Мальчик из Брюгге [Жильбер Синуэ] (fb2) читать постранично, страница - 91


 [Настройки текста]  [Cбросить фильтры]

в зрачках Яна. С загадочным видом он шепнул:

— Это мой секрет…

ЭПИЛОГ

В 1441 году Антонелло да Мессина было столько же лет, сколько и Яну. Нам давно известно о том почетном месте, которое он занимал в мире живописи, но сама его жизнь покрыта тайной. Некоторые аспекты его творчества и по сей день не изучены.

Его жизнь — череда загадок. Каково его образование? Был ли он во Фландрии, как можно предположить по некоторым его работам? Проживал ли в Милане, Риме, Флоренции? История развития его манеры письма остается тайной. Ясно только одно: именно Антонелло да Мессина явился преобразователем. Он изменил технику живописи своей эпохи, введя добавки свинца в кипящие масла.

И тем не менее если он и занимает сегодня в искусстве первостепенное место, то только благодаря таланту, а не важности своих открытий, о которых толком ничего не говорится ни в одном тексте.

Как удалось ему раскрыть технику письма Ван Эйка? Этого никто сегодня объяснить с уверенностью не может.

Примечания

1

Помещение для крещения в христианском храме. — Примеч. ред.

(обратно)

2

Город в Западной Фландрии (в совр. Бельгии). — Примеч. пер.

(обратно)

3

Так проходит земная слава (лат.).

(обратно)

4

Теофил. «Рассуждения о разнообразии искусств» (лат.).

(обратно)

5

«Закон изумрудов» (лат.).

(обратно)

6

«Об алхимии» (лат.).

(обратно)

7

«О живописи» (лат.).

(обратно)

8

«Книга об искусстве» (лат.).

(обратно)

9

Катай, или Катэй, — так в средние века называли Китай. — Примеч. пер.

(обратно)

10

В средние века королевский чиновник, глава судебно-административного округа (бальяжа). — Примеч. ред.

(обратно)

11

Осушенные участки маршей, защищенные дамбами от затопления морскими волнами. — Примеч. ред.

(обратно)

12

Старинная французская мера длины, приблизительно 2 метра. — Примеч. пер.

(обратно)

13

«Карта мира» (лат.).

(обратно)

14

Трехсернистый мышьяк.

(обратно)

15

Во Флоренции в правление Медичи — глава городского магистрата. — Примеч. ред.

(обратно)

16

Местность на севере Афганистана. — Примеч.: ред.

(обратно)

17

Должностное лицо с административными и судебными функциями. — Примеч. ред.

(обратно)

18

«Эскулап» (лат.).

(обратно)

19

Прощай, друг! (исп.)

(обратно)

20

«Ради Господа Нашего прошу тебя…» (лат.)

(обратно)

21

«О Пречистая…» {лат.)

(обратно)

22

Название яда.

(обратно)

23

Древнее название Гибралтарского пролива. — Примеч. ред.

(обратно)

24

Политические направления в Италии XII-XV ее., возникшие в связи с борьбой за господство над страной. — Примеч. ред.

(обратно)