Избранные стихотворения и проза [Уолт Уитмен] (fb2)


Уолт Уитмен  
(перевод: Корней Иванович Чуковский)

Поэзия (60%)   Классическая проза (40%)  

Избранные стихотворения и проза 1.48 Мб, 216с.
скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью) 
издано в 1944 г. (post) (иллюстрации)

Избранные стихотворения и проза (fb2)Добавлена: 03.04.2016 Версия: 1.0.
Дата авторской / издательской редакции: 1944-09-11
Дата создания файла: 2016-03-24
Кодировка файла: utf-8
Издательство: ОГИЗ
Город: Москва
Поделиться:
  (Fb2-info)    (ссылка для форума)
  (ссылка для блога)     (QR-код книги)  

Аннотация

Уолт Уитман
Избранные стихотворения и проза
Переводы, примечания и вступительная статья Корнея Чуковского
ОГИЗ Государственное издательство художественной литературы, 1944.
«Листья травы» (Leaves of Grass) — поэтический сборник американского писателя Уолта Уитмена (Walt Whitman; 1819–1892), отразивший мировоззрение автора, его жизненную философию «всетождественности». Миропонимание Уолта Уитмена — это, прежде всего «космизм», осознание бесконечности мироздания, единства человека и всего сущего с миром, его прошлым, настоящим и будущим.
Ощущая себя человеком, вместившим вселенную, поднявшись над «повседневной житейщиной», поэт создал необыкновенно яркую, потрясающую воображение книгу, — бессмертную книгу человечества. Уитмен сам набрал её и сам напечатал. Книга вышла в июле 1855 г. под заглавием «Листья травы». Имя автора не значилось на переплёте, хотя одно из произведений озаглавлено «Поэма об американце Уолте Уитмене», и в ней читаем:


Я, Уолт Уитман, сорви-голова, американец, и во мне вся
вселенная…




Сохранены орфография и пунктуация издания 1944 г. — прим. верстальщика


Рекомендации:

эту книгу рекомендовали 0 пользователей.
Прежде чем рекомендовать книгу, хорошо подумайте. Рекомендация - это высшая оценка, которую вы можете выставить книге. 10 по 5-балльной шкале.

  (Custom-info)


Лингвистический анализ текста:
Приблизительно страниц: 216 страниц - близко к среднему (225)
Средняя длина предложения: 132.17 знаков - намного выше среднего (80)
Активный словарный запас: немного выше среднего 1600.40 уникальных слова на 3000 слов текста
Доля диалогов в тексте: 0.68% - очень мало (27%)
Подробный анализ текста >>


  [Оглавление]