Речные заводи (том 2) [Ши Най-ань] (fb2)
Ши Най-ань
(перевод: Алексей Петрович Рогачев, Всеволод Сергеевич Колоколов)
Древневосточная литература Историческая проза
Добавлена: 30.04.2020 Версия: 1.2. Дата создания файла: 2020-03-09 ISBN: 5-88132-005-0, 5-88132-003-4 Кодировка файла: UTF-8 Издательство: Полярис Город: Рига (Fb2-info) (ссылка для форума) (ссылка для блога) (QR-код книги) Аннотация «Речные заводи» («Шуйху чжуань») – авантюрно-героическая эпопея, основанная на народных сказаниях и драмах, в которой воспевается крестьянское восстание под руководством Сун Цзяна (XII в.). Наибольшее распространение роман получил в обработке Цзинь Шэн-таня (XVII в.), с которой переведён на русский и другие европейские языки. Герои его варианта эпопеи порывают с обществом и создают своеобразную вольницу, царство равенства и братства. Ближе к подлиннику, видимо, варианты, состоящие из 100 и 120 глав. Многие эпизоды и сцены, написанные живым разговорным языком, стали излюбленной темой уличных рассказчиков. Композиция и художественная манера весьма точно воспроизводят приёмы устного народного сказа. |
Рекомендации:
эту книгу рекомендовали 0 пользователей.Прежде чем рекомендовать книгу, хорошо подумайте. Рекомендация - это высшая оценка, которую вы можете выставить книге. 10 по 5-балльной шкале.
(Custom-info)
Лингвистический анализ текста:
Приблизительно страниц: 782 страниц - очень много (225)
Средняя длина предложения: 77.38 знаков - близко к среднему (80)
Активный словарный запас: близко к среднему 1267.71 уникальных слова на 3000 слов текста
Доля диалогов в тексте: 44.25% - намного выше среднего (27%)
Подробный анализ текста >>
[Оглавление]
Последние комментарии
2 часов 42 минут назад
3 часов 2 минут назад
3 часов 27 минут назад
3 часов 31 минут назад
13 часов 1 минута назад
13 часов 5 минут назад