КулЛиб - Скачать fb2 - Читать онлайн - Отзывы
Всего книг - 409633 томов
Объем библиотеки - 544 Гб.
Всего авторов - 149253
Пользователей - 93281

Впечатления

кирилл789 про Янышева: Попаданки рулят! (СИ) (Любовная фантастика)

королева ведьм спрашивает свою бабку жрицу: что показал обряд? и начинает бабка-жрица рассказывать, что королева-внучка непочтительна, что народец ведьмовской воспитывать надо, прошлась по личности попаданки, видя её в первый раз, вспомнила о нарядах своей молодости, об отрезах ткани. КАК ПРОШЁЛ ОБРЯД, старая дура???!!
и если штаний любовь в. мне хотелось убить с особой жестокостью, сначала приложив до кровавых мозгов в стену, то здесь я вовремя бросил читать и захотел янышеву ольгу просто убить.
вы совсем дуры. вот клинические тупые безнадёжные неизлечимые дуры.
ничего вам не стоило сначала сообщить о результатах или прямо ответить на вопрос, а потом растекаться тем, что вам мозг заменяет по древу, ничего.
но из рОмана в рОман вот эта клиника кочует-перекочёвывает, и конца и края этой клинической дури не видно. мерзкие тупые бабы вы, писучки не достойные даже карандаша.

Рейтинг: +1 ( 1 за, 0 против).
кирилл789 про Штаний: Зажечь белое солнце (Любовная фантастика)

никогда не знали, как "творят" сумасшедшие? читайте штаний. у девушки настолько откровенная шизофрения, что и справки не надо.

Рейтинг: +1 ( 1 за, 0 против).
time123 про Зеленин: Верховный Главнокомандующий (СИ) (Альтернативная история)

Осилил до конца. Имею желание написать на кувалде Бугага и Хахаха и разъебать автору тупорылую башку, чтобы это чмо больше не марало бумагу.

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).
time123 про Зеленин: Верховный Главнокомандующий (Альтернативная история)

Осилил до конца. Имею желание написать на кувалде Бугага и Хахаха и разъебать автору тупорылую башку, чтобы это чмо больше не марало бумагу.

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).
DXBCKT про Шегало: Больше, чем власть (Боевая фантастика)

Вообще-то я совершенно случайно купил именнто вторую часть (как это всегда и бывает) и в связи с этим — гораздо позже докупил часть первую...

Еще до прочтения (прочтя аннотацию) я ожидал (увидеть здесь) «некоего клона» Антона Орлова (Тина Хэдис и Лиргисо) в стиле «бесстрашной амазонки» со сверхспособностями (и атмосферой в стиле бескрайнего космоса по примеру Eve-Вселенной) и обаятельного супер-злодея. Однако... все же пришлось немного разочароваться...

Проблема тут вовсе не в том - что «здешняя героиня не тянет» на образ «супервоительницы», а в том что (похоже) это очередная история в которой «весь мир должен крутиться вокруг одной личности». Начало (этой) книги повествует о некой беглянке затерявшейся «на просторах бескрайнего...» (и о том) что ей внезапно заинтересовываются некие спецслужбы (обозримой галактики) и начинается... бег про «захвату и изучению уникального образца» (мутанта проще говоря).

Понятно что сама героиня отнюдь не согласна с такой постановкой и делает все что бы «оторваться от погони» и «замести следы»...
Другое дело что все (это), она делает со столь явной женской дуростью (да простит меня автор), что так (порой так) и хочется «перейти к более емким стилям изложения»... Героиню ищут, героине некуда деваться... Вместо этого она долго и нужно «надувает губы» и говорит что знает «как надо лучше ей». Единственный человек (могущий ей в этом помощь) отсылается «далеко и надолго», в то время как «последние часы на исходе»...

Далее.... все действия направленные на обеспечение безопасности ГГ воспринимает «как личное оскорбление», размеренный ритм жизни закрытого сообщества (Ордена) воспринимается как тягость. Героиня то и дело по детски обижается то «на мужа» (ах мол эта его работа не оставляет места семье... и пр), воспринимая главу данного сообщества как нудного старика который «ей все запрещает». Таким образом очередные размышления «на тему я знаю как лучше», резко контрастируют с ледяной уверенностью в себе (героини А.Орлова Т.Хэдис). И (честно говоря) не купив (бы) я (вперед) второй части — навряд ли ее приобрел (опять же не в обиду автору).

P.S Справедливости ради все же стоит сказать что «непреодолимого желания закрыть книгу» (во время чтения) все таки не возникло. Отдельное спасибо за афоризмы в начале глав...

Рейтинг: +2 ( 2 за, 0 против).
DXBCKT про Шакилов: Ренегат. Империя зла (Боевая фантастика)

Начав читать данную книгу (и глядя на ее обложку) самое первое что пришло на ум, это известный кинофильм «Некуда бежать» (со Шварцнеггером в главной роли) и более поздняя трилогия «Голодные игры»...

Однако несмотря на то что элемент («шоу маст гоу он») здесь (все же) незримо присутствует — уже после прочтения, данная история напомнила совсем другую экранизацию (романа) (Стругацких) «Обитаемый остров».

И хотя «здесь» никто никуда не
прилетает — в остальном очень много схожих моментов:
- «счастливые жители» лучшей во всем «страны» и не подозревают что все их «невиданное благополучие» построено на рабском труде миллионов «неизбранных» (недолго) живущих в скотских условиях постъядерного постапокалипсиса;
- бравые ребята «из спецорганов» (стоящие «на страже добра») по факту — цепные псы режима, готовые рвать любого «кто посмеет что-то подумать против системы», либо «просто так» (если ты уже «списан подчистую» незримой рукой тоталитарного глобального электронного «контроля и учета»);
- вечные интриги силовиков возле «престола» (по факту) являются лишь «играми в песочнице», под мудрым и понимающим взглядом «взрослого Папы» (руководителя данной пирамиды власти);

На самом деле этих «похожих черт» тут можно найти и больше, однако смотря на то как «святая уверенность» в завтрашнем дне (у ГГ) постепенно сменяется «недоумением», «досадой — типа я же свой!» и... (наконец-то.. о боже!) сменяется на «ах Вы сссс...» (и дальше по тексту) мы (в итоге) приходим к «трансформации» бывшего «сторонника власти» в … революционера (идущего как раз против режима «Героев революции»))

Если еще подробней, то: ГГ (этой книги) - юный сын видного партаппаратчика, свято верящий в «мудрость проводимой политики» под руководством «надежных товарищей» … внезапно становится преступником «по умолчанию». Конечно данный прием «уже настолько заезжен», что уже неоднократно знаком читателю (так же) по книгам (Плеханова «Сверхдержава» и Г.Острожского «Экспанты») и человек вчера мечтающий о том что бы «стать хотя бы малой частью этой великолепного механизма системы всеобщего счастья», вдруг начинает неистово «ломать» ее (становясь при этом «террористом, убийцей» и прочим... непотребным и проклинаемым злодеем).

Самое забавное (при всем этом) что «юный адепт» сначала долго и упорно не видит «что система его обманывает» и что она не только не совершенна, но еще и (априори) преступна... Но нет «наш герой» упорно не хочет замечать явные несоответствия и свято верит в то «что эту ошибку в итоге исправят» и «объяснять всем плохим что так делать нельзя»...

Проходит время и «увы»... даже до нашего героя начинает «со скрипом доходить» что... он сам был не прав и изначальные цели «всей этой системы» отнюдь не «общее благо», а управление «послушным стадом» посредством эффективных (и абсолютно правильных в своих основополаганиях) решений направленных «на сокращение и отсев поголовья контролируемой биомассы».

Таким образом, «начальный бег ГГ по препятствиям и желательно мимо выстрелов» вместо повторения маршрута фильма «Некуда бежать», (все же по итогу) приводит читателя к несколько иному варианту (данного) финала — любой ценой «покончить с тиранией» (некогда бывшего обожаемого) Председателя.

Помимо чисто художественного замысла (и перепетий происходящих непосредственно с ГГ) автор «рисует нерадостную картину» будущего, которая «безжалостно топчет своим электронным сапогом» все «ностальгические хотелки» (в стиле «прекрасного далека» от Алисы Селезневой). Все описанное здесь «очень» напоминает («возведенную в ранг абсолюта») нынешнюю картину жизни «жителей ДО 3-го Кольца», где живущие «за кольцом» - по умолчанию «тупое быдло и мясо», чье предназначенье лишь откровенный вечный рабский труд.

И конечно, это отнюдь не первое «подобное описание» нового прогрессивного строя (к которому мы идем семимильными шагами), но данная извращенная модель коммунизма, построенная на механизмах тотального электронного контроля и чипирования все же - поражает своей «реалистичностью». Данный вариант «имитации» (государства, образа врага и прочего) нам всем (отчего-то) совсем не кажется «очень уж диким и невозможным»...

В общем — по прочтении данной книги, ставлю ее на полку без сожалений о «зря потраченных деньгах»))

Рейтинг: +2 ( 2 за, 0 против).
кирилл789 про Штаний: Отпуск на 14 дней (Любовная фантастика)

девушкам это должно нравиться.но, поскольку я не девушка, а из них тут никто не удосужился высказаться, выскажусь с противоположной точки зрения.
если у тебя есть идея сюжета, выкладывай сюжет. рюши словоблудия прекрасны если тебе нужно набрать текст для издателя. но, автор! следом идут читатели. и, если они не купят твоё "творчество", издателя у тебя не будет тоже.
я прочёл только 1/5 часть и больше не смог читать в 105-й или в 120-й раз, как размякает "она" от своего синеглазого. это - ОДНО И ТОЖЕ! и повторяется, и повторяется, и повторяется. и тебя сначала подташнивает, потом тошнит, а потом рвёт.
и, самый проигрышный вариант изложения, это - "ничего не расскажу". который идёт вкупе с "рассказываю по чуть-чуть, перемежая словоблудием о погоде, мокрых трусиках ггни, синих глазах, собственном уме, опять мокрых трусах, "какой прекрасный шкаф!", чуть-чуть рассказа по теме и опять - о посторонней хрени".
нормальный человек бросает читать сразу. ну, может промотать в конец и посмотреть кто с кем поженился. всё.
я промотал, посмотрел. попробую у штаний что-нибудь ещё, если везде так же, поставлю девушку в ЧС.

Рейтинг: +1 ( 1 за, 0 против).

Евгений Павлович Вайсброт

RSS канал автора
Поделиться:
Иллюстрация № 1 читать онлайн КулЛиб

Евгений Павлович Вайсброт (23 июня 1923 — 1 июня 2006) — советский переводчик с польского языка. Известен своими переводами книг польских писателей-фантастов.
Фронтовик, прошедший всю войну и тяжело раненный в боях. Награжден орденом Великой отечественной войны, медалью «За отвагу» и другими наградами. После окончания войны окончил Московский Горный институт. В последующие годы работал на свинцовых рудниках, преподавал в школе физику, астрономию и немецкий язык и, конечно же, занимался переводом. Жил в Обнинске (Калужская область).
Его первый опубликованный в 1959 году в журнале «Смена» перевод – рассказ С. Лема «Испытание», с которым переводчик долгое время дружил. А началось все с того, что «…как-то услышал по радио инсценировку романа Станислава Лема «Облако Магеллана», написал в Варшаву Лему письмо, а через него познакомился и с другими польскими фантастами…». Благодаря Евгению Вайсброту на русском языке с 1996 года книги Анджея Сапковского, который в свою очередь называет Е. Вайсброта «своим транслятором», сделали имя польского фантаста культовым в России.
За четыре десятка лет Е. Вайсбротом переведены на русский язык произведения многих ведущих польских фантастов: Станислав Лем, Анджей Сапковский, Томаш Колодзейчак, Кшиштоф Борунь, Стефан Вайнфельд, Януш А. Зайдель, Конрад Фиалковский и многие другие. Общее количество переведенных и опубликованных произведений всех форм – от радиосценариев до романов – превышает полторы сотни.
Скончался в Москве 1 июня 2006 года.

Источник: Архив фантастики
wikipedia



Показывать:   Сортировать по:

    Массовая выкачка в формате:

Показываем книги: (Автор) (Переводы) (все книги на одной странице)

Количество книг по ролям: Автор - 1. Переводы - 120.
Всего книг: 121. Объём всех книг: 320 Мб (335,692,037 байт)

Переводы

Социальная фантастика  

camel club
- 4. Предел (пер. Евгений Павлович Вайсброт) 744 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Януш Анджей Зайдель

Научная Фантастика  

Антология
- 1968. Пиршество демонов [Сборник] (пер. Лев Александрович Вершинин, ...) (и.с. Зарубежная фантастика (Мир)-1968) 1.13 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Артур Чарльз Кларк - Отто Фриш - Конрад Фиалковский - Лино Альдани - Фред Хойл
- 1971. Через солнечную сторону (пер. Ирина Гавриловна Гурова, ...) (и.с. Зарубежная фантастика (изд-во «Мир»)-1971) 1.26 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Артур Чарльз Кларк - Станислав Лем - Клиффорд Саймак - Гарри Гаррисон - Алан Эдвард Нурс
- 1971. Через солнечную сторону (пер. Ирина Гавриловна Гурова, ...) (и.с. Зарубежная фантастика (изд-во «Мир»)-1971) 1.36 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Артур Чарльз Кларк - Станислав Лем - Клиффорд Саймак - Гарри Гаррисон - Алан Эдвард Нурс
- 1971. Через солнечную сторону (сборник) (пер. Ирина Гавриловна Гурова, ...) (и.с. Зарубежная фантастика (изд-во «Мир»)-1971) 1.36 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Артур Чарльз Кларк - Станислав Лем - Клиффорд Саймак - Гарри Гаррисон - Алан Эдвард Нурс
- 1979. Маги на стадионе (пер. Ирина Гавриловна Гурова, ...) 3.43 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Артур Чарльз Кларк - Джанни Родари - Станислав Лем - Айзек Азимов - Ричард Мэтисон
- 1989. Интегральное скерцо [Сборник] (пер. Лев Александрович Вершинин, ...) [windows-1251] 1.14 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Рэй Дуглас Брэдбери - Генри Каттнер - Нильс Нильсен - Песах Амнуэль - Иржи Берковец
- 1991. Пиршество демонов [Сборник. Издание 1991 года] (пер. Лев Александрович Вершинин, ...) (и.с. Зарубежная фантастика (Мир)-1991) 1.15 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Артур Чарльз Кларк - Отто Фриш - Конрад Фиалковский - Лино Альдани - Дэвис Чендлер
Антология фантастики
- Зарубежная фантастика из журнала «ЮНЫЙ ТЕХНИК» 1956-1969 (пер. Ирина Гавриловна Гурова, ...) (и.с. Фантастика «ЮТ»-1) 3.12 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Эдмонд Мур Гамильтон - Станислав Лем - Конрад Фиалковский - Гарри Гаррисон - Айзек Азимов
- 2019. Зарубежная фантастика из журнала «ЮНЫЙ ТЕХНИК» 1970-1975 (пер. Нора Галь, ...) (и.с. Фантастика «ЮТ»-2) 2.63 Мб  (читать)  (скачать fb2) - Артур Чарльз Кларк - Рэй Дуглас Брэдбери - Джанни Родари - Станислав Лем - Джек Уильямсон
Библиотека фантастики и путешествий в пяти томах
- 4. Библиотека фантастики и путешествий в пяти томах. Том 4 (пер. Наталья Леонидовна Трауберг, ...) [windows-1251] 787 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Артур Чарльз Кларк - Станислав Лем - Кшиштоф Борунь - Вацлав Кайдош - Робeрт Шекли

Фэнтези  

Ведьмак
- Ведьмак (большой сборник) (пер. Евгений Павлович Вайсброт) 8.79 Мб  (читать)  (скачать fb2) - Анджей Сапковский
- Ведьмак (сборник) (пер. Евгений Павлович Вайсброт) 8.46 Мб  (читать)  (скачать fb2) - Анджей Сапковский
- Дорога без возврата (пер. Евгений Павлович Вайсброт) 158 Кб  (читать)  (скачать fb2) - Анджей Сапковский
- Ведьмак Геральт. Том 1 (пер. Евгений Павлович Вайсброт, ...) (и.с. Шедевры фантастики (продолжатели)) 6.28 Мб  (читать)  (скачать fb2) - Анджей Сапковский
- Геральт (сборник) (пер. Евгений Павлович Вайсброт) (и.с. Мастера фэнтези) 8.33 Мб  (читать)  (скачать fb2) - Анджей Сапковский
- Цири (сборник) (пер. Евгений Павлович Вайсброт) (и.с. Мастера фэнтези) 4.99 Мб  (читать)  (скачать fb2) - Анджей Сапковский
- 1. Ведьмак. Последнее желание (пер. Евгений Павлович Вайсброт) (и.с. Сапковский с иллюстрациями) 7.8 Мб  (читать)  (скачать fb2) - Анджей Сапковский
- 1. Последнее желание (пер. Евгений Павлович Вайсброт) 1.1 Мб  (читать)  (скачать fb2) - Анджей Сапковский
- 2. Меч Предназначения (пер. Евгений Павлович Вайсброт) 1.43 Мб  (читать)  (скачать fb2) - Анджей Сапковский
- 2. Меч Предназначения (пер. Евгений Павлович Вайсброт) 15.87 Мб  (читать)  (скачать fb2) - Анджей Сапковский
- 3. Кровь эльфов (пер. Евгений Павлович Вайсброт) (и.с. Век Дракона) 1.01 Мб  (читать)  (скачать fb2) - Анджей Сапковский
- 3. Кровь эльфов (пер. Евгений Павлович Вайсброт) (и.с. Сапковский с иллюстрациями) 21.18 Мб  (читать)  (скачать fb2) - Анджей Сапковский
- 4. Час Презрения (пер. Евгений Павлович Вайсброт) (и.с. Сапковский с иллюстрациями) 6.68 Мб  (читать)  (скачать fb2) - Анджей Сапковский
- 5. Крещение огнем (пер. Евгений Павлович Вайсброт) (и.с. Сапковский с иллюстрациями) 5.31 Мб  (читать)  (скачать fb2) - Анджей Сапковский
- 6. Башня Ласточки (пер. Евгений Павлович Вайсброт) (и.с. Век Дракона) 1.47 Мб  (читать)  (скачать fb2) - Анджей Сапковский
- 6. Башня Ласточки (пер. Евгений Павлович Вайсброт) (и.с. Сапковский с иллюстрациями) 22.49 Мб  (читать)  (скачать fb2) - Анджей Сапковский
- 7. Владычица озера (пер. Евгений Павлович Вайсброт) (и.с. Век Дракона) 1.73 Мб  (читать)  (скачать fb2) - Анджей Сапковский
- 7. Владычица Озера [litres] (пер. Евгений Павлович Вайсброт) (и.с. Сапковский с иллюстрациями-7) 26 Мб  (читать)  (скачать fb2) - Анджей Сапковский
- 8. Что-то кончается, что-то начинается (пер. Евгений Павлович Вайсброт) [windows-1251] 119 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Анджей Сапковский
Дебрен из Думайки
- 1. Драконий коготь (пер. Евгений Павлович Вайсброт) (и.с. Век Дракона) [windows-1251] 682 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Артур Баневич
- 3. Где нет княжон невинных (пер. Евгений Павлович Вайсброт) 1.85 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Артур Баневич

Научная Фантастика  

Зарубежная фантастика (Мир)
- Грань бессмертия (сборник) (пер. Евгений Павлович Вайсброт, ...) 1.09 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Кшиштоф Борунь
- Случай Ковальского (Сборник научно-фантастических рассказов) (пер. Евгений Павлович Вайсброт) [windows-1251] 620 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Конрад Фиалковский - Анджей Чеховский - Януш Бялецкий - Кшиштоф Борунь - Чеслав Хрущевский
- 127. Вавилонская башня (сборник) (пер. Евгений Павлович Вайсброт, ...) 950 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - А. Чеховский - Ч. Хрущевский - Е. Сурдыковский - С. Вайнфельд - В. Зегальский
- 127. Мир-Земле (сборник) (пер. В. Задорожный, ...) 2.1 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Артур Чарльз Кларк - Гарри Гаррисон - Айзек Азимов - Любен Дилов - Джо Холдеман
- 127. Нежданно-негаданно [Антология НФ рассказов] (пер. Ирина Гавриловна Гурова, ...) 811 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Станислав Лем - Айзек Азимов - Адольфо Биой Касарес - Бертрам Чандлер - Синити Хоси
- 127. Пески веков (пер. Игорь Всеволодович Можейко, ...) 1 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Джек Финней - Уильям Тенн - Айзек Азимов - Джером Биксби - Чэд Оливер
- 127. Через cолнечную сторону (Сборник) (пер. Ирина Гавриловна Гурова, ...) [windows-1251] 622 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Артур Чарльз Кларк - Станислав Лем - Клиффорд Саймак - Гарри Гаррисон - Алан Эдвард Нурс

Социальная фантастика   Юмористическая фантастика  

Ийон Тихий
- Мир на Земле (пер. Евгений Павлович Вайсброт) (и.с. Библиотека мировой фантастики) 828 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Станислав Лем

Научная Фантастика  

Классика приключений и научной фантастики
- Человек с Марса (Сборник) (пер. Евгений Павлович Вайсброт, ...) 1.85 Мб  (читать)  (скачать fb2) - Станислав Лем

Ужасы   Фэнтези  

Легендарные фантастические сериалы
- Дорога без возврата (сборник) (пер. Евгений Павлович Вайсброт, ...) 1.52 Мб  (читать)  (скачать fb2) - Анджей Сапковский

Научная Фантастика  

Лем, Станислав. Собрание сочинений
- 5. Возвращение со звезд. Глас Господа. Повести (пер. Евгений Павлович Вайсброт, ...) [windows-1251] 1.12 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Станислав Лем
- 6. Рассказы о пилоте Пирксе. Фиаско (пер. Евгений Павлович Вайсброт, ...) [windows-1251] 1.44 Мб  (читать)  (скачать fb2) - Станислав Лем
- 7. Футурологический конгресс. Осмотр на месте. Мир на земле (пер. Евгений Павлович Вайсброт, ...) [windows-1251] 1.29 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Станислав Лем
- 8. Магелланово Облако. Человек с Марса. Астронавты (пер. Евгений Павлович Вайсброт, ...) [windows-1251] 1.58 Мб  (читать)  (скачать fb2) - Станислав Лем
- 9. Больница преображения. Высокий замок. Рассказы (пер. Евгений Павлович Вайсброт, ...) [windows-1251] 1.36 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Станислав Лем
- 10. Библиотека XXI века (сборник) (пер. Валентина Сергеевна Кулагина-Ярцева, ...) 2.46 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Станислав Лем
- 16. Фантастика и футурология. Книга 2 (пер. Евгений Павлович Вайсброт, ...) 2.56 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Станислав Лем

Научная Фантастика  

Лем, Станислав. Собрание сочинений в 10 томах
- 3. Собрание сочинений в 10 томах. Том 3. Непобедимый. Рассказы (пер. Евгений Павлович Вайсброт, ...) 1.66 Мб  (читать)  (скачать fb2) - Станислав Лем


Зарегистрируйтесь / залогиньтесь для выкачки нескольких книг одним файлом.