КулЛиб - Скачать fb2 - Читать онлайн - Отзывы
Всего книг - 402477 томов
Объем библиотеки - 529 Гб.
Всего авторов - 171274
Пользователей - 91517

Последние комментарии

Загрузка...

Впечатления

Stribog73 про Бердник: Камертон Дажбога (Социальная фантастика)

Ребята, почитатели украинской советской фантастики. Я хочу сделать некоторые замечания по поводу перевода этого романа моего любимого украинского писателя Олеся Бердника.
Я прочитал только несколько страниц, но к сожалению, не в обиду переводчику, хочу заметить, что данный вариант перевода пока-что плохой. Очень много ошибок. Начиная с названия и эпиграфа.
Насчет названия: на русском славянский бог Дажбог звучит как Даждбог или даже Даждьбог.
Эпиграфы и все стихи Бердника переведены дословно, безо всякой попытки построить рифму. В дословном переводе ошибки, вплоть до нечитаемости текста.
В общем, пока что, перевод является только черновиком перевода.
Я ни в коей мере не умаляю заслуги уважаемого мной BesZakona в переводе этого произведения, но над ним надо еще много работать.

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).
Stribog73 про Шилин: Две гитары (Партитуры)

Добавлена еще одна вариация.
Кто скачал предыдущую версию - перекачайте.

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).
Colourban про Арсёнов: Взросление Сена (Боевая фантастика)

Я пока не читал эту серию, да и этого автора вообще, ждал завершения. На сайте АвторТудэй Илья, отвечая на вопросы читателей, конкретизировал, что серия «Сен» закончена. Пятая книга последняя. На будущее у него есть мысли написать что-то в этом же мире, но точно не прямое продолжение серии, и быстрой реализации он не обещает. 3, 4 и 5 книги, выложенные в настоящее время на АвторТудэй и на ЛитРес вроде вычитаны, а также частично, 4-я существенно, переработаны относительно старых самиздатовских вариантов. Что-то он там ещё доделывает по нецензурным версиям, но в целом это законченный цикл. Можно читать таким, как я, любителям завершённых произведений.

Рейтинг: +1 ( 1 за, 0 против).
Stribog73 про Матяев: Я встретил вас... (Партитуры)

Уважаемые гитаристы. Если у кого имеется "Есть только миг" в обработке Матяева - выложите, пожалуйста, на сайт. У меня была, но потерялась при переезде в другой город. Она даже лучше ореховской обработки.

Рейтинг: +4 ( 5 за, 1 против).
Stribog73 про Шилин: Две гитары (Партитуры)

Очень интересная обработка. Самая динамичная из тех, что у меня имеется (а их у меня четыре).

Рейтинг: +4 ( 5 за, 1 против).
Stribog73 про Орехов: Бродяга (Партитуры)

Ребята, в аннотации ошибка - это ноты для 7-ми струнной гитары.

Рейтинг: +3 ( 4 за, 1 против).
Stribog73 про Орехов: В красной рубашеночке. Версия II (Переложение Ю.Зырянова) (Партитуры)

Всё, глюк с fdb исправлен. Можно спокойно качать. Спасибо админу.
У меня очень и очень много хороших нот для 6-ти и 7-ми струнных гитар. Собираю еще с советских времен. Так что ждите - буду периодически заливать.

Рейтинг: +4 ( 5 за, 1 против).
загрузка...

Книги с тегом "волшебные миры"

(Вернуться к списку тегов)  Показывать:

Детская фантастика   Детские приключения  

- Сердцевинум (и.с. Ключ от послезавтра) 12.11 Мб, 145с.  (читать)  (скачать fb2)  (читать по подписке) - Ирис Эрлинг

Самиздат, сетевая литература   Фэнтези  

- Две Совы, Река и Лес 10.44 Мб, 90с.  (читать)  (скачать fb2)  (читать по подписке) - Ольга Сеним

Боевая фантастика   Героическая фантастика   Фэнтези  

- Сборник "Тридевятое царство" [4 книги] [Компиляция] (а.с. Тридевятое царство) (и.с. Магия фэнтези) 4.63 Мб, 1392с.  (читать)  (скачать fb2)  (читать по подписке) - Денис Новожилов

Детская литература: прочее   Детская фантастика  

- Мэтт Грэнвилл, Везучий Неудачник [litres] (и.с. Невиданные миры) 1.55 Мб, 313с.  (читать)  (скачать fb2)  (читать по подписке) - Лилия Леонидовна Ильюшина

Детская фантастика   Приключения   Юмористическая фантастика  

- Ярих Проныра (и.с. Литературная премия «Электронная буква – 2019») 1.6 Мб, 224с.  (читать)  (скачать fb2)  (читать по подписке) - Алена Николаевна Котова

Героическая фантастика  

- Академия фамильяров. Загадка саура (а.с. Академия Магии) (и.с. Академия Магии) 1.58 Мб, 65с.  (читать)  (скачать fb2) - Лина Алфеева

Детская фантастика   Фэнтези  

- Танец белых карликов [litres с оптимизированной обложкой] (а.с. Лунастры-4) 1.18 Мб, 318с.  (читать)  (скачать fb2) - Наталья Васильевна Щерба

Героическая фантастика   Историческое фэнтези   Самиздат, сетевая литература   Фэнтези  

- Король Севера. Измена [СИ] 5.51 Мб, 344с.  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Евгения Минаева

Детская фантастика   Фэнтези  

- Танец белых карликов [litres] (а.с. Лунастры-4) 1.55 Мб, 318с.  (читать)  (скачать fb2) - Наталья Васильевна Щерба

Героическая фантастика   Славянское фэнтези   Фэнтези  

- Нашествие [litres с оптимизированной обложкой] (а.с. Тридевятое царство-4) (и.с. Магия фэнтези-699) 1.3 Мб, 358с.  (читать)  (скачать fb2)  (читать по подписке) - Денис Новожилов
- Нашествие [litres] (а.с. Тридевятое царство-4) (и.с. Магия фэнтези-699) 1.35 Мб, 358с.  (читать)  (скачать fb2)  (читать по подписке) - Денис Новожилов

Ужасы   Фэнтези  

- Песнь теней [litres с оптимизированной обложкой] (пер. Юлия Б. Капустюк) (а.с. Зимняя песнь-2) (и.с. Лучшее молодежное фэнтези) 1.03 Мб, 287с.  (читать)  (скачать fb2) - С. Джей-Джонс

Городское фэнтези   Детская фантастика   Детские приключения   Зарубежная литература для детей   Фэнтези  

- Звёздный камень [litres с оптимизированной обложкой] (пер. Т. А. Чамата) (а.с. Хранитель забытых городов-5) 1.42 Мб, 397с.  (читать)  (скачать fb2) - Шеннон Мессенджер

Детские приключения   Зарубежная классическая проза   Зарубежная литература для детей   Классическая проза ХIX века   Сказка  

- Маленький Йоханнес [litres с оптимизированной обложкой] (пер. Екатерина Б. Асоян) (и.с. Сумка чудес) 478 Кб, 112с.  (читать)  (скачать fb2)  (читать по подписке) - Фредерик Ван Эден

Ужасы   Фэнтези  

- Песнь теней [litres] (пер. Юлия Б. Капустюк) (а.с. Зимняя песнь-2) (и.с. Лучшее молодежное фэнтези) 4.62 Мб, 287с.  (читать)  (скачать fb2) - С. Джей-Джонс

Городское фэнтези   Детская фантастика   Детские приключения   Зарубежная литература для детей   Фэнтези  

- Звёздный камень [litres] (пер. Т. А. Чамата) (а.с. Хранитель забытых городов-5) 3 Мб, 397с.  (читать)  (скачать fb2) - Шеннон Мессенджер

Детские приключения   Зарубежная классическая проза   Зарубежная литература для детей   Классическая проза ХIX века   Сказка  

- Маленький Йоханнес [litres] (пер. Екатерина Б. Асоян) (и.с. Сумка чудес) 2.08 Мб, 112с.  (читать)  (скачать fb2)  (читать по подписке) - Фредерик Ван Эден

Фэнтези  

- Сплетая рассвет [litres с оптимизированной обложкой] (пер. Анастасия А. Харченко) (а.с. Кровь звёзд-1) (и.с. young adult. Китайское магическое фэнтези) 1.29 Мб, 307с.  (читать)  (скачать fb2) - Элизабет Лим
- Тайна золотого города [litres с оптимизированной обложкой] (пер. Галина Ю. Бабурова) (а.с. Страна драконов-3) 4.09 Мб, 124с.  (читать)  (скачать fb2) - Франк Шмайссер

Фэнтези   Эпическая фантастика  

- Хоббит, или Туда и Обратно (пер. Сергей Анатольевич Степанов, ...) 5.54 Мб, 351с.  (читать)  (скачать fb2)  (читать по подписке) - Джон Рональд Руэл Толкин

Героическая фантастика   Фэнтези  

- Чужие небеса (а.с. Ученики Ворона-6) (и.с. Фантастический боевик-1185) 1.14 Мб  (читать)  (скачать fb2) - Андрей Александрович Васильев

Героическая фантастика   Самиздат, сетевая литература   Фэнтези  

- Чужие небеса [СИ с изд. обложкой] (а.с. Ученики Ворона-6) (и.с. Фантастический боевик-1185) 1.14 Мб, 298с.  (читать)  (скачать fb2) - Андрей Александрович Васильев

Фэнтези  

- Тайна золотого города [litres] (пер. Галина Ю. Бабурова) (а.с. Страна драконов-3) 5.2 Мб, 123с.  (читать)  (скачать fb2) - Франк Шмайссер
- Сплетая рассвет [litres] (пер. Анастасия А. Харченко) (а.с. young adult. Китайское магическое фэнтези) 5.05 Мб, 307с.  (читать)  (скачать fb2) - Элизабет Лим

Городское фэнтези   Детская фантастика   Фэнтези  

- Силуэт в разбитом зеркале [litres с оптимизированными иллюстрациями] (а.с. Академия Пандемониум-6) 2.06 Мб, 245с.  (читать)  (скачать fb2)  (читать по подписке) - Евгений Фронтикович Гаглоев
- Ларец, полный тьмы [litres с оптимизированной обложкой] (а.с. Академия Пандемониум-5) 7.68 Мб, 236с.  (читать)  (скачать fb2)  (читать по подписке) - Евгений Фронтикович Гаглоев

Героическая фантастика   Фэнтези  

- Королевы Иннис Лира [litres с оптимизированной обложкой] (пер. А. В. Пудов) (и.с. fanzon. Наш выбор) 2.06 Мб, 615с.  (читать)  (скачать fb2)  (читать по подписке) - Тесса Греттон

Ужасы   Фэнтези  

- Тропой Койота [Плутовские сказки] [litres с оптимизированной обложкой] (пер. Дмитрий Анатольевич Старков) (и.с. Мастера магического реализма) 1.69 Мб, 478с.  (читать)  (скачать fb2)  (читать по подписке) - Майкл Кеднам - Джейн Йолен - Нина Кирики Хоффман - Джеффри Форд - Келли Линк

Городское фэнтези   Детская фантастика   Фэнтези  

- Силуэт в разбитом зеркале (а.с. Академия Пандемониум-6) 4.75 Мб, 245с.  (читать)  (скачать fb2)  (читать по подписке) - Евгений Фронтикович Гаглоев

Героическая фантастика   Фэнтези  

- Королевы Иннис Лира [litres] (пер. А. В. Пудов) (и.с. fanzon. Наш выбор) 3.84 Мб, 615с.  (читать)  (скачать fb2)  (читать по подписке) - Тесса Греттон

Героическая фантастика   Детская фантастика   Зарубежная литература для детей   Фэнтези  

- Драконья тьма (пер. Алексей Николаевич Круглов) (а.с. Драконья сага-10) 1.51 Мб, 255с.  (читать)  (скачать fb2) - Туи Т. Сазерленд

Героическая фантастика   Зарубежная литература для детей   Фэнтези  

- Драконья тьма [litres с оптимизированными иллюстрациями] (пер. Алексей Николаевич Круглов) (а.с. Драконья сага-10) 1.51 Мб, 255с.  (читать)  (скачать fb2) - Туи Т. Сазерленд
- Драконья тьма [litres] (пер. Алексей Николаевич Круглов) (а.с. Драконья сага-10) 6.21 Мб, 255с.  (читать)  (скачать fb2) - Туи Т. Сазерленд

Героическая фантастика   Попаданцы  

- Первый удар [publisher: ИДДК] (а.с. Игрок-4) 2.12 Мб, 297с.  (читать)  (скачать fb2)  (читать по подписке) - Александра Лисина

Детская фантастика   Детские приключения  

- Растущая Луна (и.с. Ключ от послезавтра) 2.15 Мб, 149с.  (читать)  (скачать fb2)  (читать по подписке) - Питер Грю

Зарубежная литература для детей   Сказка  

- Новый герой [litres] (пер. Галина Ю. Бабурова) (а.с. Страна драконов-1) 6.29 Мб, 137с.  (читать)  (скачать fb2)  (читать по подписке) - Франк Шмайссер

Фэнтези  

- Огненный побег [litres] (пер. Галина Ю. Бабурова) (а.с. Страна драконов-2) 2.43 Мб, 138с.  (читать)  (скачать fb2)  (читать по подписке) - Франк Шмайссер

Детская проза   Детские приключения   Зарубежная литература для детей   Сказка  

- Пони Мэйзи, или Подковы для полёта [litres] (пер. Анна А. Тихонова) (и.с. Лес Дружбы. Волшебные истории о зверятах) 13.45 Мб, 36с.  (читать)  (скачать fb2)  (читать по подписке) - Дейзи Медоус

Детские приключения   Сказка  

- Крольчонок Миа, или Ключи зимы [litres] (пер. Анна А. Тихонова) (и.с. Лес Дружбы. Волшебные истории о зверятах) 9.58 Мб, 34с.  (читать)  (скачать fb2)  (читать по подписке) - Дейзи Медоус

Любовная фантастика   Попаданцы   Самиздат, сетевая литература   Ужасы  

- Алмазная пыль [publisher: SelfPub.ru] (а.с. Те, кто присматривают за порядком-2) 2.52 Мб, 251с.  (читать)  (скачать fb2)  (читать по подписке) - Анастасия Александровна Логинова

Детская фантастика   Детские приключения   Зарубежная литература для детей   Попаданцы   Сказка   Фантастика   Фэнтези  

- Дом за порогом. Время призраков [litres] (пер. Анастасия Михайловна Бродоцкая) (и.с. Чернильное сердце) 5.32 Мб, 410с.  (читать)  (скачать fb2)  (читать по подписке) - Диана Уинн Джонс

Сказка   Советская классическая проза  

- Королевство кривых зеркал (и.с. Детская классика) 2.52 Мб, 145с.  (читать)  (скачать fb2)  (читать по подписке) - Виталий Георгиевич Губарев
- Королевство кривых зеркал (и.с. Школьная библиотека) 773 Кб, 70с.  (читать)  (скачать fb2)  (читать по подписке) - Виталий Георгиевич Губарев

Детские приключения   Сказка  

- Лисичка Тыковка, или Лунный камень (пер. Екатерина В. Олейникова) (а.с. Лес Дружбы) (и.с. Лес Дружбы. Волшебные истории о зверятах) 6.27 Мб, 22с.  (читать)  (скачать fb2)  (читать по подписке) - Дейзи Медоус

Сказка  

- Соня Фрейя, или Ягоды-смешинки [litres] (пер. Анна Тихонова) (и.с. Лес Дружбы. Волшебные истории о зверятах) 8.36 Мб, 23с.  (читать)  (скачать fb2)  (читать по подписке) - Дейзи Медоус

Детские приключения   Сказка  

- Котёнок Кэти, или Сокровище песчаного замка [litres] (пер. Анна Тихонова) (и.с. Лес Дружбы. Волшебные истории о зверятах) 3.01 Мб, 21с.  (читать)  (скачать fb2)  (читать по подписке) - Дейзи Медоус

Любовная фантастика  

- Архимаг ищет невесту (и.с. Девушка без права на ошибку. Звезды юмористического фэнтези) 2.19 Мб, 217с.  (читать)  (скачать fb2)  (читать по подписке) - Анна Сергеевна Одувалова - Ольга Олеговна Пашнина

Фэнтези   Юмористическое фэнтези  

- Архимаг ищет невесту [litres] (и.с. Девушка без права на ошибку. Звезды юмористического фэнтези) 2.19 Мб, 217с.  (читать)  (скачать fb2)  (читать по подписке) - Анна Сергеевна Одувалова - Ольга Олеговна Пашнина

Героическая фантастика   Самиздат, сетевая литература   Фэнтези  

- Чужие небеса (а.с. Ученики Ворона-6) 1.57 Мб, 298с.  (читать)  (скачать fb2) - Андрей Александрович Васильев

Героическая фантастика   Фэнтези  

- Черная Весна (а.с. Ученики Ворона-4) (и.с. Фантастический боевик-1118) 2.09 Мб, 310с.  (читать)  (скачать fb2)  (читать по подписке) - Андрей Александрович Васильев