КулЛиб - Скачать fb2 - Читать онлайн - Отзывы
Всего книг - 415120 томов
Объем библиотеки - 557 Гб.
Всего авторов - 153375
Пользователей - 94549

Последние комментарии

Впечатления

каркуша про Алтънйелеклиоглу: Хюрем. Московската наложница (Исторические любовные романы)

Серия "Великолепный век" - научная литература?

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).
каркуша про Могак: Треска за лалета (Исторические любовные романы)

Языка не знаю, но уверена, что это - точно не научная литература, кто-то жанр наугад ставил?

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).
Serg55 про Звездная: Авантюра (Любовная фантастика)

ну, в общем-то, прикольненько

Рейтинг: -2 ( 1 за, 3 против).
кирилл789 про Богатова: Чужая невеста (Эротика)

сказ об умственно неполноценной, о которую все, кому она попадается под ноги, эти ноги об неё и вытирают. начал читать и закончил читать.

Рейтинг: +1 ( 1 за, 0 против).
Alexander0007 про Сунцов: Зигзаги времени. Книга первая (Альтернативная история)

Это не книга, а конспект. Язык корявый. В 16 веке обращаются на Вы. Царь тоже полоумный. С денежной системрй полный пипец. Деревянный герой по типу Урфина Джуса.С историей у афтора тоже нелады в школе были, или он пока сам школьник и когда Тобольск основан и кем не проходил.
Я, оценил ЭТО произведение как чтиво для дебилов.
Как такую ахинею непостеснялся выложить?

Рейтинг: +5 ( 5 за, 0 против).
кирилл789 про Анд: Судьба Отверженных. Констанция (СИ) (Любовная фантастика)

как сказала моя супруга: автор что-то курила, и это - не сигареты.

Рейтинг: +1 ( 1 за, 0 против).
медвежонок про Кучер: Апокриф Блокады (Альтернативная история)

В этой повести автор робко намекает, что ленинградцев во время блокады умышленно убили голодом и холодом советские руководители, чтобы они не разочаровались в идеалах коммунизма и лично товарищах Жданове и Сталине. Ну, может быть. Нынешним россиянам тоже ведь обещан рай. Нынешним руководством.

Рейтинг: +5 ( 6 за, 1 против).

Борва мечів (fb2)


Джордж Реймонд Річард Мартін   (перевод: Вячеслав Леонідович Бродовий)

Фэнтези  

Пісня льоду та вогню - 3
Борва мечів [на украинском (uk)] 4.52 Мб   (читать) (читать постранично) (скачать fb2)  (post) (иллюстрации)

Борва мечів (fb2)Добавлена: 26.05.2015 Версия: 1.1.
Кодировка файла: UTF-8
Поделиться:
   (Fb2-info)    (ссылка для форума)     (ссылка для блога)     (QR-код книги)  

Аннотация

Третя книга циклу романів Джорджа Р.Р. Мартина «Пісня льоду та вогню» — сучасної класики епічного фентезі.
Особистий, незалежний, експериментальний перекладацький проект з елементами літературної адаптації. При передачі ряду імен, назв, термінів державності та побуту застосовуються українські та східноєвропейські старожитності з метою творчо відтворити живу авторську атмосферу вигаданого середньовічного світу.
До паперових книжкових видань цей переклад жодного стосунку не має, створений задля власної втіхи.
Переклад-адаптація В.Бродового: вересень 2013—грудень 2014 рр.
Перша редакція, виправлена: 21 лютого 2015 р.







Оглавление

Читатели, читавшие эту книгу, также читали:

- Большая Советская энциклопедия (ЦД) (а.с. Большая Советская энциклопедия-473) 16 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - БСЭ БСЭ
- Любовь и музыка 221 Кб, 7с.  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Стэн Барстоу
- Большая Советская энциклопедия (ХИ) (а.с. Большая Советская энциклопедия-457) 2.5 Мб, 244с.  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - БСЭ БСЭ
- Боевые машины мира, 2015 № 33 Зенитная самоходная установкам M163A1 «Вулкан» 1.19 Мб, 14с.  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Журнал «Боевые машины мира»
- Большая Советская энциклопедия (ШО) (а.с. Большая Советская энциклопедия-513) 1.62 Мб, 89с.  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - БСЭ БСЭ
- Кем мне стать? Большая книга профессий 41.37 Мб, 65с.  (читать)  (скачать fb2) - Галина Петровна Шалаева
- Большая Советская энциклопедия (РО) (а.с. Большая Советская энциклопедия-347) 23.91 Мб, 867с.  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - БСЭ БСЭ
- Ментовский крюк (а.с. Полковник Гуров) (и.с. МУРу – 90 лет) 1.15 Мб, 162с.  (читать)  (скачать fb2) - Николай Иванович Леонов - Алексей Викторович Макеев
- Большая Советская энциклопедия (ПХ) (а.с. Большая Советская энциклопедия-331) 398 Кб, 8с.  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - БСЭ БСЭ
- Большая Советская энциклопедия (ОЧ) (а.с. Большая Советская энциклопедия-315) 426 Кб, 34с.  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - БСЭ БСЭ
- Бешеный прапорщик [СИ] 1.65 Мб, 469с.  (читать)  (скачать fb2) - Дмитрий Аркадьевич Зурков - Игорь Аркадьевич Черепнев
- Большая Советская энциклопедия (ОЗ) (а.с. Большая Советская энциклопедия-299) 369 Кб, 33с.  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - БСЭ БСЭ
- Большая Советская энциклопедия (НР) (а.с. Большая Советская энциклопедия-283) 16 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - БСЭ БСЭ
- Большая Советская энциклопедия (МЧ) (а.с. Большая Советская энциклопедия-268) 16 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - БСЭ БСЭ