«Орлёнок» (1900). Драма, 6 актов [Эдмон Ростан] (fb2)


Эдмон Ростан  
(перевод: Татьяна Львовна Щепкина-Куперник)

Драма  

«Орлёнок» (1900). Драма, 6 актов 763 Кб, 148с.
скачать: (fb2)  читать: (полностью) - (постранично)
издано в 1900 г.   в серии Зарубежная классика (post) (иллюстрации)

«Орлёнок» (1900). Драма, 6 актов (fb2)Добавлена: 21.07.2021 Версия: 1.0.
Дата авторской / издательской редакции: 2021-07-20
Дата создания файла: 2021-07-20
ISBN: 978-5-17-074543-2 Кодировка файла: UTF-8
Издательство: АСТ
Город: Москва
Поделиться:
  (Fb2-info)    (ссылка для форума)
  (ссылка для блога)     (QR-код книги)  

Аннотация

«Орлёнок» (1900). Драма, 6 актов
Героическая драма Эдмона Ростана "Орленок" ("L'Aiglon"), посвященная судьбе сына Наполеона I, ныне малоизвестная, была необычайно популярна в начале 20 века. Пьеса была написана специально для Сары Бернар, впервые сыгравшей 20-летнего Орленка, когда ей шел 56-й год. (Великая актриса продолжала играть его почти до своей кончины на 79-м году жизни).
Премьера спектакля прошла 15 марта 1900 года с оглушительным успехом – 30 вызовов на бис!.. В России "Орленок" с участием Сары Бернар был показан во время ее гастролей в 1908 г. Пьеса в переводе Т. Л. Щепкиной-Куперник шла на сцене Петербургского Малого театра, Нового театра Л. Яворской и других театров.
Героическая драма Ростана поразила 9-летнего Шарля де Голля, во многом определив его будущую судьбу. В России на нее откликнулась юная поэтесса Марина Цветаева, буквально влюбившаяся в "мученика Рейхштадтского".
Марина Цветаева, скорее всего, побывала на спектакле "Орленок" с участием прославленной французской актрисы во время гастролей театра Сары Бернар в Москве в декабре 1908 года. (В воспоминаниях А. И. Цветаевой упоминается даже о попытке самоубийства М. Цветаевой на спектакле, но револьвер будто бы дал осечку). Впоследствии М. Цветаева видела "Орленка" (также с С. Бернар в главной роли) весной 1912 года в Париже, во время своего свадебного путешествия.
В 1908-1909 годах Цветаева сделала русский перевод "Орленка" (перевод не сохранился).


Рекомендации:

эту книгу рекомендовали 0 пользователей.
Прежде чем рекомендовать книгу, хорошо подумайте. Рекомендация - это высшая оценка, которую вы можете выставить книге. 10 по 5-балльной шкале.

Нельзя себе и вообразить впечатления, произведенного смертью молодого Наполеона. Я видел, как плакали даже юные республиканцы. Генрих Гейне

Лингвистический анализ текста:
Приблизительно страниц: 148 страниц - немного ниже среднего (225)
Средняя длина предложения: 37.48 знаков - намного ниже среднего (80)
Активный словарный запас: близко к среднему 1419.43 уникальных слова на 3000 слов текста
Доля диалогов в тексте: 0.26% - очень мало (27%)
Подробный анализ текста >>



  [Оглавление]