КулЛиб - Скачать fb2 - Читать онлайн - Отзывы
Всего книг - 402977 томов
Объем библиотеки - 530 Гб.
Всего авторов - 171501
Пользователей - 91546
Загрузка...

Впечатления

RATIBOR про Красницкий: Сборник "Сотник" [4 книги] (Боевая фантастика)

Продолжение серии "Отрок"...

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).
Stribog73 про Ван хее: Стихи (Поэзия)

Жаль, что перевод дословный, без попытки создать рифму.
Нельзя так стихи переводить. Нельзя!
Вот так надо стихи переводить:
Олесь Бердник
МОЛИТВА ТАЙНОМУ ДУХУ ПРАОТЦА

Понад світами погляду і слуху,
Над царствами і світла, й темноти —
Прийди до нас, преславний Отче Духу,
Прийди до нас і серце освяти.

Під громи зла, в годину надзвичайну,
Коли душа не зна, куди іти,
Зійди до нас, преславний Отче Тайни,
Зійди до нас, і думу освяти.

Відкрий нам Браму, де злагода дише,
Дозволь ступить на райдужні мости!
Прийди до нас, преславний Отче Тиші,
Прийди до нас, і Дух наш освяти.

Мой перевод:

Над миром взгляда и над миром слуха,
Над царством света, царством темноты —
Приди к нам, о преславный Отче Духа,
Приди к нам и сердца нам освяти.

Под громы зла, в тот час необычайный,
Когда душа не ведает пути,
Сойди к нам, о преславный Отче Тайны,
Сойди к нам, наши мысли освяти.

Открой Врата нам, где согласье дышит,
Позволь ступить на яркие мосты!
Приди к нам, о преславный Отче Тиши,
Приди к нам, наши Души освяти.

Рейтинг: +2 ( 3 за, 1 против).
Stribog73 про Бабин: Распад (Современная проза)

Саша Бабин молодой еще человек, но рассказ очень мне понравился. Жаль, что нашел пока только один его рассказ.

Рейтинг: +3 ( 3 за, 0 против).
Stribog73 про Балтер: До свидания, мальчики! (Советская классическая проза)

Почитайте, ребята. Очень хорошая и грустная история!

P.S. Грустная для тех, кому уже за сорок.

Рейтинг: +3 ( 3 за, 0 против).
Любопытная про Быкова: Любовь попаданки (Любовная фантастика)

Вот и хорошо , что книга заблокирована.
Ранее уже была под названием Маша и любовь.
Какие то скучные розовые «сопли». То, хочу, люблю одного, то любовь закончилась, люблю пришельца, но не дам ему.. Долго, очень уныло и тоскливо , совершенно не интересно.. Как будто ГГ лет 13-14..Глупые герои, глупые ситуации.

Рейтинг: +1 ( 1 за, 0 против).
ZYRA про Сидоров: Проводник (СИ) (Альтернативная история)

Книга понравилась. Стиль изложения, тонкий юмор, всё на высоте. Можно было бы сюжет развить в сериал, всяческих точек бифуркации в истории великое множество. С удовольствием почитал бы возможное продолжение. Автору респект.

Рейтинг: -1 ( 2 за, 3 против).
Шляпсен про Бельский: Могущество Правителя (СИ) (Боевая фантастика)

Хз чё за книжка, но тёлка на обложке секс

Рейтинг: -4 ( 0 за, 4 против).
загрузка...

Возвращение Избранного (fb2)

- Возвращение Избранного (а.с. Мертвые Миры-2) (и.с. Магия фэнтези) 438 Кб, 218с. (скачать fb2) - Сергей Витальевич Карелин

Настройки текста:




Сергей КАРЕЛИН ВОЗВРАЩЕНИЕ ИЗБРАННОГО

ПОСВЯЩАЕТСЯ ЮЛЕ КАРЕЛИНОЙ

ГЛАВА ПЕРВАЯ

В комнате царил полумрак. Единственным источником света в ней был переливавшийся огнями музыкальный центр, который стоял в противоположном от меня углу. Его колонки наполняли окружающее пространство оглушающим грохотом однообразно-ритмичных звуков какого-то зловещего «техно».

Честно говоря, у меня от этой музыки начала болеть голова, и я подумал, что пора двигать домой. Но сначала надо было найти Артема. Под музыку в сумасшедшем танце дергались несколько человек, и моего друга среди них не было. Я хотел уже отправиться его искать, когда он внезапно появился:

— Наливай!

Артем плюхнулся рядом со мной и уставился на меня осоловевшими глазами. Сегодня он явно перебрал, что ему было совершенно несвойственно. Последний раз я видел его таким пьяным два года назад. Тогда он обмывал на работе новую звездочку на погонах, а после завалился ко мне продолжать веселье.

Трудно сказать, что стало причиной сегодняшнего его состояния. В принципе вечеринка, на которой мы присутствовали, была довольно скучной. Какой-то знакомый Артема отмечал день рождения, и он уговорил меня пойти с ним, пообещав много красивых женщин и полный отрыв.

Однако на вечеринке помимо нас были только две семейные пары да пара свободных девушек, страшных, как третья мировая война. Я думаю, что именно этот факт стал причиной того, что Артем налег на водку, которой было хоть залейся. У меня же, честно говоря, «сорокаградусная» что-то не пошла, и я смог осилить всего грамм сто, поэтому был до неприличия трезв.

Я взял со стола початую бутылку и, налив водки в две рюмки, одну протянул Артему.

— Скукотища! — заявил он и залпом выпил водку, даже не поморщившись. Закусив маринованным огурчиком, он блаженно откинулся на спинку дивана.

— Зачем мы сюда притащились? — спросил я его. — Кто-то говорил, что девушки будут!

— А что, разве их нет?

— Ты издеваешься? — хмыкнул я. — Сам знаешь, что можно сказать — их нет!

— Да знаю, знаю! — махнул рукой Артем. — Честно говоря, я сам думал, что будет лучше.

— Тогда пошли отсюда?

— Пошли, — неожиданно быстро согласился Артем.

Наше продвижение к выходу осталось незамеченным, и мы вышли в коридор, где внезапно наткнулись на именинника.

— А вы куда собрались? — поинтересовался он, подозрительно оглядывая нас.

— Да так, — ответил Артем, с трудом ворочая языком, — покурить!

— Тогда я с вами! — Андрей покачнулся, и я понял, что он тоже здорово набрался.

Мы вышли на лестничную площадку и уселись на подоконник у открытого окна, из которого тянуло свежим морозным воздухом. Нам даже не пришлось придумывать способ ускользнуть, все решилось само собой.

Хозяин квартиры сделал одну затяжку и осел на пол. Затяжка оказалась последней каплей для его насквозь проспиртованного организма. Мы с Артемом оттащили Андрея в квартиру, сдав на руки его сестре, невзрачной высокой девушке с какими-то потухшими, бесцветными глазами.

Затем мы покинули квартиру и, спустившись вниз, вышли на улицу. Я жадно вдохнул морозный воздух. Был конец января, и уже неделю держалась на редкость хорошая погода. Чистое небо, солнце и легкий морозец. Такая зима мне по вкусу.

— Уже двенадцать, — резюмировал мой друг, оглядывая заснеженный двор, заставленный машинами. — Надо тачку ловить. И двигать в какой-нибудь клуб, развеять скуку.

— Клуб? — Я удивленно уставился на друга. Странно, но сейчас Артем выглядел почти трезвым.

— Клуб! Или ты хочешь домой? Брось. Завтра воскресенье. Давай оторвемся.

— Ладно, — согласился я, пожав плечами.

Мне вдруг стало тоскливо. Честно говоря, это чувство появлялось у меня все чаще и чаще. Уже год прошел после моего необыкновенного путешествия по Девяти Мирам. Тогда волею судеб мы вместе с моим другом очутились в ином мире. Оказалось, что есть и другие реальности, в которых действует магия. Кстати, меня объявили Избранным и… в общем, с этого все и закрутилось. Можно сказать, что наше путешествие закончилось удачно. После множества довольно опасных приключений мы с Артемом вернулись на Землю. Вообще-то я редко вспоминал то время, но когда это случалось, на меня нападала тоска. Сразу вспоминалась Сана… ну да ладно. Сейчас-то что об этом думать? Все в прошлом.

Тем временем Артем начал действовать. Он поймал такси, и мы отправились в ночной клуб. Мой друг хорошо ориентировался в подобных заведениях, мне же, по большому счету, было все равно, куда направиться. Названия клуба при входе я не разглядел, но внешний вид его был достаточно стильным. Внутри же он ничем не отличался от обычных забегаловок, которых в Москве навалом.

Длинная стойка бара.