Ты погляди без отчаянья… (стихотворения) [Рабиндранат Тагор] (fb2)


Рабиндранат Тагор  

Поэзия  

Ты погляди без отчаянья… (стихотворения) 699 Кб, 173с.
скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью) 
издано в 2011 г.   в серии Народная поэзия (post) (иллюстрации)

Ты погляди без отчаянья… (стихотворения) (fb2)Добавлена: 10.09.2012 Версия: 1.0.
Дата создания файла: 2011-10-13
ISBN: 978-5-699-50999-7 Кодировка файла: UTF-8
Издательство: Эксмо
Город: Москва
Поделиться:
  (Fb2-info)    (ссылка для форума)
  (ссылка для блога)     (QR-код книги)  

Аннотация

Творчество величайшего поэта Индии Рабиндраната Тагора (1861–1941), писавшего на языке бенгали, давно известно и любимо в России. Еще в дореволюционные годы в переводе на русский вышло два его собрания сочинений. В миновавшем столетии его поэзию переводили выдающиеся мастера, и среди них – Борис Пастернак и Анна Ахматова. В эту книгу вошли избранные из многочисленных русских сборников Тагора лучшие переводы его лирики.


Рекомендации:

эту книгу рекомендовали 0 пользователей.
Прежде чем рекомендовать книгу, хорошо подумайте. Рекомендация - это высшая оценка, которую вы можете выставить книге. 10 по 5-балльной шкале.

Господину Шудхиндронатху Дотто

Лингвистический анализ текста:
Приблизительно страниц: 173 страниц - немного ниже среднего (225)
Средняя длина предложения: 86.01 знаков - близко к среднему (80)
Активный словарный запас: намного выше среднего 1718.33 уникальных слова на 3000 слов текста
Доля диалогов в тексте: 0.00% - очень мало (27%)
Подробный анализ текста >>


  [Оглавление]