Меч Шаннары [Терри Брукс] (fb2)


Терри Брукс  
(перевод: Татьяна Юрьевна Покидаева (Харисова))

Фэнтези: прочее  

Шаннара - 1
Меч Шаннары 2.29 Мб, 597с.
скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью) 
издано в 1996 г.   в серии Мастера фэнтези (№ 1) (post) (иллюстрации)

Меч Шаннары (fb2)Добавлена: 11.02.2014 Версия: 1.0.
Дата создания файла: 2014-02-10
ISBN: 5-218-00066-3 Кодировка файла: UTF-8
Издательство: Центрполиграф
Город: Москва
Поделиться:
  (Fb2-info)    (ссылка для форума)
  (ссылка для блога)     (QR-код книги)  

Аннотация

Терри Брукс родился в Иллинойсе в 1944 г., закончил колледж Гамильтона в Нью-Йорке, где специализировался по английской литературе, а также получил юридическое образование в университете Вашингтона.
Роман «Меч Шаннары», принесший известность Т. Бруксу, был опубликован в 1977 году. Этим произведением открывается большой цикл летописей Шаннары, посвященных описанию фантастической страны, в которой вместе с людьми живут сказочные народы: друиды, эльфы, дварфы, гномы и тролли. Автор сумел создать целый сказочный мир, используя мотивы древних саг.


От составителя fb2-файла: Электронная версия содержит карту, тщательно вычитана по бумажному оригиналу; для расстановки пустых строк, отделяющих части текста внутри глав, кроме бумажного оригинала использовался электронный английский оригинал. В настоящий документ добавлен эпиграф и предисловие автора из другого перевода книги (Елены Королевой). Судя по многочисленным прочитанным мной отзывам в Интернете, перевод Т.Харисовой (Покидаевой) является наиболее любимым для серии летописей Шаннары, поэтому этот fb2-файл является основой для "единого перевода Шаннары". В последующих файлах "единого перевода" имена героев, наименования мест, событий и рас, отличающиеся от этой основы, приведены к ней (проверено с помощью английского оригинала).


Рекомендации:

эту книгу рекомендовали 0 пользователей.
Прежде чем рекомендовать книгу, хорошо подумайте. Рекомендация - это высшая оценка, которую вы можете выставить книге. 10 по 5-балльной шкале.

Посвящается моим родителям, которые верили

Лингвистический анализ текста:
Приблизительно страниц: 597 страниц - очень много (225)
Средняя длина предложения: 75.82 знаков - близко к среднему (80)
Активный словарный запас: близко к среднему 1478.32 уникальных слова на 3000 слов текста
Доля диалогов в тексте: 20.59% - немного ниже среднего (27%)
Подробный анализ текста >>


  [Оглавление]

Впечатления о книге:  


рейтинг 5  всего оценок - 1 : 5