КулЛиб - Скачать fb2 - Читать онлайн - Отзывы
Всего книг - 402970 томов
Объем библиотеки - 530 Гб.
Всего авторов - 171502
Пользователей - 91546
Загрузка...

Впечатления

Stribog73 про Ван хее: Стихи (Поэзия)

Жаль, что перевод дословный, без попытки создать рифму.
Нельзя так стихи переводить. Нельзя!
Вот так надо стихи переводить:
Олесь Бердник
МОЛИТВА ТАЙНОМУ ДУХУ ПРАОТЦА

Понад світами погляду і слуху,
Над царствами і світла, й темноти —
Прийди до нас, преславний Отче Духу,
Прийди до нас і серце освяти.

Під громи зла, в годину надзвичайну,
Коли душа не зна, куди іти,
Зійди до нас, преславний Отче Тайни,
Зійди до нас, і думу освяти.

Відкрий нам Браму, де злагода дише,
Дозволь ступить на райдужні мости!
Прийди до нас, преславний Отче Тиші,
Прийди до нас, і Дух наш освяти.

Мой перевод:

Над миром взгляда и над миром слуха,
Над царством света, царством темноты —
Приди к нам, о преславный Отче Духа,
Приди к нам и сердца нам освяти.

Под громы зла, в тот час необычайный,
Когда душа не ведает пути,
Сойди к нам, о преславный Отче Тайны,
Сойди к нам, наши мысли освяти.

Открой Врата нам, где согласье дышит,
Позволь ступить на яркие мосты!
Приди к нам, о преславный Отче Тиши,
Приди к нам, наши Души освяти.

Рейтинг: +2 ( 3 за, 1 против).
Stribog73 про Бабин: Распад (Современная проза)

Саша Бабин молодой еще человек, но рассказ очень мне понравился. Жаль, что нашел пока только один его рассказ.

Рейтинг: +3 ( 3 за, 0 против).
Stribog73 про Балтер: До свидания, мальчики! (Советская классическая проза)

Почитайте, ребята. Очень хорошая и грустная история!

P.S. Грустная для тех, кому уже за сорок.

Рейтинг: +3 ( 3 за, 0 против).
Любопытная про Быкова: Любовь попаданки (Любовная фантастика)

Вот и хорошо , что книга заблокирована.
Ранее уже была под названием Маша и любовь.
Какие то скучные розовые «сопли». То, хочу, люблю одного, то любовь закончилась, люблю пришельца, но не дам ему.. Долго, очень уныло и тоскливо , совершенно не интересно.. Как будто ГГ лет 13-14..Глупые герои, глупые ситуации.

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).
ZYRA про Сидоров: Проводник (СИ) (Альтернативная история)

Книга понравилась. Стиль изложения, тонкий юмор, всё на высоте. Можно было бы сюжет развить в сериал, всяческих точек бифуркации в истории великое множество. С удовольствием почитал бы возможное продолжение. Автору респект.

Рейтинг: -2 ( 1 за, 3 против).
Шляпсен про Бельский: Могущество Правителя (СИ) (Боевая фантастика)

Хз чё за книжка, но тёлка на обложке секс

Рейтинг: -3 ( 0 за, 3 против).
Шляпсен про Силоч: Союз нерушимый… (Боевая фантастика)

Правообладателю наш пламенный привет

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).
загрузка...

Серия: Другая сторона

Поделиться:
 (добавить описание сериала)
 
    Массовая выкачка в формате:
- Сердце меча (и.с. Другая сторона) 1.64 Мб, 895с.  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Ольга Александровна Чигиринская
- Адам & Адам (и.с. Другая сторона) 898 Кб, 216с.  (читать)  (скачать fb2)  (читать по подписке) - Глеб Станиславович Соколов
- Имя твоего волка (и.с. Другая сторона) 949 Кб, 243с.  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Татьяна Владимировна Томах
- Обмен заложниками (и.с. Другая сторона) 1.2 Мб, 351с.  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Иван Сергеевич Наумов
- Магус (и.с. Другая сторона) 1.22 Мб, 340с.  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Владимир Аренев
- Сила Семи Магов (и.с. Другая сторона) 1.72 Мб, 457с.  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Анжела Высокосова
- Ветви персика (Ананга ранга) (и.с. Другая сторона) 250 Кб, 56с.  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Каляна Малла
- Перекресток волков (и.с. Другая сторона) 1.2 Мб, 300с.  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Ольга Александровна Белоусова
- Возвращение с края ночи (и.с. Другая сторона) 1.66 Мб, 444с.  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Александр Бирюков - Глеб Сердитый - Алексей Викторович Свиридов
- Что там, за дверью? (и.с. Другая сторона) 1.99 Мб, 544с.  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Песах Амнуэль
- Прививка против приключений (и.с. Другая сторона) 1.96 Мб, 525с.  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Дмитрий Игоревич Скирюк
- Три стороны моря (и.с. Другая сторона) 1.42 Мб, 364с.  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Александр Борянский
- Другая сторона (и.с. Другая сторона) 1.52 Мб, 208с.  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Альфред Кубин
- Этюд в изумрудных тонах (пер. Ефрем Лихтенштейн) (и.с. Другая сторона) 106 Кб, 24с.  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Нил Гейман
- Горизонты оружия (и.с. Другая сторона) 11.69 Мб, 349с.  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Владимир Лещенко - Григорий Константинович Панченко - Константин Валерианович Асмолов
- Три стороны моря (и.с. Другая сторона) 1.42 Мб, 364с.  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Александр Витальевич Борянский
- Новый год плюс Бесконечность (и.с. Другая сторона) 1.39 Мб, 412с.  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Сергей Челяев
- Дорсет (и.с. Другая сторона) 161 Кб, 41с.  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Ольга Игоревна Елисеева
- Песня цветов аконита (и.с. Другая сторона) 1.14 Мб, 587с.  (читать)  (скачать fb2)  (читать по подписке) - Светлана Дильдина
- Да, та самая миледи (и.с. Другая сторона) 578 Кб, 286с.  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Юлия Евгеньевна Галанина
- Карта мира (и.с. Другая сторона) 704 Кб, 360с.  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Илья Николаевич Носырев
- 1. Наследник Ордена (и.с. Другая сторона) 1.66 Мб, 507с.  (читать)  (скачать fb2)  (читать по подписке) - Сергей Александрович Садов
- 2. Рыцарь двух миров (и.с. Другая сторона) 1.73 Мб, 526с.  (читать)  (скачать fb2)  (читать по подписке) - Сергей Александрович Садов
- 3. Клинки у трона (и.с. Другая сторона) 2.37 Мб, 733с.  (читать)  (скачать fb2)  (читать по подписке) - Сергей Александрович Садов
- 1. Шайтан-звезда (Книга первая) (и.с. Другая сторона) 1.45 Мб, 437с.  (читать)  (скачать fb2)  (читать по подписке) - Далия Мейеровна Трускиновская
- 2. Шайтан-звезда (Книга вторая) (и.с. Другая сторона) 1.63 Мб, 491с.  (читать)  (скачать fb2)  (читать по подписке) - Далия Мейеровна Трускиновская
- Созерцатель (и.с. Другая сторона) 62 Кб, 14с.  (читать)  (скачать fb2)  (читать по подписке) - Дмитрий Михайлович Володихин
- Кузина (и.с. Другая сторона) 781 Кб, 233с.  (читать)  (скачать fb2)  (читать по подписке) - Юлия Евгеньевна Галанина
- Волшебная мясорубка (и.с. Другая сторона) 1.35 Мб, 411с.  (читать)  (скачать fb2) - Станислав Буркин
- Струна (=Полоса невезения) (и.с. Другая сторона) 1.51 Мб, 434с.  (читать)  (скачать fb2)  (читать по подписке) - Виталий Маркович Каплан - Алексей Сергеевич Соколов
- Берег ночью (и.с. Другая сторона) 405 Кб, 103с.  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Мария Семеновна Галина
- На тихом перекрестке (и.с. Другая сторона) 1.38 Мб, 334с.  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Сергей Лифанов - Инна Валерьевна Кублицкая
- Сержант Ее Величества (и.с. Другая сторона) 106 Кб, 13с.  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Мария Семеновна Галина
- Живые и мертвые идеи (и.с. Другая сторона) 193 Кб, 60с.  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Григорий Соломонович Померанц
- 2. Желтый [litres] (и.с. Другая сторона) 2.63 Мб, 436с.  (читать)  (скачать fb2)  (читать по подписке) - Макс Фрай

Зарегистрируйтесь / залогиньтесь для выкачки нескольких книг одним файлом.

Отзывы на книги серии:

Silestina про Садов: Наследник Ордена (Фэнтези) в 17:23 (+03:00) / 02-02-2017

Супер-серия! Главное,законченная.))

Рейтинг: +2 ( 2 за, 0 против).
Joel про Гейман: Этюд в изумрудных тонах (Альтернативная история, Детективная фантастика) в 22:38 (+03:00) / 03-08-2015

Довольно забавная, но абсолютно творчески свободно переработанная история про двойников Холмса и Ватсона в мире, где Повелители Древности пришли и захватили власть над государствами людей. Три раза "ха".

Неплохо.

Рейтинг: +1 ( 2 за, 1 против).
Joel про Галанина: Да, та самая миледи (Альтернативная история) в 00:52 (+04:00) / 30-01-2014

Очень мило. И очень по-галанински. Сцена на балу - блеск, да и описание трогательного прощания Рошфора с д'Артаньяном заставило меня неприлично заржать в голос. Люблю Галанину. Ей-Богу, есть за что.

Отлично.

Рейтинг: -1 ( 0 за, 1 против).
Joel про Галанина: Кузина (Фэнтези) в 07:41 (+04:00) / 15-02-2013

Гм... Ранняя Галанина неплоха, чего уж скрывать, но стиль, страсть и мораль произведения почему-то ассоциируются у меня именно с этим стихотворением, а не с каким-либо иным:

Не забуду мать родную
и страну СССР
как все ели то чем срали
и сосали бычий хер

Вся Расея в лагерях
Две программы по ТВ
и на ядерных хуях
Брежнев ехал по Москве

на хуй мне такой театр
я ебал его в дупло
дайте мне свободу падлы
в рот вам с хуя молоко

А вообще хорошая книжка. Слишком женская, конечно, но Юлия Галанина ведь и не мужчина.

Поставил "хорошо".

Рейтинг: -2 ( 0 за, 2 против).