Том 2. Неживой зверь [Тэффи Надежда Александровна Лохвицкая] (fb2) читать постранично, страница - 105


 [Настройки текста]  [Cбросить фильтры]

певучая, хрустальноокая! БО-ГИ-НЯ. Бери меня в твою смерть – она лучше жизни.

Стихла метель. Темно, тепло в избушке на курьих ножках. В углу стоит метла, перемигивается со ступой. Сонно мурлычет неверный кот, выгибает спину, притворяется.

На печи лежит Баба Яга. С ледяных волос капает вода на пол. Торчит из-под тряпок костяная нога.

Ску-у-учно.

Примечания

1

Мадам, простите меня, пожалуйста (фр.)

(обратно)

2

Я имею, ты имеешь, он имеет, вы имеете, мы имеем… (искаж. фр.)

(обратно)

3

Это очень одобрили бы в обществе (фр.)

(обратно)

4

Сударыня, простите меня, прошу вас (фр).

(обратно)

5

О! О! Я тебя прощаю, дочь моя (фр.)

(обратно)

6

Я имею, ты имеешь, он имеет, вы имеете, мы имеем… (искаж. фр.)

(обратно)

7

У меня не будет хлеба, мадам! (Фр.)

(обратно)

8

Это очень одобрили бы в обществе (фр.)

(обратно)

9

«Эту маленькую дикарку» (фр.).

(обратно)

10

«Если вы верите…» (фр.).

(обратно)

11

«Как я ее обожаю, и как ее белокурые волосы напоминают пшеницу» (фр.).

(обратно)

12

Фатальный день (фр.)

(обратно)

13

«Дом с привидениями» (фр.).

(обратно)