Разноцветные корабли [Зенна Хендерсон] (fb2)


Зенна Хендерсон  
(перевод: Л. Кузнецова)

Социально-философская фантастика  

Разноцветные корабли 204 Кб, 18с.
скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)
издано в 1984 г.   в серии Вокруг Света (№ 2525) (post) (иллюстрации)

Добавлена: 14.10.2015 Версия: 1.0.
Дата создания файла: 2014-12-17
Кодировка файла: utf-8
Издательство: Молодая гвардия
Город: Москва
Поделиться:
  (Fb2-info)    (ссылка для форума)
  (ссылка для блога)     (QR-код книги)  

Аннотация

Введите сюда краткую аннотацию


Рекомендации:

эту книгу рекомендовали 0 пользователей.
Прежде чем рекомендовать книгу, хорошо подумайте. Рекомендация - это высшая оценка, которую вы можете выставить книге. 10 по 5-балльной шкале.

Фантастический рассказ Перевела с английского Л. Кузнецова; Рисунки Н. Гришина Журнал “Вокруг света”, № 6(2525), 1984 год.

Лингвистический анализ текста:
Приблизительно страниц: 18 страниц - очень мало (225)
Средняя длина предложения: 66.42 знаков - близко к среднему (80)
Активный словарный запас: близко к среднему 1391.00 уникальных слова на 3000 слов текста
Доля диалогов в тексте: 48.03% - намного выше среднего (27%)
Подробный анализ текста >>



  [Оглавление]
AaS про Хендерсон: Разноцветные корабли (Социально-философская фантастика) в 18:54 (+03:00) / 15-10-2015

"Нет таких различий, которые не сгладятся, если два народа по-настоящему узнают друг друга". (с)

Рейтинг: +1 ( 1 за, 0 против).
Joel про Хендерсон: Разноцветные корабли (Социально-философская фантастика) в 17:10 (+03:00) / 14-10-2015

Рассказ хороший, красивый, но чудовищно наивный. Бедная девочка совершенно не представляет себе, что такое война.

- Хэй, солдаты, перед нами река!
Есть приказ - переправу держать.
Есть приказ – будем выполнять.
- Командир, это куча дерьма.

- Кто там умный? А ну шаг вперёд!
Десять розг, чтоб болела спина!
Есть приказ – будем выполнять!
Да, ты прав, это куча дерьма.
Гай, возьми два десятка солдат –
Мелкие колья вбейте на дно.
Когда варвары будут идти –
Больше крови во имя Богов!

Никто не услышит гражданскую женщину на военных переговорах, даже в либеральной американской армии. Даже если пришельцы будут поголовно розовыми или лиловыми и будут таскать за собой в бой женщин и детей. Это никого не остановит.
К сожалению, законы войны таковы, что заставляют даже хороших людей делать множество ужасных, отвратительных вещей, непредставимых в обычной жизни. Именно поэтому в современном мире стараются договариваться; иногда - любой ценой, лишь бы избежать кровопролития. То, что война делает с человеком, хорошо показано в современном германском фильме "Меткий стрелок" с Деннисом Хоппером, Хайно Ферхом и Катей Флинт в главных ролях.

Четыре балла.

Рейтинг: +1 ( 2 за, 1 против).

Впечатления о книге:  


рейтинг 4  всего оценок - 2 , от 5 до 3, среднее 4