КулЛиб - Скачать fb2 - Читать онлайн - Отзывы
Всего книг - 403030 томов
Объем библиотеки - 530 Гб.
Всего авторов - 171517
Пользователей - 91555
Загрузка...

Впечатления

desertrat про Шапочкин: Велит (ЛитРПГ)

Читать можно. Но столько глупостей, что никакая снисходительность не выдерживает. С перелистыванием бросил на первой трети.

Рейтинг: +1 ( 1 за, 0 против).
Шляпсен про Шаханов: Привилегия выживания. Часть 1 (СИ) (Боевая фантастика)

С удовольствием жду продолжения.

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).
Serg55 про Зверев: Хаос (СИ) (Фэнтези)

думал крайняя книга, но похоже будет еще и не одна

Рейтинг: 0 ( 1 за, 1 против).
RATIBOR про Красницкий: Сборник "Сотник" [4 книги] (Боевая фантастика)

Продолжение серии "Отрок"...

Рейтинг: 0 ( 1 за, 1 против).
Stribog73 про Ван хее: Стихи (Поэзия)

Жаль, что перевод дословный, без попытки создать рифму.
Нельзя так стихи переводить. Нельзя!
Вот так надо стихи переводить:
Олесь Бердник
МОЛИТВА ТАЙНОМУ ДУХУ ПРАОТЦА

Понад світами погляду і слуху,
Над царствами і світла, й темноти —
Прийди до нас, преславний Отче Духу,
Прийди до нас і серце освяти.

Під громи зла, в годину надзвичайну,
Коли душа не зна, куди іти,
Зійди до нас, преславний Отче Тайни,
Зійди до нас, і думу освяти.

Відкрий нам Браму, де злагода дише,
Дозволь ступить на райдужні мости!
Прийди до нас, преславний Отче Тиші,
Прийди до нас, і Дух наш освяти.

Мой перевод:

Над миром взгляда и над миром слуха,
Над царством света, царством темноты —
Приди к нам, о преславный Отче Духа,
Приди к нам и сердца нам освяти.

Под громы зла, в тот час необычайный,
Когда душа не ведает пути,
Сойди к нам, о преславный Отче Тайны,
Сойди к нам, наши мысли освяти.

Открой Врата нам, где согласье дышит,
Позволь ступить на яркие мосты!
Приди к нам, о преславный Отче Тиши,
Приди к нам, наши Души освяти.

Рейтинг: +2 ( 3 за, 1 против).
Stribog73 про Бабин: Распад (Современная проза)

Саша Бабин молодой еще человек, но рассказ очень мне понравился. Жаль, что нашел пока только один его рассказ.

Рейтинг: +3 ( 3 за, 0 против).
Stribog73 про Балтер: До свидания, мальчики! (Советская классическая проза)

Почитайте, ребята. Очень хорошая и грустная история!

P.S. Грустная для тех, кому уже за сорок.

Рейтинг: +4 ( 4 за, 0 против).
загрузка...

Земля Серебряных Яблок (fb2)


Нэнси Фармер   (перевод: Светлана Борисовна Лихачева)

Детские приключения   Фэнтези  

Море троллей - 2
Земля Серебряных Яблок 1.38 Мб, 376с.   (читать) (читать постранично) (скачать fb2)
  издано в 2012 г.   в серии Люди против магов (№ 65) (post) (иллюстрации)

Земля Серебряных Яблок (fb2)Добавлена: 11.09.2012 Версия: 1.0.
ISBN: 978-5-699-56276-3 Кодировка файла: utf-8
Издательство: Эксмо, Домино Город: М., СПб.
Поделиться:
   (Fb2-info)    (ссылка для форума)     (ссылка для блога)     (QR-код книги)  

Аннотация

Почти два года миновало с тех пор, когда Джек, ученик друида по прозвищу Драконий Язык, совершил вместе с Олафом Однобровым плавание в страну великанов. Джеку теперь тринадцать, и, по обычаям жителей Скандинавии, он считается взрослым мужчиной. Ну а если тебе тринадцать и ты уже взрослый мужчина, значит, самое время отправляться в новое путешествие. На этот раз путь лежит в Эльфландию, Землю Серебряных Яблок, единственное место на свете, где время замерло неподвижно. Попасть туда очень трудно, дорога тянется под землей, а коварные подземные обитатели хитроумней и опасней наземных. Но Джек не падает духом, он помнит наставление Олафа, великого воина-берсерка: "Главное — никогда не отчаиваться, даже если падаешь с утеса. До земли путь неблизкий; мало ли что может случиться, пока летишь".



Да удержит тебя жизненная сила в горсти своей

Лингвистический анализ текста:
Приблизительно страниц: 376 страниц - намного выше среднего (235)
Средняя длина предложения: 64.03 знаков - немного ниже среднего (85)
Активный словарный запас: немного выше среднего 1574.29 уникальных слова на 3000 слов текста
Доля диалогов в тексте: 45.78% - намного выше среднего (26%)
Подробный анализ текста >>


Впечатления о книге:  


рейтинг 4  всего оценок - 1 : 4

Оглавление

Читатели, читавшие эту книгу, также читали:

- Сара Вортекс. Загадка черного портала 381 Кб, 108с.  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Анна Анатольевна Ураскова
- Солнечный круг 1.69 Мб, 226с.  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Кондратий Никифорович Урманов
- Барабашка, или Обещано большое вознаграждение (и.с. Тридесятые сказки) 1.46 Мб, 83с.  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Андрей Алексеевич Усачев - Михаил Михайлович Бартенев
- Колобок идет по следу. Книга 2 1.5 Мб, 221с.  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Эдуард Николаевич Успенский
- Тётя дяди Фёдора (а.с. Простоквашино-3) (и.с. Старые и новые истории о Простоквашино (сборник)-3) 7.18 Мб, 59с.  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Эдуард Николаевич Успенский
- Дядя Фёдор идёт в школу, или Нэнси из интернета в Простоквашино [2011 г. изд.] (а.с. Простоквашино-5) (и.с. Старые и новые истории о Простоквашино (сборник)-5) 6.43 Мб, 40с.  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Эдуард Николаевич Успенский
- Каникулы в Простоквашино (Дядя Федор и лето в Простоквашино) (а.с. Простоквашино-15) (и.с. Планета детства) 132 Кб, 22с.  (читать)  (скачать fb2)  (читать по подписке) - Эдуард Николаевич Успенский
- Золотая падь 1.03 Мб, 44с.  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Николай Станиславович Устинович
- Завтрашний ветер 1.66 Мб, 87с.  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Владимир Львович Файнберг
- Море Троллей (пер. Светлана Борисовна Лихачева) (а.с. Море троллей-1) 1.77 Мб, 392с.  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Нэнси Фармер
- Проклятие фараона (а.с. Реставратор Дмитрий Старыгин-3) 961 Кб, 263с.  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Наталья Николаевна Александрова
- Блондин на коротком поводке [Красота хуже воровства] (и.с. Комедийный детектив) 980 Кб, 245с.  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Наталья Николаевна Александрова
- Красная роза печали (и.с. Русский бестселлер) 723 Кб, 209с.  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Наталья Николаевна Александрова
- Серебряная книга детектива (а.с. Антология детектива) 907 Кб, 256с.  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Наталья Николаевна Александрова - Галина Владимировна Романова - Анна и Сергей Литвиновы - Валентина Александровна Мельникова - Татьяна Игоревна Луганцева
- «Вафлизм» в подростковом возрасте 34 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Автор неизвестен
- Повседневная жизнь советского города: Нормы и аномалии. 1920–1930 годы. 3.15 Мб, 381с.  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Наталья Борисовна Лебина