Торговцы смертью: online version (СИ) [Влад Тарханов] (fb2) читать постранично, страница - 66

брюзгливым циником из богатой страны. А очень хотелось ощущать себя просто хорошим человеком. Не смотря ни на что.

Действующие лица

Сергей Сергеевич Сергеев, родом с Украины, детектив частного детективного агентства, проживает в Брюсселе. Около пятидесяти лет.

Николь Санье, его гражданская жена, тридцать пять лет. Начальник аналитического отдела крупнейшей страховой компании в мире.

Джеймс Дюиссон, глава страховой компании "Дюиссон агенси"

Амели Дюиссон, 17 лет, дочка Джеймса Дюиссона

Мэт Колли – компьютерный гений компании Дюиссона

Рой Хопкинс – аналитик, работал в ФБР

Петер Невилл – начальник службы безопасности "Дюиссон агенси"

Винг Юнг – частный детектив

Кори Престон – секретарь мистера Дюиссона

Сара Гольдман – техник-экперт

Эстер Дюиссон – мама Амели, жена Джеймса Дюиссона.

Фиона Кавалли – сестра Эстер Дюиссон, владелеца "Кавалли армор" фирмы по производству стрелкового оружия

Петр Евгеньевич Корчемный (Макс Ридердорф) – подполковник ФСБ в отставке

Переделкин – генерал из Конторы

Элеонора Ховански – пожилая жительница Судана

Иг Ингерссен – министр в правительстве Исландии

Винсент де Гоше – советник президента Франции

Омар Карим – начальник службы безопасности эмира в ОАЭ

notes

Примечания

1

Примерно так можно перевести фамилию Форте на русский язык.

2

Сара намекает на анекдот про Ходжу Насреддина, который получил от падишаха тысячу золотых монет за то, что за десять лет научит осла говорить. Когда его жена кричала в отчаянии, что надо вернуть деньги в казну, Ходжа ей заметил: "Смело трать деньги, за десять лет или ишак сдохнет, или падишах представиться".

3

Это выражение, пошло от all inclusive (все включено) – популярной системы обслуживания среди русских туристов, в просторечии именуемом "клюшкой".