КулЛиб - Скачать fb2 - Читать онлайн - Отзывы
Всего книг - 402970 томов
Объем библиотеки - 530 Гб.
Всего авторов - 171502
Пользователей - 91546
Загрузка...

Впечатления

Stribog73 про Ван хее: Стихи (Поэзия)

Жаль, что перевод дословный, без попытки создать рифму.
Нельзя так стихи переводить. Нельзя!
Вот так надо стихи переводить:
Олесь Бердник
МОЛИТВА ТАЙНОМУ ДУХУ ПРАОТЦА

Понад світами погляду і слуху,
Над царствами і світла, й темноти —
Прийди до нас, преславний Отче Духу,
Прийди до нас і серце освяти.

Під громи зла, в годину надзвичайну,
Коли душа не зна, куди іти,
Зійди до нас, преславний Отче Тайни,
Зійди до нас, і думу освяти.

Відкрий нам Браму, де злагода дише,
Дозволь ступить на райдужні мости!
Прийди до нас, преславний Отче Тиші,
Прийди до нас, і Дух наш освяти.

Мой перевод:

Над миром взгляда и над миром слуха,
Над царством света, царством темноты —
Приди к нам, о преславный Отче Духа,
Приди к нам и сердца нам освяти.

Под громы зла, в тот час необычайный,
Когда душа не ведает пути,
Сойди к нам, о преславный Отче Тайны,
Сойди к нам, наши мысли освяти.

Открой Врата нам, где согласье дышит,
Позволь ступить на яркие мосты!
Приди к нам, о преславный Отче Тиши,
Приди к нам, наши Души освяти.

Рейтинг: +2 ( 3 за, 1 против).
Stribog73 про Бабин: Распад (Современная проза)

Саша Бабин молодой еще человек, но рассказ очень мне понравился. Жаль, что нашел пока только один его рассказ.

Рейтинг: +3 ( 3 за, 0 против).
Stribog73 про Балтер: До свидания, мальчики! (Советская классическая проза)

Почитайте, ребята. Очень хорошая и грустная история!

P.S. Грустная для тех, кому уже за сорок.

Рейтинг: +3 ( 3 за, 0 против).
Любопытная про Быкова: Любовь попаданки (Любовная фантастика)

Вот и хорошо , что книга заблокирована.
Ранее уже была под названием Маша и любовь.
Какие то скучные розовые «сопли». То, хочу, люблю одного, то любовь закончилась, люблю пришельца, но не дам ему.. Долго, очень уныло и тоскливо , совершенно не интересно.. Как будто ГГ лет 13-14..Глупые герои, глупые ситуации.

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).
ZYRA про Сидоров: Проводник (СИ) (Альтернативная история)

Книга понравилась. Стиль изложения, тонкий юмор, всё на высоте. Можно было бы сюжет развить в сериал, всяческих точек бифуркации в истории великое множество. С удовольствием почитал бы возможное продолжение. Автору респект.

Рейтинг: -2 ( 1 за, 3 против).
Шляпсен про Бельский: Могущество Правителя (СИ) (Боевая фантастика)

Хз чё за книжка, но тёлка на обложке секс

Рейтинг: -3 ( 0 за, 3 против).
Шляпсен про Силоч: Союз нерушимый… (Боевая фантастика)

Правообладателю наш пламенный привет

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).
загрузка...

Серия: Шедевры фантастики

Поделиться:
 (добавить описание сериала)
 
    Массовая выкачка в формате:
- Эльфийские камни Шаннары (пер. Татьяна Юрьевна Покидаевa) (и.с. Шедевры фантастики-2) 3.45 Мб, 1031с.  (читать)  (скачать fb2)  (читать по подписке) - Терри Брукс
- Конан из Киммерии (пер. Михаил Глебович Успенский, ...) (и.с. Шедевры фантастики-41) 3.47 Мб, 1062с.  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Роберт Ирвин Говард
- Берег динозавров [Сборник] (пер. В. Акимов, ...) (и.с. Шедевры фантастики-66) 1.55 Мб, 775с.  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Кейт Лаумер
- Галактическая одиссея (пер. А. Орлов) (и.с. Шедевры фантастики-66) 424 Кб, 155с.  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Кейт Лаумер
- Берег динозавров (пер. А. Орлов) (и.с. Шедевры фантастики-66) 327 Кб, 137с.  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Кейт Лаумер
- Электронная чума (пер. А. Евстигнеев) (и.с. Шедевры фантастики-72) 80 Кб, 43с.  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Мюррей Лейнстер
- Мертвый город (пер. Ирина Альфредовна Оганесова, ...) (и.с. Шедевры фантастики-72) 81 Кб, 43с.  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Мюррей Лейнстер
- Безделушка (пер. Ирина Альфредовна Оганесова, ...) (и.с. Шедевры фантастики-72) 33 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Мюррей Лейнстер
- Заметки антрополога (пер. Ирина Альфредовна Оганесова, ...) (и.с. Шедевры фантастики-72) 53 Кб, 29с.  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Мюррей Лейнстер
- Утро Судного дня (пер. Ирина Альфредовна Оганесова, ...) (и.с. Шедевры фантастики-72) 29 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Мюррей Лейнстер
- Устройство и его дубль (пер. Ирина Тетерина) (и.с. Шедевры фантастики-72) 138 Кб, 74с.  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Мюррей Лейнстер
- Трубопровод на Плутон (пер. Ирина Альфредовна Оганесова, ...) (и.с. Шедевры фантастики-72) 28 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Мюррей Лейнстер
- Инопланетянин (пер. Ирина Альфредовна Оганесова, ...) (и.с. Шедевры фантастики-72) 57 Кб, 30с.  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Мюррей Лейнстер
- Первый контакт (пер. Ирина Тетерина, ...) (и.с. Шедевры фантастики-72) 2.11 Мб, 1069с.  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Мюррей Лейнстер
- Официальный визит (пер. А. Орлов) (и.с. Шедевры фантастики-72) 84 Кб, 45с.  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Мюррей Лейнстер
- Помехи (пер. Ирина Альфредовна Оганесова, ...) (и.с. Шедевры фантастики-72) 27 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Мюррей Лейнстер
- Простое решение (пер. Ирина Альфредовна Оганесова, ...) (и.с. Шедевры фантастики-72) 70 Кб, 37с.  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Мюррей Лейнстер
- Симбиоз (пер. М. Тарасьев) (и.с. Шедевры фантастики-72) 35 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Мюррей Лейнстер
- Дорогой Чарлз (пер. Ирина Альфредовна Оганесова, ...) (и.с. Шедевры фантастики-72) 39 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Мюррей Лейнстер
- Дисбаланс (пер. А. Евстигнеев) (и.с. Шедевры фантастики-72) 31 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Мюррей Лейнстер
- Странник (пер. А. Евстигнеев) (и.с. Шедевры фантастики-72) 18 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Мюррей Лейнстер
- Дьявол из Восточного Лаптона (пер. Ирина Альфредовна Оганесова, ...) (и.с. Шедевры фантастики-72) 36 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Мюррей Лейнстер
- Если бы вы были моклином (пер. Михаил Сергеевич Ахманов (Нахмансон)) (и.с. Шедевры фантастики-72) 51 Кб, 28с.  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Мюррей Лейнстер
- Лекарство для юлита (пер. Ирина Альфредовна Оганесова, ...) (и.с. Шедевры фантастики-72) 37 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Мюррей Лейнстер
- Корабль никто не видел (пер. Ирина Альфредовна Оганесова, ...) (и.с. Шедевры фантастики-72) 43 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Мюррей Лейнстер
- Странная история Джона Кингмана (пер. М. Бертенева) (и.с. Шедевры фантастики-72) 36 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Мюррей Лейнстер
- Звезда-Бродяга (пер. Ирина Альфредовна Оганесова, ...) (и.с. Шедевры фантастики-72) 46 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Мюррей Лейнстер
- Иная реальность (пер. Ирина Альфредовна Оганесова, ...) (и.с. Шедевры фантастики-72) 30 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Мюррей Лейнстер
- Инструкции (пер. Ирина Альфредовна Оганесова, ...) (и.с. Шедевры фантастики-72) 28 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Мюррей Лейнстер
- Когда время сошло с ума (пер. Ирина Альфредовна Оганесова, ...) (и.с. Шедевры фантастики-72) 112 Кб, 60с.  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Мюррей Лейнстер
- Драконы Перна (пер. Татьяна Науменко, ...) (и.с. Шедевры фантастики) 4.08 Мб, 1134с.  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Энн Маккефри
- Странствия Иеро (пер. Михаил Сергеевич Ахманов (Нахмансон), ...) (и.с. Шедевры фантастики) 2.84 Мб, 687с.  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Стерлинг Ланье
- Черные боги, красные сны (пер. Ирина Альфредовна Оганесова, ...) 2.45 Мб, 637с.  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Кэтрин Л. Мур
- Жена Зимы (пер. Оксана М. Степашкина) (и.с. Шедевры фантастики) 200 Кб, 43с.  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Элизабет Хэнд
- Руки чужака (пер. Оксана М. Степашкина) (и.с. Шедевры фантастики) 148 Кб, 27с.  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Тэд Уильямс
- Отец камня (пер. Оксана М. Степашкина) (и.с. Шедевры фантастики) 382 Кб, 97с.  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Орсон Скотт Кард
- Птичья история (пер. Оксана М. Степашкина) (и.с. Шедевры фантастики) 81 Кб, 7с.  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Йон Колфер
- День именования (пер. Оксана М. Степашкина) (и.с. Шедевры фантастики) 124 Кб, 19с.  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Патриция Маккиллип
- Падуб и железо (пер. Оксана М. Степашкина) (и.с. Шедевры фантастики) 202 Кб, 43с.  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Гарт Никс
- Цветное видение (пер. Оксана М. Степашкина) (и.с. Шедевры фантастики) 172 Кб, 34с.  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Мэри Розенблюм
- Заклинание мантикоры (пер. Оксана М. Степашкина) (и.с. Шедевры фантастики) 102 Кб, 13с.  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Джеффри Форд
- Золотое время (антология) (пер. Николай Науменко, ...) 2.64 Мб, 796с.  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Артур Чарльз Кларк - Рэй Дуглас Брэдбери - Джек Финней - Роберт Артур - Робин Скотт
- Сага о Рунном Посохе (пер. С. Кудрина, ...) 3.1 Мб, 935с.  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Майкл Муркок
- Игры с ДНК: финал (пер. Игорь Иванов) (и.с. Шедевры фантастики) 112 Кб, 27с.  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Орсон Скотт Кард
- Игры на скоростном шоссе (пер. Любовь Шведова) (и.с. Шедевры фантастики) 74 Кб, 16с.  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Орсон Скотт Кард
- Жиртрест (пер. Любовь Шведова) (и.с. Шедевры фантастики) 69 Кб, 14с.  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Орсон Скотт Кард
- Воин тумана (сборник) (пер. Ирина Алексеевна Тогоева, ...) 3.6 Мб, 1001с.  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Джин Родман Вулф
- Королевский обед (пер. Белла Михайловна Жужунава) (и.с. Шедевры фантастики) 61 Кб, 12с.  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Орсон Скотт Кард
- Гастролер (пер. Александр Владимирович Жикаренцев) (и.с. Шедевры фантастики) 153 Кб, 41с.  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Орсон Скотт Кард
- Воспоминания моей головы (пер. Любовь Шведова) (и.с. Шедевры фантастики) 50 Кб, 9с.  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Орсон Скотт Кард

Зарегистрируйтесь / залогиньтесь для выкачки нескольких книг одним файлом.

Отзывы на книги серии:

Sorri925 про Эддингс: Хроники Элении (Фэнтези) в 19:46 (+03:00) / 13-02-2018

Прочитал книгу в далеком детстве.. Отложилась в памяти как хорошее воспоминание о мире приключений!!

Рейтинг: +1 ( 2 за, 1 против).
DXBCKT про Шекли: Координаты чудес (Научная Фантастика) в 17:07 (+03:00) / 26-03-2017

Конечно можно считать данный рассказ, одного из апологетов фантастики - обычным «сбором» разных реальностей и прочих «галактических чудес». Учитывая что он был написан «еще в давние дремучие времена», сюжет определяется не «требованиями отдельного поджанра» фантастики (как сейчас), а степенью фантазии автора. В нем все кажется просто: очередное погружение в хаос «миров высшего порядка», тщетные попытки осознать свою роль, калейдоскоп миров различных реальностей, встреча с богами и демиургами «бытового мироустройства»... в общем скукота. Но все же сквозь данное «смешение стилей» прослеживается очередная попытка осознания себя и оценка своего мира, и некий «взгляд со стороны» на него. Так: показательно, что ГГ долго и нудно искавший «путь обратно», наконец вернувшись домой — все же выбирает бесконечный путь, обрекая себя этим самым фактически на смерть, т.к он уже не в силах существовать в таком уютном и обыденном мире «потреблядства»...

P.S. Я уже когда-то заметил что восприятие «читающего бумажную книгу» человека, внезапно отошедшего от долгой привычки к электронным книгам, несколько меняется. Ну во первых это ощущение собственности и некая «обреченность» (раз уж я потратился на эту книгу, то и буду вынужден дочитать ее до конца, даже если там окажется полное «гамно»). В самом деле начав читать ее E-book, ты уже удалил бы ее после первых страниц и перешел бы к более «вкусным» (понятным, знакомым и пр) книгам. Но в «бумажном варианте» критика (в силу воплей «внутренней жабы» о потраченных деньгах) априори заметно снижена и ты готов терпеть те «многочисленные несоответствия своим устаканившимся предпочтениям» (если книга все же, действительно не окажется исключительным «гамном»). Так что бумажный вариант все же более «толерантней» (если можно привести такое сравнение) к художественной сути произведения. Второй довод- это второй шанс. Положа руку на сердце вряд ли многие из нас, составившие нелестное мнение об уже «брошенной в начале» книге вряд ли к ней вернутся. Да и зачем — если выбор электронной библиотеки столь огромен. А вот бумажный переплет еще некоторое время «помаячив перед глазами» рано или поздно может быть подвергнут повторной инвентаризации и прочтению. Конечно недостаток последнего варианта - цена (зачастую безбожно завыщенная), да и тот факт что только немногие книги действительно заслуживают что бы их покупали. Но вот если соблюсти все эти критерии — покупка стоящей книги и ее простое «нахождение на полке», «в чистую» превосходит всю бесплатность и доступность электронных книг (по моему субъективному, ни к чему не обязывающему мнению).

Рейтинг: -1 ( 3 за, 4 против).
pusikalex про Виндж: Дети небес (Космическая фантастика) в 19:25 (+04:00) / 22-08-2014

Фальшивка?

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).
kapley про Банч: Возвращение императора (сборник) (Боевая фантастика) в 00:20 (+04:00) / 23-04-2014

вообще-то серия Стэн любимая. зачитывался в 90-е. потом бумажный вариант книжек отдал в сельскую библ-ку.
щаз лучше читать на ноуте.

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).
Joel про Кларк: Солдаты Вселенной. Лучшая военная фантастика ХХ века (Боевая фантастика) в 23:14 (+04:00) / 05-10-2013

Хороший сборник американской военной фантастики, куда вошли такие "монстры фантастики", как Орсон Скотт Кард с "Игрой Эндера" и Джо Холдеман с "Бесконечной войной" (оба романа в виде фрагментов), плюс кое-что еще на ту же тему. Очень интересно было прочитать предисловие за авторством Гарри Тартлдава. В общем, более чем достойный сборник, несмотря на некоторые, на мой взгляд, неудачные вещи.

Пять баллов.

Рейтинг: -1 ( 0 за, 1 против).