Место для нормальных людей (СИ) [А В Рахметов] (fb2) читать постранично, страница - 3

произнес Клюг. - В чем дело, генерал?

  - А то, - Кригс перегнулся через стол и мягко поставил перед ним бутылку, - что из всей моей дивизии, Клюг Полидор, ты один и остался у меня. Сам понимаешь - старость дело такое. Ну, за наших товарищей!

  Позже, когда Клюг стоял на крыльце штаба гарнизона и нервно курил, к нему подошел пришелец. Сначала неприятно запахло плесневелым сыром, а затем и подвалило само существо. Высокое, тощее, спереди висит скукоженный мешок - видно, что недоедает. Со спины свисают органы: хватательные и осязательные. По-простому - шупальца, хотя аналогия не вполне верна. Глаза искусственные, из синтетики, похожи на человеческие. Вживлённые по бокам нароста, они глупо хлопали. Синие глаза, как у пластмассовой куклы.

  - Пошёл вон, - сказал Клюг пришельцу негромко. - Я сейчас на взводе. Я выпил. Тебя прикончу и глазом не моргну, повод только дай.

  Пришелец замер в трех шагах от него, не решаясь приблизиться. В одной из щупалец он держал швабру, в другой - ведро с грязной водой и тряпкой, сложенной пополам и наброшенной сверху. Выглядел он жалко.

  - Ну, что хотел? - спросил Клюг, которому надоело молчание.

  - Я - Болтун, - сказал пришелец. - Зовут меня так.

  Молчание.

  - Не особо ты разговорчив для болтуна.

  - Люди со мной не говорят, - сказал Болтун. - А ваш поганый язык я знаю. Вот и назвали Болтуном. Говорить умею.

  - Откуда ты наш язык знаешь?

  - Из армии. Ваши переговоры по радио слушал и переводил.

  - А теперь что делаешь? Полы в штабе моешь?

  - Ещё канализацию чищу. Это меня заставили делать. Сам я технику вашу разбираю, смотрю как устроена, - сказал пришелец. - Могу починить, если сломана. Я мог бы починить и вашу. За деньги. Деньги нужны. На них можно в городе запчасти купить.

  - Деньги всем нужны, - Клюг затянулся сигаретой. - Только у меня их нет, мне из гарнизона, если что надо, привозят. Телевизор вот сломался. Возьмёшься?

  - Да, - пришелец явно оживился. - Но только за деньги.

  - Дай-ка подумать, - почесал голову Клюг. - В подвале костюм завалялся старый, от вашего брата. Боевой, трофей с войны. Сейчас он не работает, зато когда полезешь в канализацию, вонь не почувствуешь.

  - У меня ваши запахи не вызывают отвращения, - захлопал фальшивыми глазами Болтун. - Костюм ваш возьму, отнесу к своим в деревню. Выменяю на что-нибудь. Они любят старые вещи.

  - Ну, по рукам, - схватил Клюг его за щупальце.

  После рукопожатия на пальцах у Клюга осталась склизкая жижа. Он вытер её о штанину.

  Болтун оказался настоящим виртуозом. Глядя, как ловко он обращается с блоками и катодами, как двумя щупальцами, не глядя, разбирает и заново скручивает спейсер, пока остальные его конечности возятся с микросхемами, протирают тряпкой лампы и споро ввинчивают болты - Клюг невольно восхитился. Вот тебе и неразумные твари. Работая, Болтун вдруг принялся негромко напевать, выдавая вполне земные рулады - Клюг узнал "Грустную песню старой Земли" и "Чем сердце успокоится" в череде иных отрывков. Когда он спросил об этом, Болтун отложил на время работу и буркнул, густо благоухая сыром:

  - Всё ваше радио. Радиостанция "Тянется рука сквозь космоса года", радио "Блокада", рассылки старой Земли... Передачи того же Полидора. Не тебя, а настоящего.

  Клюг удивился.

  - Вот уж не думал. И как, тебе нравилось?

  - Да, - сказал Болтун угрюмо.

  - Давай я тебе Полидора включу, - оживился Клюг. - У меня здесь диски завалялись...

  Закончив работу, Болтун обхватил телевизор всеми своими щупальцами и поставил на комод. Мускулы его при этом сильно вздулись, проступил тяжелый рельеф. Клюгу пришло в голову, что на прошлой войне Болтун был отнюдь не простым колонистом - а тренированным бойцом, ветераном, как и он сам. Но вместо того, чтобы прямо спросить об этом, он молча вдвинул диск в приемник, по-быстрому подключенный к телевизору, и нажал на кнопку.

  - Ты не отрегулировал звук, - заметил Болтун.

  В этот момент из колонок под тускло помаргивающим экраном раздался нещадный, оглушительный рев: гимн Земли, усиленный стократ. Клюг дернулся. По позвоночнику пробежала дрожь, и он вдруг выпрямился, как освобожденная стрела. Рука потянулась к несуществующему козырьку. Страшным усилием воли подавив движение, Клюг сделал вид, что с самого начала тянулся к