Журнал «Читаем вместе» [Журнал «Читаем вместе»] (pdf) читать постранично, страница - 5

творческих работ, организован
цикл семинаров и мастер-классов для специалистов книжного дела и руководителей детского чтения.
28–30 апреля проведена IV Международная научно-практическая конференция «Детское чтение и Интернет», в которой приняли участие специалисты Украины, Польши и России, и круглый стол на тему «Детская библиотека в веб-пространстве». Соорганизаторами конференции выступили Украинская академия
печати (профессор Эмилия Огар), Львовская областная библиотека для детей
(директор Лариса Луговая), Украинская библиотечная ассоциация (президент
Ирина Шевченко). Обсуждались принципы и проблемы сосуществования книжной и электронной культуры в пространстве современного детства, формы и
методы пропаганды книги и чтения, способы привлечения ребенка к книге посредством как традиционных, так и новейших технологий.
Участниками конференции с российской стороны стали старший научный
сотрудник Российской книжной палаты, обозреватель «ЧВ» Мария Порядина и
координатор и эксперт Российского национального конкурса на лучшее литературное произведение для подростков «КнигуРу» Ксения Молдавская.

КУРЬЕЗ

Книга колыбельных возглавила чарт
бестселлеров Amazon

К

нига Go the Fuck to Sleep еще до начала продаж возглавила чарт бестселлеров онлайн-магазина Amazon, опередив уже изданные мемуары Тины
Фей и Стивена Тайлера, сообщает Gazeta.ru.
На популярность книги не повлияло даже то обстоятельство, что в сети можно
обнаружить ее пиратскую копию – это лишь ускорило издание: первоначально
она должна была выйти в октябре этого года, но теперь издатель заявляет о том,
что читатели смогут купить новинку уже в июне.
Небольшой сборник, название которого можно перевести как «Ложись же ты,
черт возьми, спать», включает колыбельные для родителей, которые устали укладывать своих малышей в кровать. Писатель Адам Мэнсбах написал ее после
долгих и, зачастую, безуспешных попыток укачать собственного ребенка, а свой
труд охарактеризовал как «детская книга для взрослых».
«Я попытался описать то состояние, которое возникает, когда понимаешь –
ты можешь провести всю оставшуюся жизнь в этой темной комнате, пытаясь
заставить ребенка заснуть», – рассказал писатель.
И действительно, в текст обычных для таких случаев стишков о спящих тигрятах вплетены вполне взрослые слова. «Ложись, черт возьми, моя прелесть, и
спи», – предлагает Мэнсбах ребенку.
«Это – определенно не та книга, которую вы прочтете Вашему ребенку. Но
она будет понятна любому, кто проводил 20, 40 минут или четыре часа, читая
“еще одну сказку на ночь”», – сказал представитель издательства.

ПРЕМИЯ

«Международный Букер»

18

мая американский писатель Филип Рот получил премию «Международный Букер». Имя лауреата премии было объявлено в Сиднее. По
словам председателя жюри Рика Гекоски, приведенным на сайте «Газета.Ru»,
«книги Филипа Рота более 50 лет вдохновляли, влекли за собой и смешили широкий, постоянно увеличивающийся круг читателей». Филип Рот стал четвертым
лауреатом «Международного Букера», который вручается каждые два года за
заслуги в области художественной литературы. На премию, помимо Рота, претендовали 12 писателей, в том числе Хуан Гойтисоло и Филип Пулман. Ранее
лауреатами премии становились Элис Монро, Исмаил Кадаре и Чинуа Ачебе.
Однако церемония награждения в этом году прошла со скандалом. Англо-австралийская писательница Кармен Каллил объявила о выходе из состава жюри
международного Букера в знак протеста против присуждения премии Филипу
Роту. Каллил заявила, что не может дальше выполнять свои обязанности, поскольку не «оценивала» Рота и не «восхищалась» им как автором. «Я не хочу
иметь отношения к этому. Нельзя пригласить человека судить конкурс, а потом
не позволить ему сделать это», – сказала она.

4

ЧИТАЕМ ВМЕСТЕ ИЮНЬ 2011

ОНЛАЙН

Электронные книги

Н

ачиная с апреля 2011 года количество электронных
книг превысило количество бумажных по продажам в
онлайн-магазине Amazon.com. Об этом пишет The New York
Times.
Согласно статистике Amazon, начиная с 1 апреля на каждые 100 бумажных книг онлайн-магазин продавал в среднем
105 электронных книг для приложения Kindle. Статистика учитывает книги, для которых электронные Kindle-версии отсутствуют, а также исключает электронные книги, официально
выложенные в бесплатный доступ.
«Мы знали, что это в какой-то момент произойдет, но не
рассчитывали, что так быстро», – заявил генеральный директор Amazon Джефф Безос (Jeff Bezos). Он подчеркнул, что
бумажные книги продаются через Amazon уже более 15 лет, а
электронные книги для читалки Kindle – менее 4 лет.
The New York Times отмечает, что для представителей индустрии это событие не стало большим сюрпризом. Еще в
июле 2010 года бумажные книги в твердом переплете уступили по продажам электронным, а к январю 2011 года схожая
ситуация сложилась для книг в мягких обложках.

ПОТТЕРИАНА

Любимцы