Заклятие даоса. Китайские повести XVII века [Юрий Иовлев] (fb2)


Юрий Иовлев  
(перевод: Дмитрий Николаевич Воскресенский)

Классическая проза  

Заклятие даоса. Китайские повести XVII века 2.73 Мб, 342с.
скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)
издано в 1987 г. (post) (иллюстрации)

Заклятие даоса. Китайские повести XVII века (fb2)Добавлена: 26.10.2012 Версия: 1.001.
Дата создания файла: 2012-10-25
Кодировка файла: utf-8
Издательство: Главная редакция восточной литературы издательства «Наука»
Город: Москва
Поделиться:
  (Fb2-info)    (ссылка для форума)
  (ссылка для блога)     (QR-код книги)  

Аннотация

Книга знакомит читателей о одним из ведущих жанров средневековой китайской литературы — городской повестью; в нее включены произведения из знаменитых сборников, составленных в XVII в. Фэн Мэнлуном и Лин Мэнчу. Ряд повестей принадлежит к «судебному циклу», в других читатель найдет образцы дидактических или авантюрных сюжетов, всегда занимательных и оригинальных. В предисловии переводчик говорит об особенностях повестей, о месте этого жанра в средневековой китайской литературе. Комментарий поможет читателю ориентироваться в философских и литературных истоках произведений, в реалиях быта средневекового китайского города.


Рекомендации:

эту книгу рекомендовали 0 пользователей.
Прежде чем рекомендовать книгу, хорошо подумайте. Рекомендация - это высшая оценка, которую вы можете выставить книге. 10 по 5-балльной шкале.

  (Custom-info)


Лингвистический анализ текста:
Приблизительно страниц: 342 страниц - намного выше среднего (225)
Средняя длина предложения: 77.56 знаков - близко к среднему (80)
Активный словарный запас: близко к среднему 1505.73 уникальных слова на 3000 слов текста
Доля диалогов в тексте: 30.09% - близко к среднему (27%)
Подробный анализ текста >>



  [Оглавление]

Впечатления о книге:  


рейтинг 5  всего оценок - 1 : 5