КулЛиб - Скачать fb2 - Читать онлайн - Отзывы
Всего книг - 402983 томов
Объем библиотеки - 530 Гб.
Всего авторов - 171501
Пользователей - 91546
Загрузка...

Впечатления

RATIBOR про Красницкий: Сборник "Сотник" [4 книги] (Боевая фантастика)

Продолжение серии "Отрок"...

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).
Stribog73 про Ван хее: Стихи (Поэзия)

Жаль, что перевод дословный, без попытки создать рифму.
Нельзя так стихи переводить. Нельзя!
Вот так надо стихи переводить:
Олесь Бердник
МОЛИТВА ТАЙНОМУ ДУХУ ПРАОТЦА

Понад світами погляду і слуху,
Над царствами і світла, й темноти —
Прийди до нас, преславний Отче Духу,
Прийди до нас і серце освяти.

Під громи зла, в годину надзвичайну,
Коли душа не зна, куди іти,
Зійди до нас, преславний Отче Тайни,
Зійди до нас, і думу освяти.

Відкрий нам Браму, де злагода дише,
Дозволь ступить на райдужні мости!
Прийди до нас, преславний Отче Тиші,
Прийди до нас, і Дух наш освяти.

Мой перевод:

Над миром взгляда и над миром слуха,
Над царством света, царством темноты —
Приди к нам, о преславный Отче Духа,
Приди к нам и сердца нам освяти.

Под громы зла, в тот час необычайный,
Когда душа не ведает пути,
Сойди к нам, о преславный Отче Тайны,
Сойди к нам, наши мысли освяти.

Открой Врата нам, где согласье дышит,
Позволь ступить на яркие мосты!
Приди к нам, о преславный Отче Тиши,
Приди к нам, наши Души освяти.

Рейтинг: +2 ( 3 за, 1 против).
Stribog73 про Бабин: Распад (Современная проза)

Саша Бабин молодой еще человек, но рассказ очень мне понравился. Жаль, что нашел пока только один его рассказ.

Рейтинг: +3 ( 3 за, 0 против).
Stribog73 про Балтер: До свидания, мальчики! (Советская классическая проза)

Почитайте, ребята. Очень хорошая и грустная история!

P.S. Грустная для тех, кому уже за сорок.

Рейтинг: +3 ( 3 за, 0 против).
Любопытная про Быкова: Любовь попаданки (Любовная фантастика)

Вот и хорошо , что книга заблокирована.
Ранее уже была под названием Маша и любовь.
Какие то скучные розовые «сопли». То, хочу, люблю одного, то любовь закончилась, люблю пришельца, но не дам ему.. Долго, очень уныло и тоскливо , совершенно не интересно.. Как будто ГГ лет 13-14..Глупые герои, глупые ситуации.

Рейтинг: +1 ( 1 за, 0 против).
ZYRA про Сидоров: Проводник (СИ) (Альтернативная история)

Книга понравилась. Стиль изложения, тонкий юмор, всё на высоте. Можно было бы сюжет развить в сериал, всяческих точек бифуркации в истории великое множество. С удовольствием почитал бы возможное продолжение. Автору респект.

Рейтинг: -1 ( 2 за, 3 против).
Шляпсен про Бельский: Могущество Правителя (СИ) (Боевая фантастика)

Хз чё за книжка, но тёлка на обложке секс

Рейтинг: -4 ( 0 за, 4 против).
загрузка...

Античная лирика (fb2)


Платон   Феогнид   Феокрит   Гиппонакт   Гомер   Ивик   Каллин   Ксенофан   Тиртей   Пиндар   Сапфо   Луций Анней Сенека   Солон   Публий Овидий Назон   Анакреонт   Алкей   Марк Валерий Марциал   Лукиан   Терпандр Лесбосский   Алкман   Стесихор   Коринна   Бакхилид   Праксилла   Артилох   Семонид Аморгский   Мимнерм Колофонский   Симонид Кеосский   Паррасий   Херил   Эвен Паросский   Антимах   Ион Эфесский   Гегесипп   Эрина   Адей   Фалек   Филет Косский   Посидипп   Каллимах   Гедил   Асклепиад Самосский   Диоскорид   Анита   Симонид Магнесийский   Бион   Мосх   Антипатр Сидонский   Филодем   Мелеагр Гадарский   Архий Митиленский   Галл   Антипатр Фессалоникский   Алфей   Антифил Византийский   Онест   Автомедонт   Филипп Фессалоникский   Аполлонид   Лоллий Басс   Лукиллий   Никарх   Дионисий Софист   Метродор   Император Юлиан   Паллад   Феон Александрийский   Мариан Схоластик   Юлиан Египетский   Агафий   Македоний   Павел Силенциарий   Валерий Катулл   Квинт Гораций Флакк   Октавиан Август (Гай Юлий Цезарь Октавиан Август)   Альбий Тибулл   Секст Проперций   Децим Магн Авсоний   Клавдий Клавдиан   Тукциан   Пентадий   Модестин   Региан   Линдин   Флор   Тибериан   Сульпиций Луперк Сервасий-младший   Луксорий   Витал   Дмитрий Васильевич Дашков   Руфин   (перевод: М. Михайлов, Викентий Викентьевич Вересаев, Александр Сергеевич Пушкин, Борис Леонидович Пастернак, Иннокентий Федорович Анненский, Яков Эммануилович Голосовкер, Вячеслав Иванович Иванов, Арсений Александрович Тарковский, Соломон Константинович Апт, Валерий Яковлевич Брюсов, Лев Александрович Мей, Сергей Александрович Ошеров, Михаил Леонович Гаспаров, Сергей Васильевич Шервинский, Юрий Францевич Шульц, Фаддей Францевич Зелинский, Михаил Васильевич Ломоносов, Гаврила Романович Державин, В. Латышев, Константин Петрович Масальский, Николай Иванович Гнедич, Соломон Яковлевич Лурье, Лев Евгеньевич Остроумов, Адриан Иванович Пиотровский, Григорий Филимонович Целетели, Мария Евгеньевна Грабарь-Пассек, В. Водовозов, Д. Усов, Осип Борисович Румер, Н. Краснов, В. Печерин, Н. Костров, Федор Александрович Петровский, Андрей Петрович Семенов-Тян-Шанский, Н. Гинцбург, Николай Александрович Львов, Владимир Оттонович Нилендер, Дмитрий Петрович Шестаков)

Античная литература   Лирика   Эпическая поэзия  

БВЛ. Серия первая - 4
Античная лирика 3.04 Мб, 388с.   (читать) (читать постранично) (скачать fb2)
  издано в 1968 г.   в серии Библиотека всемирной литературы (ХЛ) (№ 4) (post) (иллюстрации)

Античная лирика (fb2)Добавлена: 10.09.2012 Версия: 1.0.
Кодировка файла: windows-1251
Издательство: ",Художественная литература" Город: Москва
Поделиться:
   (Fb2-info)    (ссылка для форума)     (ссылка для блога)     (QR-код книги)  

Аннотация

Книга содержит образцы греческой лирики (Гомер, Сапфо, Анакреонт, народные песни и др.), а также лирики Рима (Катулл, Флакк, эпиграммы Сенеки и др.).
Переводы с древнегреческого и латинского.
Вступительная статья С. Шервинского.
Составление и примечания С. Апта (1-644) и Ю. Шульца (645-1020).


  (Custom-info)





Лингвистический анализ текста:
Приблизительно страниц: 388 страниц - намного выше среднего (235)
Средняя длина предложения: 78.31 знаков - близко к среднему (85)
Активный словарный запас: немного выше среднего 1666.86 уникальных слова на 3000 слов текста
Доля диалогов в тексте: 0.00% - очень мало (26%)
Подробный анализ текста >>


Впечатления о книге:  


рейтинг 5  всего оценок - 1 : 5

Оглавление

Читатели, читавшие эту книгу, также читали:

- Литературное обозрение (а.с. 1991-11) (и.с. Литературное обозрение-11) 4.14 Мб, 409с.  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Александр Сергеевич Пушкин - Иван Семенович Барков - Михаил Леонович Гаспаров - Алексей Михайлович Ремизов - Марк Валерий Марциал
- Каменный гость (а.с. Маленькие трагедии) 63 Кб, 15с.  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Александр Сергеевич Пушкин
- Братья разбойники (а.с. Поэмы) 13 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Александр Сергеевич Пушкин
- Русалка (а.с. Поэмы) 73 Кб, 11с.  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Александр Сергеевич Пушкин
- На углу маленькой площади... 11 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Александр Сергеевич Пушкин
- Нецензурная поэзия (СИ) (а.с. Антология поэзии) 1.78 Мб, 237с.  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Александр Сергеевич Пушкин - Иван Сергеевич Тургенев - Иван Семенович Барков - Михаил Юрьевич Лермонтов - Алексис Пирон
- Сказка о попе и о работнике его Балде 7 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Александр Сергеевич Пушкин
- Євгеній Онєгін 339 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Александр Сергеевич Пушкин
- Стихотворения 1819 32 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Александр Сергеевич Пушкин
- Стихотворения 1834 64 Кб, 25с.  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Александр Сергеевич Пушкин
- Русская и советская фантастика (повести и рассказы) (а.с. Антология фантастики) 3.29 Мб, 638с.  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Александр Сергеевич Пушкин - Андрей Платонов - Иван Сергеевич Тургенев - Антон Павлович Чехов - Александр Александрович Бестужев-Марлинский
- Мария Волконская: «Утаённая любовь» Пушкина (а.с. ЖЗЛ) (и.с. Жизнь замечательных людей-997) 9.15 Мб, 536с.  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Михаил Дмитриевич Филин
- Том 1. Стихотворения 1813-1820 (а.с. А. С. Пушкин. Собрание сочинений в десяти томах-1) 1.14 Мб, 202с.  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Александр Сергеевич Пушкин
- Моцарт и Сальери (а.с. Маленькие трагедии) 23 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Александр Сергеевич Пушкин
- Братья-разбойники (а.с. Поэмы) 26 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Александр Сергеевич Пушкин
- Сказка о медведихе (а.с. Сказки) 6 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Александр Сергеевич Пушкин
- Переводы иноязычных тестов 41 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Александр Сергеевич Пушкин