О. Б. Лисицина) (а.с. Акитада Сугавара) 2.12 Мб, 413с.  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Ингрид Дж Паркер
- Вересковый рай (а.с. Хроники Роузлинда-5) (и.с. Соблазны) 1.39 Мб, 409с.  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Роберта Джеллис
- В постели с принцем (пер. Эдуард Гаврилович Коновалов) (а.с. Королевское братство-1) (и.с. Шарм) 980 Кб, 280с.  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Сабрина Джеффрис
- Любовь на все времена (а.с. Сага о Скай О`Малли-3) (и.с. Шарм) 1.26 Мб, 681с.  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Бертрис Смолл
- Леди Дерзость (а.с. Шпионы Елизаветы-3) 475 Кб, 255с.  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Сьюзен Робинсон
- Священная швабра, или Клуб анонимных невест (а.с. Ирина Кострикова-3) 804 Кб, 182с.  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Светлана Михайловна Борминская
- Идущие на смерть приветствуют тебя (пер. Ирина Георгиевна Константинова) (а.с. Публий Аврелий-4) 973 Кб, 202с.  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Данила Комастри Монтанари
- Укрощение герцога (пер. Людмила И. Желоховцева) (а.с. Четыре сестры-3) (и.с. Очарование) 1.04 Мб, 297с.  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Элоиза Джеймс
- Каштановый омут (а.с. Хроники Роузлинда-4) (и.с. Соблазны) 1.48 Мб, 460с.  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Роберта Джеллис
- Загадочный виконт (пер. Е. М. Клинова) (а.с. Королевское братство-2) (и.с. Шарм) 1.28 Мб, 383с.  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Сабрина Джеффрис
- Мое сердце (пер. А. Прохоров) (а.с. Сага о Скай О`Малли-4) 1.35 Мб, 738с.  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Бертрис Смолл