КулЛиб - Скачать fb2 - Читать онлайн - Отзывы
Всего книг - 402489 томов
Объем библиотеки - 529 Гб.
Всего авторов - 171278
Пользователей - 91522

Последние комментарии

Загрузка...

Впечатления

Stribog73 про Бердник: Камертон Дажбога (Социальная фантастика)

Ребята, почитатели украинской советской фантастики. Я хочу сделать некоторые замечания по поводу перевода этого романа моего любимого украинского писателя Олеся Бердника.
Я прочитал только несколько страниц, но к сожалению, не в обиду переводчику, хочу заметить, что данный вариант перевода пока-что плохой. Очень много ошибок. Начиная с названия и эпиграфа.
Насчет названия: на русском славянский бог Дажбог звучит как Даждбог или даже Даждьбог.
Эпиграфы и все стихи Бердника переведены дословно, безо всякой попытки построить рифму. В дословном переводе ошибки, вплоть до нечитаемости текста.
В общем, пока что, перевод является только черновиком перевода.
Я ни в коей мере не умаляю заслуги уважаемого мной BesZakona в переводе этого произведения, но над ним надо еще много работать.

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).
Stribog73 про Шилин: Две гитары (Партитуры)

Добавлена еще одна вариация.
Кто скачал предыдущую версию - перекачайте.

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).
Colourban про Арсёнов: Взросление Сена (Боевая фантастика)

Я пока не читал эту серию, да и этого автора вообще, ждал завершения. На сайте АвторТудэй Илья, отвечая на вопросы читателей, конкретизировал, что серия «Сен» закончена. Пятая книга последняя. На будущее у него есть мысли написать что-то в этом же мире, но точно не прямое продолжение серии, и быстрой реализации он не обещает. 3, 4 и 5 книги, выложенные в настоящее время на АвторТудэй и на ЛитРес вроде вычитаны, а также частично, 4-я существенно, переработаны относительно старых самиздатовских вариантов. Что-то он там ещё доделывает по нецензурным версиям, но в целом это законченный цикл. Можно читать таким, как я, любителям завершённых произведений.

Рейтинг: +1 ( 1 за, 0 против).
Stribog73 про Матяев: Я встретил вас... (Партитуры)

Уважаемые гитаристы. Если у кого имеется "Есть только миг" в обработке Матяева - выложите, пожалуйста, на сайт. У меня была, но потерялась при переезде в другой город. Она даже лучше ореховской обработки.

Рейтинг: +4 ( 5 за, 1 против).
Stribog73 про Шилин: Две гитары (Партитуры)

Очень интересная обработка. Самая динамичная из тех, что у меня имеется (а их у меня четыре).

Рейтинг: +4 ( 5 за, 1 против).
Stribog73 про Орехов: Бродяга (Партитуры)

Ребята, в аннотации ошибка - это ноты для 7-ми струнной гитары.

Рейтинг: +3 ( 4 за, 1 против).
Stribog73 про Орехов: В красной рубашеночке. Версия II (Переложение Ю.Зырянова) (Партитуры)

Всё, глюк с fdb исправлен. Можно спокойно качать. Спасибо админу.
У меня очень и очень много хороших нот для 6-ти и 7-ми струнных гитар. Собираю еще с советских времен. Так что ждите - буду периодически заливать.

Рейтинг: +4 ( 5 за, 1 против).
загрузка...

Рассказ. Страница 4

Список жанров

Поделиться:

(сбросить все фильтры)

Показывать:
Сортировать по:

Зарегистрируйтесь / залогиньтесь для возможности сортировки книг.
    Массовая выкачка в формате:

30.05.2019

- Задача сложнее (СИ) 264 Кб, 12с.  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Олег Владимирович Евсюнин
- Курортная зона (СИ) 349 Кб, 34с.  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Олег Владимирович Евсюнин
- Он был первым (СИ) 243 Кб, 7с.  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Олег Владимирович Евсюнин
- Остальное - лишь фон (СИ) 262 Кб, 11с.  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Олег Владимирович Евсюнин
- Побег из вечного города (СИ) 306 Кб, 22с.  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Олег Владимирович Евсюнин
- В начало отсчета (СИ) 276 Кб, 15с.  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Олег Владимирович Евсюнин
- У звезды-карлика (СИ) 298 Кб, 20с.  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Олег Владимирович Евсюнин
- Генератор (СИ) 274 Кб, 14с.  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Олег Владимирович Евсюнин
- Огненный цветок (СИ) 251 Кб, 9с.  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Олег Владимирович Евсюнин
- День и ночь (СИ) 268 Кб, 13с.  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Олег Владимирович Евсюнин
- Другая работа (СИ) 231 Кб, 3с.  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Олег Владимирович Евсюнин

27.05.2019

- Кекс от сапожника (а.с. Любительница частного сыска Даша Васильева. Рассказы-4) (и.с. Великолепные детективные истории) 570 Кб, 17с.  (читать)  (скачать fb2)  (читать по подписке) - Дарья Аркадьевна Донцова
- Подарок для бабушки (а.с. Джентльмен сыска Иван Подушкин. Рассказы-2) (и.с. Весенний детектив) 672 Кб, 25с.  (читать)  (скачать fb2)  (читать по подписке) - Дарья Аркадьевна Донцова

25.05.2019

- Дружба - это счастье [СИ] 329 Кб, 34с.  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - (Великий джедай)

22.05.2019

- Коллекция лучших детективных историй 2008 (а.с. Антология детектива-2008) (и.с. Лучшие детективные истории) 949 Кб, 247с.  (читать)  (скачать fb2)  (читать по подписке) - Дарья Аркадьевна Донцова - Татьяна Викторовна Полякова - Наталья Солнцева - Анна и Сергей Литвиновы - Дарья Александровна Калинина
- Совесть [СИ] (а.с. Приключения Алины-2) 229 Кб, 23с.  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Катерина Вознесенская

19.05.2019

- Новогодний детектив 2008 (а.с. Антология детектива-2008) (и.с. Новогодний детектив) 1.11 Мб, 310с.  (читать)  (скачать fb2)  (читать по подписке) - Дарья Аркадьевна Донцова - Татьяна Викторовна Полякова - Наталья Николаевна Александрова - Наталья Солнцева - Анна и Сергей Литвиновы

18.05.2019

- Часовых дел мастер [СИ] (а.с. Сказки Шута-3) 84 Кб, 23с.  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Александра Александровна Башинская (Genai)
- Ты - отражение [СИ] (а.с. Сказки Шута-4) 124 Кб, 34с.  (читать)  (скачать fb2)  (читать по подписке) - Александра Александровна Башинская (Genai)
- Ведьма [СИ] (а.с. Сказки Шута-5) 43 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Александра Александровна Башинская (Genai)

09.04.2019

- Синицын [СИ] 37 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Александр Андреевич Проханов

26.03.2019

- Повести, рассказы, публицистика [СИ] 1.6 Мб, 504с.  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Вениамин Залманович Додин
- Навстречу солнцу [СИ] 364 Кб, 112с.  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Вениамин Залманович Додин
- Бакинский этап [СИ] 387 Кб, 119с.  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Вениамин Залманович Додин

05.03.2019

- Белогвардеец 55 Кб, 16с.  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Леонид Пантелеев

27.02.2019

- Добром и милосердием 1.33 Мб, 26с.  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Элис Манро
- Тортик. Кофейная мышь. Монета 325 Кб, 24с.  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Дмитрий Михайлович Липскеров
- Иммор Павел 434 Кб, 7с.  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Николай Караев

22.01.2019

- Полет в никуда 250 Кб, 18с.  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Лазарь Иосифович Лагин
- Признание мадам Шалон (пер. Евгений Андреев) (и.с. Зарубежная остросюжетная проза) 42 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Ричард Коннэль

15.01.2019

- Марабу 100 Кб, 6с.  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Александр Иванович Куприн

18.12.2018

- Crime story № 3 (а.с. Антология детектива) (и.с. Crime story) 912 Кб, 247с.  (читать)  (скачать fb2)  (читать по подписке) - Дарья Аркадьевна Донцова - Татьяна Викторовна Полякова - Наталья Солнцева - Анна и Сергей Литвиновы - Дарья Александровна Калинина

15.12.2018

- Мой лучший Новый год (а.с. Антология современной прозы) (и.с. Новогодняя комедия) 2.16 Мб, 321с.  (читать)  (скачать fb2)  (читать по подписке) - Марина Крамер - Анна и Сергей Литвиновы - Анна Берсенева - Владимир Михайлович Сотников - Юлия Набокова

13.12.2018

- Синий (а.с. Все цвета детектива) (и.с. Все цвета детектива-4) 904 Кб, 247с.  (читать)  (скачать fb2)  (читать по подписке) - Дарья Аркадьевна Донцова - Татьяна Викторовна Полякова - Наталья Солнцева - Анна и Сергей Литвиновы - Дарья Александровна Калинина

09.12.2018

- Изумрудный (а.с. Все цвета детектива) (и.с. Все цвета детектива) 896 Кб, 240с.  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Дарья Аркадьевна Донцова - Марина Крамер - Галина Владимировна Романова - Наталья Солнцева - Анна и Сергей Литвиновы

08.12.2018

- Какъ Миша попалъ на фабрику 1.74 Мб, 22с.  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Серафина Никитична Бажина

04.12.2018

- Другой мужчина (сборник) (пер. Борис Николаевич Хлебников, ...) 804 Кб, 230с.  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Бернхард Шлинк

20.11.2018

- Смерть после полудня (пер. Екатерина Михайловна Доброхотова-Майкова) (и.с. По ком звонят колокола) 8.18 Мб, 378с.  (читать)  (скачать fb2)  (читать по подписке) - Эрнест Миллер Хемингуэй

30.10.2018

- Мальвина и Ко, или Оборотни forever 129 Кб, 20с.  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Ния Кравец (НияКравец)

28.10.2018

- Устное народное творчество пациентов (сборник) [Однажды вечером (сборник)] (а.с. Сборник рассказов) (и.с. Совет да любовь) 862 Кб, 163с.  (читать)  (скачать fb2)  (читать по подписке) - Наталья Владимировна Нестерова

23.10.2018

- Рассказы 47 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Вадим Ярмолинец
- Благословенная земля (пер. Галина Сергеевна Усова, ...) 71 Кб, 26с.  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Аллен Стил
- Зацеп 86 Кб, 4с.  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Михаил Сергеевич Кузнецов

02.10.2018

- Рассказы 132 Кб, 41с.  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Ольга Аникина

11.09.2018

- Тебе, сынок… (и.с. The Big Book) 208 Кб, 9с.  (читать)  (скачать fb2)  (читать по подписке) - Сергей Александрович Шаргунов
- Пошлость 213 Кб, 12с.  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Сергей Александрович Шаргунов
- Жук (и.с. Русский рассказ) 278 Кб, 12с.  (читать)  (скачать fb2)  (читать по подписке) - Сергей Александрович Шаргунов

22.08.2018

- Последний друг 47 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Олег Ждан-Пушкин

14.08.2018

- Алтайский француз 54 Кб, 12с.  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Анатолий Пантелеевич Соболев

06.08.2018

- Петух пропел в бухте (сборник) (пер. А. Богдановский, ...) (и.с. Произведения писателей Африки) 1.42 Мб, 380с.  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Луис Романо - Михаил Львович Вольпе - Мануэл Лопес - Орланда Амарилис - Антонио Аурелио Гонсалвеш

Зарегистрируйтесь / залогиньтесь для выкачки нескольких книг одним файлом.