Гордость и предубеждение [Джейн Остин] (fb2)


Джейн Остин  
(перевод: Иммануэль Самойлович Маршак)

Исторические любовные романы   Классическая проза  

Гордость и предубеждение 2.03 Мб, 473с.
скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью) 

Гордость и предубеждение (fb2)Добавлена: 08.07.2013 Версия: 1.001.
Дата создания файла: 2013-06-11
Кодировка файла: utf-8
Издательство: Наука
Город: Москва
Поделиться:
  (Fb2-info)    (ссылка для форума)
  (ссылка для блога)     (QR-код книги)  

Аннотация

Первый русский перевод романа английской писательницы Джейн Остин (1775–1817); выполнен непрофессионалом, инженером по специальности, сыном поэта и переводчика С. Я. Маршака. Идея перевода принадлежала Т. М. Литвиновой, о чем она поделилась с С. Я. Маршаком.


Рекомендации:

эту книгу рекомендовали 0 пользователей.
Прежде чем рекомендовать книгу, хорошо подумайте. Рекомендация - это высшая оценка, которую вы можете выставить книге. 10 по 5-балльной шкале.

  (Custom-info)


Лингвистический анализ текста:
Приблизительно страниц: 473 страниц - очень много (225)
Средняя длина предложения: 95.23 знаков - близко к среднему (80)
Активный словарный запас: близко к среднему 1398.93 уникальных слова на 3000 слов текста
Доля диалогов в тексте: 34.06% - немного выше среднего (27%)
Подробный анализ текста >>


  [Оглавление]

Впечатления о книге:  


рейтинг 4.5  всего оценок - 2 , от 5 до 4, среднее 4.5