Крушение Агатона. Грендель [Джон Чамплин Гарднер] (fb2)


Джон Чамплин Гарднер  
(перевод: Николай Валентинович Махлаюк, Сергей Леонидович Слободянюк)

Классическая проза  

Крушение Агатона. Грендель 1.78 Мб, 414с.
скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)

Крушение Агатона. Грендель (fb2)Добавлена: 05.04.2017 Версия: 1.0.
Дата создания файла: 2017-04-03
ISBN: 5-7331-0029-X Кодировка файла: UTF-8
Издательство: Гуманитарное агентство «Академический проект»
Город: Санкт-Петербург
Поделиться:
  (Fb2-info)    (ссылка для форума)
  (ссылка для блога)     (QR-код книги)  

Аннотация

Два знаменитых романа одного из самых ярких представителей современной литературы США Дж. Ч. Гарднера (1933–1982), погибшего в автокатастрофе. На уникальном материале автор строит занимательные сюжеты, пронизанные размышлениями о человеке и его предназначении.
Действие романа «Крушение Агатона» происходит в Древней Спарте, обретающей могущество под властью Ликурга. В «Гренделе» изложен сюжетный эпизод из «Беовульфа», англосаксонской эпической поэмы VIII века, с точки зрения ужасного чудовища Гренделя. В обоих произведениях, ВПЕРВЫЕ переведенных на русский язык, затрагиваются коренные проблемы человеческого бытия.


Рекомендации:

эту книгу рекомендовали 0 пользователей.
Прежде чем рекомендовать книгу, хорошо подумайте. Рекомендация - это высшая оценка, которую вы можете выставить книге. 10 по 5-балльной шкале.

  (Custom-info)


А. Шопенгауэр, «Мир как воля и представление»
Поэтому с такой же необходимостью, с какой камень падает на землю, голодный волк вонзает свои зубы в мясо дичи, не имея возможности познать, что он есть одновременно и терзаемый, и терзающий. (Пер. Ю. И. Айхенвальда)

Лингвистический анализ текста:
Приблизительно страниц: 414 страниц - очень много (225)
Средняя длина предложения: 77.24 знаков - близко к среднему (80)
Активный словарный запас: немного выше среднего 1528.19 уникальных слова на 3000 слов текста
Доля диалогов в тексте: 25.93% - близко к среднему (27%)
Подробный анализ текста >>


  [Оглавление]

Впечатления о книге:  


рейтинг 5  всего оценок - 1 : 5