Ужасы [Клайв Баркер] (fb2) читать постранично, страница - 205


 [Настройки текста]  [Cбросить фильтры]

первую в истории попытку симфонизации балета.

(обратно)

66

Обыкновенный, заурядный, посредственный (фр.). Но здесь также есть указание и на почтенный возраст обладателя дома на Сент-Маркс-плейс, так как именно человек по имени Пьер Ординэр, доктор, в 1792 году впервые записал рецепт абсента и стал использовать его как панацею, заодно придумав для него название "La Fee Verte" ("Зеленая фея").

(обратно)

67

«Праздник Зеленой феи» (фр).

(обратно)

68

Меньян Альбер (1845–1908) — французский художник, книжный иллюстратор и гравер.

(обратно)

69

Беро Жан (1849–1936) — французский художник, один из основателей Национального общества искусств, один из самых известных авторов жанровых картин, рассказывающих о быте и нравах Третьей республики.

(обратно)

70

Беттельгейм Бруно (1903–1990) — немецко-австрийский психоаналитик, специалист в области лечения и обучения детей с серьезными нарушениями эмоционального развития, в особенности страдающих аутизмом. Роза, скорее всего, читала книгу Беттельгейма "О пользе волшебных сказок" (1976).

(обратно)

71

«Рио Браво» — знаменитый вестерн 1959 года, шедевр жанра, режиссер Ховард Хоукс.

(обратно)

72

Сарсапарель — шипучий напиток с экстрактом сарсапарели, цепляющегося кустарника семейства лилейных.

(обратно)

73

«Бригадун» — фильм-мюзикл 1954 года, о паре ньюйоркцев, которые, заблудившись в горах, натыкаются на деревушку под названием Бригадун, появляющуюся из туманов в один и тот же день каждые сто лет.

(обратно)

74

Гельмгольц Герман (1821–1894) — немецкий физик, математик, физиолог, психолог.

(обратно)