КулЛиб - Скачать fb2 - Читать онлайн - Отзывы
Всего книг - 400437 томов
Объем библиотеки - 524 Гб.
Всего авторов - 170287
Пользователей - 91008
Загрузка...

Впечатления

ZYRA про Юрий: Средневековый врач (Альтернативная история)

Начал читать, действительно рояль на рояле. НО! Дочитав до момента, когда освобожденный инженер-китаец дает пояснения по поводу того, что предлагаемый арбалет будет стрелять болтами на расстояние до 150 МЕТРОВ, задумался, может не читать дальше? Это в описываемое время 1326 года, притом что метр, как единица измерения, был принят только в семнадцатом веке. До 1660года его вообще не существовало. Логичней было бы определить расстояние какими нибудь локтями.

Рейтинг: 0 ( 1 за, 1 против).
Stribog73 про Епплбом: Червоний Голод. Війна Сталіна проти України (История)

2 ZYRA & Гекк
Мой дед таких как вы ОУНовцев пачками убивал. Он в НКВД служил тоже, между войнами.
Я обязательно тоже буду вас убивать, когда придет время, как и мои украинские друзья.
И дети мои, и внуки, будут вас убивать, пока вы не исчезнете с лица Земли.

Рейтинг: +1 ( 3 за, 2 против).
Гекк про Епплбом: Червоний Голод. Війна Сталіна проти України (История)

Успокойтесь, горячие библиотечные парни (или девушки...).
Я вот тоже не могу понять, чего вы сами книжки не пишите? Ну хочется высказаться о голоде в США - выучил английский, написал книжку, раскрыл им глаза, стал губернатором Калифорнии, как Шварц...
Почему украинцы не записывались в СС? Они свободные люди, любят свою родину и убивают оккупантов на своей земле. ОУН-УПА одержала абсолютную победу над НКВД-МГБ-КГБ и СССР в целом в 1991, когда все эти аббревиатуры утратили смысл, а последние члены ОУН вышли из подполья. Справились сами, без СС.
Слава героям!

Досадно, что Stribog73 инвалид с жалкой российской пенсией. Ну, наверное его дедушка чекист много наворовал, вон, у полковника ФСБ кучу денег нашли....

Рейтинг: -1 ( 2 за, 3 против).
ZYRA про Епплбом: Червоний Голод. Війна Сталіна проти України (История)

stribog73: В НКВД говоришь дедуля служил? Я бы таким эпичным позорищем не хвастался бы. Он тебе лично рассказывал что украинцев убивал? Добрый дедушка! Садил внучка на коленки и погладив ему непослушные вихры говорил:" а расскажу я тебе, внучек, как я украинцев убивал пачками". Да? Так было? У твоего, если ты его не выдумал, дедули, руки в крови по плечи. Потому что он убивал людей, а не ОУНовцев. Почему-то никто не хвастается дедом который убивал власовцев, или так называемых казаков, которых на стороне Гитлера воевало около 80 000 человек, а про 400 000 русских воевавших на стороне немцев, почему не вспоминаешь? Да, украинцев воевало против союза около 250 000 человек, но при этом Украина была полностью под окупацией. Сложно представить себе сколько бы русских коллаборационистов появилось, если бы у россии была оккупирована равная с Украиной территория. Вот тебе ссылочки для развития той субстанции что у тебя в голове вместо мозгов. Почитаешь на досуге:http://likbez.org.ua/v-velikuyu-otechestvennuyu-russkie-razgromili-byi-germaniyu-i-bez-uchastiya-ukraintsev.html И еще: http://likbez.org.ua/bandera-never-fought-with-the-germans.html И по поводу того, что ты будешь убивать кого-там. Замучаешься **овно жрать!

Рейтинг: -3 ( 2 за, 5 против).
pva2408 про Епплбом: Червоний Голод. Війна Сталіна проти України (История)

Никак не могу понять, почему бы американскому историку (родилась 25 июля 1964 года в Вашингтоне) не написать о жертвах Великой депресссии в США, по некоторым подсчетам порядка 5-7 млн человек, и кто в этом виноват?
Еврейке (родилась в еврейской реформисткой семье) польского происхождения и нынешней гражданке Польши (с 2013 года) не написать о том, как "несчастные, уничтожаемые Сталиным" украинцы, тысячами вырезали поляков и евреев, в частности про жертв Волынской резни?

А ещё, ей бы задаться вопросом, почему "моримые голодом" украинцы, за исключением "западенцев", не шли толпами в ОУН-УПА, дивизию СС "Галичина" и прочие свидомые отряды и батальоны, а шли служить в РККА?

Почему, наконец, не поинтересоваться вопросом, по какой причине у немцев не прошла голодоморная тематика в годы Великой Отечественной войны? А заодно, почему о "голодоморе" больше всех визжали и визжат западные украинцы и их американские хозяева?

Рейтинг: +5 ( 8 за, 3 против).
Serg55 про Головина: Обещанная дочь (Фэнтези)

неплохо

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).
Stribog73 про Народное творчество: Казахские легенды (Мифы. Легенды. Эпос)

Уважаемые читатели, если вы знаете казахский язык, пожалуйста, напишите мне в личку. В книгу надо добавить несколько примечаний. Надеюсь, с вашей помощью, это сделать.

Рейтинг: -1 ( 1 за, 2 против).

Наталия Леонидовна Рахманова

RSS канал автора
Поделиться:
Иллюстрация № 1 читать онлайн КулЛиб

Наталия Леонидовна Рахманова — переводчик.
Родилась 24 ноября 1930 года в Ленинграде. Дочь писателя Леонида Рахманова, жена Якова Гордина. Окончила английское отделение филологического факультета ЛГУ (1953). Печатается как переводчик с 1957: журнал «Знание — сила». Среди ее работ — повесть Дж.Р.Р.Толкина "Хоббит" (первое русское издание 1976 г., ставшее классическим), повесть Дж. Даррелла "Говорящий свёрток", романы Вальтера Скотта "Приключения Найджела" (совместно с И.Брусяниным), Уильяма Фолкнера "Похитители" (совместно с Эльгой Линецкой), Грэма Грина "Путешествия с тётушкой", Розмари Сатклиф и Лемони Сникетта (все — совместно с Азалией Ставиской), рассказы Амброза Бирса, Редьярда Киплинга и др.
Живет в Санкт-Петербурге.

Подробнее: wikipedia
Новая литературная карта России



Показывать:   Сортировать по:

    Массовая выкачка в формате:

Показываем книги: (Переводы) (все книги на одной странице)

Количество книг по ролям: Переводы - 98.
Всего книг: 98. Объём всех книг: 326 Мб (342,357,709 байт)

Переводы

Классическая проза  

Английская новелла
- Английская новелла (пер. Мария Адольфовна Колпакчи, ...) 1.9 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Джером Клапка Джером - Герберт Джордж Уэллс - Грэм Грин - Редьярд Джозеф Киплинг - Гилберт Кийт Честертон

Научная Фантастика  

Антология
- Василий Головачёв представляет: Золотой Век фантастики (пер. Э. Гюннер, ...) (и.с. Шедевры фантастики) [Windows-1251] 1.81 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Клиффорд Саймак - Эрик Фрэнк Рассел - Генри Каттнер - Гарри Гаррисон - Айзек Азимов

Исторические приключения  

Вальтер Скотт. Собрание сочинений в двадцати томах
- 13. Вальтер Скотт. Собрание сочинений в двадцати томах. Том 13 (пер. Наталия Леонидовна Рахманова, ...) 2.55 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Вальтер Скотт

Классический детектив  

Кристи, Агата. Собрание сочинений в 20 томах
- 12. К берегу удачи. Кривой домишко. Объявлено убийство. Три слепых мышонка (пер. Наталия Леонидовна Рахманова, ...) 3.13 Мб  (читать)  (скачать fb2) - Агата Кристи

Детская проза   Сказка  

Литературная сказка Англии
- 3. Джон Рональд Роуэл Толкиен. Лучшие сказания (пер. Наталия Леонидовна Рахманова, ...) (и.с. Ретромонохром) 54.28 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Джон Рональд Руэл Толкин - Владимир Сергеевич Муравьев - Кристофер Толкиен

Современная проза  

Мастера современной прозы
- Куда боятся ступить ангелы (пер. Наталия Леонидовна Рахманова) [windows-1251] 314 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Эдвард Морган Форстер

Историческая проза  

Орел девятого легиона
- 1. Орел девятого легиона (пер. Наталия Леонидовна Рахманова) 820 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Розмэри Сатклифф
- 2. Серебряная ветка (пер. Наталия Леонидовна Рахманова, ...) [windows-1251] 443 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Розмэри Сатклифф
- 3. Факелоносцы (пер. Наталия Леонидовна Рахманова, ...) 1.16 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Розмэри Сатклифф

Научная Фантастика  

Отцы-основатели. Весь Саймак
- 10. Мир красного солнца (пер. Ирина Тетерина, ...) [windows-1251] 1.95 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Клиффорд Саймак
- 10. Мир красного солнца: Фантастические рассказы (пер. Ирина Тетерина, ...) [windows-1251] 1.75 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Клиффорд Саймак
Рассказы о Мультиваке
- Все грехи мира (пер. Наталия Леонидовна Рахманова) (и.с. Шедевры фантастики) [windows-1251] 76 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Айзек Азимов

Классический детектив  

Скандальное происшествие с отцом Брауном
- 7. Острие булавки (пер. Наталия Леонидовна Рахманова) [windows-1251] 37 Кб  (читать)  (скачать fb2) - Гилберт Кийт Честертон

Классическая проза  

Собрание сочинений в 9 томах
- 5. Том 5. Энн Виккерс (пер. И. Комарова, ...) (и.с. М.: Правда, 1965., Библиотека «Огонека») 3.15 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Синклер Льюис

Детская литература: прочее   Детская проза  

Тридцать три несчастья
- Тридцать три несчастья. Том 1. Злоключения начинаются [книги 1-4] [сборник litres с оптимизированными иллюстрациями] (пер. Наталия Леонидовна Рахманова, ...) (и.с. Детский кинобестселлер) 5.4 Мб  (читать)  (скачать fb2) - Лемони Сникет (Дэниэл Хэндлер)
- Тридцать три несчастья. Том 2. Небывалые неприятности [книги 5-7] [сборник litres с оптимизированными иллюстрациями] (пер. Наталия Леонидовна Рахманова, ...) (и.с. Детский кинобестселлер) 3.48 Мб  (читать)  (скачать fb2) - Лемони Сникет (Дэниэл Хэндлер)
- Тридцать три несчастья. Том 3. Превратности судьбы [книги 8-10] [сборник litres с оптимизированной обложкой] (пер. Наталия Леонидовна Рахманова, ...) (и.с. Детский кинобестселлер) 8.94 Мб  (читать)  (скачать fb2) - Лемони Сникет (Дэниэл Хэндлер)
- 1. Скверное начало (пер. Наталия Леонидовна Рахманова) 233 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Лемони Сникет (Дэниэл Хэндлер)
- 3. Огромное окно (пер. Наталия Леонидовна Рахманова) 346 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Лемони Сникет (Дэниэл Хэндлер)
- 5. Изуверский интернат (пер. Наталия Леонидовна Рахманова) [windows-1251] 215 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Лемони Сникет (Дэниэл Хэндлер)
- 7. Гадкий городишко (пер. Наталия Леонидовна Рахманова) [windows-1251] 266 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Лемони Сникет (Дэниэл Хэндлер)
- 8. Кошмарная клиника (пер. Наталия Леонидовна Рахманова) [windows-1251] 265 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Лемони Сникет (Дэниэл Хэндлер)
- 9. Кровожадный Карнавал (пер. Наталия Леонидовна Рахманова) [windows-1251] 265 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Лемони Сникет (Дэниэл Хэндлер)
- 11. Угрюмый грот (пер. Наталия Леонидовна Рахманова) 969 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Лемони Сникет (Дэниэл Хэндлер)
- 11. Угрюмый грот (с иллюстрациями) (пер. Наталия Леонидовна Рахманова) 10.09 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Лемони Сникет (Дэниэл Хэндлер)
- 13. Конец! (пер. Наталия Леонидовна Рахманова) 1.61 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Лемони Сникет (Дэниэл Хэндлер)
- 13. Конец! (с иллюстрациями) (пер. Наталия Леонидовна Рахманова) 15.2 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Лемони Сникет (Дэниэл Хэндлер)
- 13. Конец! (с иллюстрациями) (пер. Наталия Леонидовна Рахманова) 14.99 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Лемони Сникет (Дэниэл Хэндлер)

Научная Фантастика  

Шедевры фантастики
- Сны роботов (пер. Ирина Гавриловна Гурова, ...) [windows-1251] 1.2 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Айзек Азимов

Фэнтези  

- Хоббит, или Туда и обратно (пер. Наталия Леонидовна Рахманова) 3.31 Мб  (читать)  (скачать fb2) - Джон Рональд Руэл Толкин
- Хоббит, или Туда и обратно (пер. Наталия Леонидовна Рахманова) 3.31 Мб  (читать)  (скачать fb2) - Джон Рональд Руэл Толкин
- Хоббит, или Туда и обратно (пер. Наталия Леонидовна Рахманова) [windows-1251] 483 Кб  (читать)  (скачать fb2) - Джон Рональд Руэл Толкин
- Хоббит, или Туда и обратно (пер. Наталия Леонидовна Рахманова) 3.31 Мб  (читать)  (скачать fb2) - Джон Рональд Руэл Толкин
- Хоббит, или Туда и Обратно [litres] (пер. Наталия Леонидовна Рахманова) 7.85 Мб  (читать)  (скачать fb2) - Джон Рональд Руэл Толкин
- Хоббит, или Туда и Обратно (пер. Наталия Леонидовна Рахманова) 5.83 Мб  (читать)  (скачать fb2) - Джон Рональд Руэл Толкин
- Хоббит, или Туда и Обратно (пер. Наталия Леонидовна Рахманова) 5.83 Мб  (читать)  (скачать fb2) - Джон Рональд Руэл Толкин
- Хоббит, или Туда и Обратно (пер. Наталия Леонидовна Рахманова) 5.83 Мб  (читать)  (скачать fb2) - Джон Рональд Руэл Толкин

Научная Фантастика  

- Алмаз величиной с отель «Риц» (пер. Наталия Леонидовна Рахманова) 788 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Фрэнсис Скотт Фицджеральд
- Ветер времени (пер. Наталия Леонидовна Рахманова) (и.с. Зарубежная фантастика (Мир)-7) [windows-1251] 578 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Чэд Оливер
- Девять Завтра [Авторский сборник 1959] (пер. Ирина Альфредовна Оганесова, ...) (и.с. Новые Миры Айзека Азимова-2) 1.08 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Айзек Азимов
- Девять Завтра (авторский сборник) (пер. Ирина Альфредовна Оганесова, ...) (и.с. Новые Миры Айзека Азимова-2) 984 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Исаак Юдович Озимов
- Мир красного солнца (пер. Ирина Тетерина, ...) (и.с. Отцы-основатели. Весь Саймак-10) [windows-1251] 1.95 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Клиффорд Саймак
- Миры Клиффорда Саймака. Книга 16 (пер. Игорь Всеволодович Можейко, ...) (и.с. Миры Клиффорда Саймака-16) [windows-1251] 1.71 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Клиффорд Саймак
- Новые Миры Айзека Азимова. Том 2 (пер. Ирина Гавриловна Гурова, ...) (и.с. Новые Миры Айзека Азимова-2) [windows-1251] 1.41 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Айзек Азимов
- Прелесть [Авторский сборник] (пер. Ирина Гавриловна Гурова, ...) (и.с. Шедевры фантастики) [windows-1251] 3.18 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Клиффорд Саймак
- Путешествие будет долгим (пер. Наталия Леонидовна Рахманова) 47 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Эдвин Чарльз Табб
- Рассказы (пер. Наталия Леонидовна Рахманова, ...) 559 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Эдвин Чарльз Табб
- Рассказы [компиляция] (пер. Наталия Леонидовна Рахманова, ...) (и.с. Сборники от stribog) 559 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Эдвин Чарльз Табб
- Туннель под миром (пер. Нина Львовна Емельянникова, ...) (и.с. Зарубежная фантастика (изд-во «Мир»)-2) 1.9 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Рэй Дуглас Брэдбери - Уильям Тенн - Фредерик Пол - Генри Каттнер - Айзек Азимов

Научная Фантастика   Рассказ   Фантастика  

- Хозяин Моксона (пер. Наталия Леонидовна Рахманова) (и.с. Полное собрание сочинений) 192 Кб  (читать)  (скачать fb2) - Амброз Бирс


Зарегистрируйтесь / залогиньтесь для выкачки нескольких книг одним файлом.
загрузка...