КулЛиб - Скачать fb2 - Читать онлайн - Отзывы
Всего книг - 426025 томов
Объем библиотеки - 582 Гб.
Всего авторов - 202741
Пользователей - 96506

Впечатления

poruchik_xyz про Чжан Тянь-и: Линь большой и Линь маленький (Сказка)

Это старая версия книги, созданная на облегченном редакторе. Сегодня я залил более качественную версию - если решите качать, скачивайте её!

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).
imkarjo про Усманов: Выживание (Боевая фантастика)

Грибы? Грибы в весеннем лесу! Белые. Хочу, хочу, хочу.

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).
DXBCKT про Уиндэм: День триффидов (Научная Фантастика)

Чем больше я читаю данную книгу, тем больше понимаю что это — «книга пророчество»... И не сколько в реальности угрозы «непонятного метеоритного дождя (после которого все ослепнут) и не сколько в создании неких «шагающих растений» (которые станут Вас караулить на площадке возле подъезда)... Нет! На мой (субъективный) взгляд — пророчество этой книги в том, как именно должен себя вести (случайный) индивидуум выживший после катастрофы вселенского масштаба. Автор как бы говорит нам, что:

- уже через 5 минут после катастрофы, начинают действовать другие законы (жизни) и вся цивилизационная мораль не только «летит к черту», но и становится основной причиной смерти. Конечно полная «отмороженность» ГГ (спокойно наблюдающего как красивая женщина выпрыгивает из окна) мне совсем не импонирует, но если задуматься над тем что именно должен делать герой (единственный «зрячий» посреди города слепых) начинаешь чуть-чуть понимать его точку зрения...

- и конечно (на самом деле) я бы хотя-бы попытался помочь (остановить, отговорить), но автор тут же дает нам примеры того как «добрые самаритяне» мновенно становятся «вещью» в руках толпы отчаявшихся (и слепых) людей... Думаю в этом отношении автор так же прав и в случае «дня Пи...», любой человек обладающий полезными навыками (умением, ресурсами) мновенно превратиться в объект торговли (насилия, рабовладения и тп), поскольку выживание не может не означать отмену «всех конституционных прав» (по мысли сильного или того кому терять больше нечего). В финале книги нам дается дополнительный пример того как «объявившиеся спасители» мгновенно начинают «строить» (выживших) главгероев (обосновывая это разными моральными соображениями и необходимостью выживания «всего человечества»). При этом — мотивировка по сути совсем не важна... важно лишь то, принимаешь ты приказ «от новых господ» или находишь в себе силы «послать их на...»;

- что же касается «нездорового» (но вполне оправданного) цинизма ГГ (а по сути автора) к миллионам слепых сограждан (оставшихся «один на один» в условиях анархии), то по автору — либо Вы «пытаетесь тянуть в одиночку» весь тот груз который (худо-бедно) раньше исполняло государство (всех накормить, всех построить и всех уговорить), либо Вы равнодушно набираете «гору хабара» и попытаетесь «тихо по английски» уйти с места событий... По типу — а что я могу? И самое забавное (при этом) что стать трупом (пусть и действуя из самых благих побуждений) гораздо проще именно «спасая толпу», а не игнорируя ее...

- так же в этой книге автор пытается донести до читателя, что никакой «сурвайв» одиночек просто невозможен (в плане предстоящих десятилетий) и что выжить (в обозримом будущем) сможет только большая группа (община) построенная по принципу четкой иерархии... Данный факт еще раз подтверждает (предлагаемый соперсонажем) способ решения «демографической проблемы» — взятие «под опеку» зрячими — незрячих только при условии полезности (например «в жены для гарема», как это принято в прочих «отсталых странах»). Не хочешь? Ну и иди на все четыре стороны... и попытайся выжить со своими «передовыми взглядами на сексизм, феминизм и прочими незыблем-мыми правами женщин»)) Как говорится — ничего личного... в группу вступают только те люди кто полностью «осознает масштаб грядущих жертв», и никакая оппозиция (мнящая себя кем угодно, но по факту являющаяся лишь индивенцами) более никем содержаться не будет... просто потому что «дураки уже вымерли». В книге автор неоднократно продолжает разговор «о равноправии полов» (кто кому «что должен» в условиях «пиз...ца») и о том что «в новом обществе» нет места приспособленцам, или (даже) «просто хорошим людям» которые не обладают абсолютно никакими (полезными для выживания) навыками.

- в группе «новой формации» конечно должны быть люди, которые занимаются умственным трудом (а не физическим), плюс это учителя, медики и тп... Но все эти «преимущества» отдельных лиц должны быть строго регламентированны (и что самое главное) оправданы результатом (их труда) по отношению к другим «работающим членам общины»... А остальные «работающие в поле» (в свою очередь) должны иметь возможность прокормить «лишние рты» (не задействованные в производственной цепочке). Уже это одно показывает неспособность выживания малых групп, а в конечном счете означает их вырождение (через одно-два поколение). ;

- сразу стоит сказать что представленная (автором) проработанность факторов апокалипсиса (первый — метеоритный дождь и второй триффиды) мотивированны вполне убедительно и не выглядят «дико» (даже по прошествии времени). И конечно (хоть) происхождение «данного вида» мутантов несколько... хм... Однако то что «причина всеобщего конца» обязательно грянет из закрытых военных лабораторий (как следствие именно военных разработок) тут автор (думаю) попал «прямо в точку»;

- еще одним «предвидением» (автора) стала (описываемая им), неспособность освоения «нынешним поколением» длинных передач (обучающего или просвещающего характера), не более 1 минуты — дальше «мозг отключается» и информация не усваивается... Блин! А ведь этот роман написан не пару лет назад... и даже не 10 лет назад... Он написан в 1951-м году!!!!!! Бл#!!! В это время еще тов.Сталин прекрасно жил и поживал!!! И никакого жанра «постапокалипсиса» еще не существовало и в помине...

- В общем (автор) очень емко разложил «все сопутствующие» катастрофе явления, которые могут помочь или помешать «выживанию индивидуума». Когда читаешь эту книгу — возникает множество мыслей, но (думаю) я и так уже (несколько сумбурно) изложил некоторые из них... Еще одной (разницей) по сравнению с «более современными собратьями», стало то (что автор) дает описание не только «первого года» после катастрофы, но и последующего десятилетия — очень красочно изобразив все то, что останется от «вечно доминирующего человечества», спустя 5-10 лет после катастрофы.

P.S Я тут совсем недавно купил (с дури) очередную «шибко разрекламированную весчЬ» (которой предрекали место «САМОГО ВЕЛИКОГО ТВОРЕНИЯ» десятилетия... П.Э.Джонс «Точка вымирания» (цикл «Эмили Бакстер»)... По ее поводу я уже высказался отдельно — однако (если) поставить два этих произведения и сравнить... Думаю что «шикарная книга П.Э.Джонс'а, лауреат чего-тотам» от стыда «должна сгореть» прямо на глазах... Это как раз тоже аргумент к вопросу «о вырождении»))

Рейтинг: +3 ( 3 за, 0 против).
1968krug про SilverVolf: Аленка, Настя и математик (Порно)

super!

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).
Витовт про Престон: Сборник "Отдельные триллеры". Компиляция. Книги 1-10 (Триллер)

Как и обещал, выполнил обещанное, приятного чтения!

Рейтинг: +2 ( 2 за, 0 против).
Витовт про Престон: Циклы: "Уаймэн Форд" и "Джереми Логан". Компиляция. Книги 1-9 (Триллер)

Переделанный вариант предыдущего файла. Сделана разбивка на два цикла (пока). Позже сделаю отдельные триллеры, отдельной компиляцией. Дело в том, что в старом варианте существует проблема со ссылками. Вот этот огрех и хочу исправить. Этот файл без проблем! Sorry!

Рейтинг: 0 ( 0 за, 0 против).

Григорий Михайлович Кружков

RSS канал автора
Поделиться:
Иллюстрация № 1 читать онлайн КулЛиб

Григорий Михайлович Кружков (род. 14 сентября 1945) — русский поэт, эссеист, переводчик поэзии.
Окончил физический факультет Томского государственного университета и аспирантуру по физике высоких энергий. Защитил диссертацию по русской литературе (PhD) в Колумбийском университете. Живёт в Москве.
Дебютировал в печати в 1971 году переводами из Теофиля Готье и Эдгара По. В 1982 году выпустил первую книгу стихов, за которой последовали ещё пять. Поэзия Кружкова — силлабо-тоника, сочетающая ироническую ноту и стоические мотивы, часто обращающаяся к литературным и историческим сюжетам.
Григорий Кружков — один из крупнейших в конце XX века переводчиков англоязычной поэзии на русский язык. Он работал с произведениями широкого круга авторов, от шекспировских времён до классиков середины XX века. Кружковым целиком переведены и составлены книги избранных стихотворений Томаса Уайетта, Джона Донна, Джона Китса, Уильяма Йейтса, Джеймса Джойса, Роберта Фроста, Уоллеса Стивенса, Спайка Миллигана, антология английской поэзии абсурда «Книга NONсенса»; ему принадлежат также переводы поэмы Льюиса Кэрролла «Охота на Снарка» и стихотворения Редьярда Киплинга «За цыганской звездой», ставшего в России народной песней благодаря кинофильму «Жестокий романс». Издание избранных переводов Кружкова «Англасахаб» (2003) включает стихи 115 поэтов; в 2009 году изданы «Избранные переводы» в двух томах.
За переводческую деятельность Кружков награждён Государственной премией Российской Федерации (2003), премией «ИЛлюминатор» журнала «Иностранная литература» (2002), премией «Мастер» Гильдии мастеров художественного перевода (2009), Бунинской премией в номинации «Поэтический перевод» (2010) и др. Награды за поэзию включают премию «Anthologia» журнала «Новый мир» (2012), Волошинскую премию (2013) и премию «Глобус» журнала «Знамя» (2014). В 2015 году Кружкову была присуждена степень почётного доктора словесности (Litt.D. honoris causa) университета Тринити-колледж (Дублин). В 2016 году Кружков был удостоен премии Александра Солженицына «за энергию поэтического слова, способность постичь вселенную Шекспира и сделать мир англоязычной лирики достоянием русской стихотворной стихии; за филологическое мышление, прозревающее духовные смыслы межязыковых и межкультурных связей».
Статьи Кружкова о поэзии собраны, в основном, в книгах «Ностальгия обелисков» (2001), рассказывающей о классической русской поэзии и русско-английских литературных связях, «Лекарство от Фортуны» (2002), посвящённой английским поэтам Эпохи Возрождения и удостоенной премии газеты «Известия», «Пироскаф: Из английской поэзии XIX века» (2008), «У. Б. Йейтс. Исследования и переводы» (2008) и «Луна и дискобол» (2012).
Кроме того, Кружков известен ещё и как детский писатель. Его книга «Нос картошкой: Сказки о кладах, ковбоях, поросятах в Стране Рутабага» (М.: Дрофа, 2006) получила в 2006 году премию Московской международной книжной выставки-ярмарки «Лучшая книга года» в номинации детской литературы. Кроме того, работа Кружкова для детей удостоена Почётного диплома Международного Совета по Детской Книге (1996) и премии имени Корнея Чуковского (2010). Наиболее полно детские стихи и сказки Кружкова представлены в его сборнике «Рукопись, найденная в капусте» (М.: Время, 2007, 576 с.).

Подробнее: wikipedia
Новая литературная карта России



Показывать:   Сортировать по:

    Массовая выкачка в формате:

Показываем книги: (Автор) (Переводы) (все книги на одной странице)

Количество книг по ролям: Автор - 19. Переводы - 53.
По форматам:  fb2 книги - 69 (131.75 Мб),  djvu книги - 3 (18.21 Мб)
Всего книг: 72. Объём всех книг: 150 Мб (157,246,046 байт)

Средний рейтинг 4Всего оценок - 2, средняя оценка книг автора - 4
Оценки: нечитаемо - 0, плохо - 0, неплохо - 1, хорошо - 0, отлично! - 1

Переводы

Поэзия  

Антология поэзии
- 2014. Тысяча лет ирландской поэзии (пер. В. Тихомиров, ...) (и.с. Золотая серия поэзии) 800 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Уильям Батлер Йейтс - Автор неизвестен - Джеймс Джойс - Томас Мур - Патрик Пирс
БВЛ. Серия третья
- 143. Испанские поэты XX века (пер. Ю. Корнеев, ...) (и.с. Библиотека всемирной литературы (ХЛ)-143) 3.73 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Хуан Рамон Хименес - Федерико Гарсиа Лорка - Рафаэль Альберти - Антонио Мачадо - Мигель Эрнандес
Библиотекака мировой литературы. Малая серия
- Неизбранная дорога (пер. Н. Лебедева, ...) 554 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Роберт Фрост

Детективы   Исторические приключения  

Салли Локхарт
- 1. Рубин во мгле (пер. Григорий Михайлович Кружков) 625 Кб  (читать)  (скачать fb2) - Филип Пулман
- 4. Оловянная принцесса (пер. Григорий Михайлович Кружков) 872 Кб  (читать)  (скачать fb2) - Филип Пулман

Древнеевропейская литература   Поэзия  

Сидни Ф. Астрофил и Стелла. Защита поэзии
- Астрофил и Стелла (пер. Э. Шустер, ...) (и.с. Литературные памятники) [windows-1251] 131 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Филип Сидни

Сказка  

Сказки народов мира в 10 томах
- 4. Сказки народов Европы (пер. Елена Суриц, ...) 4.94 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Алексей Леонидович Налепин
- 5. Сказки народов Америки (пер. Михаил Гурвиц, ...) 4.16 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Александр Владимирович Ващенко

Классическая проза   Поэзия   Проза  

- Охота на Снарка и другие стихи (пер. Григорий Михайлович Кружков) 1.55 Мб  (читать)  (скачать fb2) - Льюис Кэрролл
- Пьяный корабль. Cтихотворения (пер. Ю. Стефанов, ...) (и.с. Золотая серия поэзии) 687 Кб  (читать)  (скачать fb2) - Артюр Рембо

Драматургия   Классическая проза   Проза  

- Графиня Кэтлин (пер. Григорий Михайлович Кружков) 383 Кб  (читать)  (скачать fb2) - Уильям Батлер Йейтс
- Единственная ревность Эмер (пер. Григорий Михайлович Кружков) 305 Кб  (читать)  (скачать fb2) - Уильям Батлер Йейтс
- На королевском пороге (пер. Григорий Михайлович Кружков) 355 Кб  (читать)  (скачать fb2) - Уильям Батлер Йейтс
- Смерть Кухулина (пер. Григорий Михайлович Кружков) 297 Кб  (читать)  (скачать fb2) - Уильям Батлер Йейтс
- Туманные воды (пер. Григорий Михайлович Кружков) 335 Кб  (читать)  (скачать fb2) - Уильям Батлер Йейтс
- У ястребиного источника (пер. Григорий Михайлович Кружков) 299 Кб  (читать)  (скачать fb2) - Уильям Батлер Йейтс

Детская литература: прочее   Проза  

- Сказки старой Англии (сборник) (пер. Т. Н. Чернышева, ...) (и.с. Мифы. Легенды. Эпос) 5.22 Мб  (читать)  (скачать fb2) - Редьярд Джозеф Киплинг

Поэзия   Проза  

- Поэмы (пер. Вильгельм Вениаминович Левик, ...) (и.с. Золотая серия поэзии) 713 Кб  (читать)  (скачать fb2) - Уильям Шекспир

Драматургия   Проза  

- Венера и Адонис (пер. Григорий Михайлович Кружков) (и.с. Золотая серия поэзии) 218 Кб  (читать)  (скачать fb2) - Уильям Шекспир

Драматургия   Древнеевропейская литература   Проза  

- Король Лир. Буря (сборник) (пер. Григорий Михайлович Кружков) 960 Кб  (читать)  (скачать fb2) - Уильям Шекспир

Классическая проза  

- Сказки старой Англии (сборник) (пер. Татьяна Николаевна Чернышева, ...) (и.с. Иностранная литература. Большие книги) 2.17 Мб  (читать)  (скачать fb2) - Редьярд Джозеф Киплинг

Детская проза   Классическая проза  

- Пак с Волшебных холмов (пер. Григорий Михайлович Кружков, ...) 12.23 Мб  (читать)  (скачать fb2) - Редьярд Джозеф Киплинг
- Подарки фей (пер. Т. Н. Чернышева, ...) 18.5 Мб  (читать)  (скачать fb2) - Редьярд Джозеф Киплинг

Драматургия   Классическая проза  

- Чистилище (пер. Григорий Михайлович Кружков) 289 Кб  (читать)  (скачать fb2) - Уильям Батлер Йейтс

Драматургия   Поэзия   Публицистика   Современная проза  

- Для англоманов: Мюриэл Спарк, и не только (пер. Светлана Борисовна Лихачева, ...) 1.3 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Дэвид Лодж - Малькольм Стэнли Брэдбери - Мюриэл Спарк - Александр Мотельевич Мелихов - Маргарет Дрэббл

Газеты и журналы   Поэзия   Публицистика   Современная проза  

-  Новый мир, 1991 № 04  (пер. Григорий Михайлович Кружков) (и.с. Журнал «Новый мир») 8.92 Мб (скачать djvu)  (читать)  (читать постранично) - Джон Донн - Александр Носов - Виктор Альбертович Леглер - Сергей Эмильевич Таск - Василий Иванович Белов
- Новый мир, 2009 № 02 (пер. Григорий Михайлович Кружков, ...) (и.с. Журнал «Новый мир») 1.43 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Мария Семеновна Галина - Данила Михайлович Давыдов - Александр Васильевич Кормашов - Александр Семёнович Кушнер - Вера Анатольевна Павлова
- Новый мир, 2012 № 08 (пер. Григорий Михайлович Кружков) (и.с. Журнал «Новый мир») 1.64 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Мария Семеновна Галина - Олег Ильич Дарк - Уильям Шекспир - Сергей Александрович Нефедов - Лев Владимирович Оборин
- Новый мир, 2013 № 10 (пер. Григорий Михайлович Кружков, ...) (и.с. Журнал «Новый мир») 1.52 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Владимир Борисович Данихнов - Мария Семеновна Галина - Ольга Леонидовна Канунникова - Сергей Махотин - Александр Куприянович Секацкий

Сказка  

- Как появились броненосцы (сборник) (пер. Е. М. Чистякова-Вэр, ...) 5.82 Мб  (читать)  (скачать fb2) - Редьярд Джозеф Киплинг
- Книга зверей (пер. Григорий Михайлович Кружков) [windows-1251] 721 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Эдит Несбит
- Мотылек, который топнул ногой (сборник) (пер. Е. М. Чистякова-Вэр, ...) 11.87 Мб  (читать)  (скачать fb2) - Редьярд Джозеф Киплинг
- Папин дракон (пер. Григорий Михайлович Кружков) 3.18 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Рут Стайлс Ганнетт
- Сказки о животных (сборник) (пер. Е. М. Чистякова-Вэр, ...) 2.43 Мб  (читать)  (скачать fb2) - Редьярд Джозеф Киплинг
- Тысяча верных копий (пер. Григорий Михайлович Кружков) [windows-1251] 744 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Эдит Несбит

Детские стихи   Юмористические стихи  

- Охота на Снарка (пер. Григорий Михайлович Кружков) 63 Кб  (читать)  (скачать fb2) - Льюис Кэрролл

Поэзия  

- Blues. Törnfallet. A Song. То My daughter (пер. Григорий Михайлович Кружков, ...) 97 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Иосиф Александрович Бродский
- Английская лирика первой половины XVII века (пер. Дмитрий Владимирович Щедровицкий, ...) (и.с. Университетская библиотека) 1.16 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Джон Донн - Бен Джонсон - Эндрю Марвелл - Эдвард Герберт - Генри Кинг
- Волшебница Шалотт и другие стихотворения (пер. Ольга Николаевна Чюмина, ...) 713 Кб  (читать)  (скачать fb2) - Альфред Теннисон
- О вечном. Избранная лирика (пер. Алев Шакирович Ибрагимов, ...) (и.с. Мир поэзии) 1.74 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Пьер де Ронсар
- Поэзия США (пер. Борис Абрамович Слуцкий, ...) (и.с. Библиотека литературы США) 2.52 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Джо Хилл - Эдгар Аллан По - Роберт Фрост - Стивен Крейн - Уолт Уитмен
- Поэтические переводы (пер. Григорий Михайлович Кружков) [windows-1251] 14 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Эндрю Марвелл
- Стихи из книги “Цепь человеческая" (пер. Григорий Михайлович Кружков) (и.с. Иностранная литература, 2012 № 03) 48 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Шеймас Хини
- Стихотворения (пер. Глеб Юрьевич Шульпяков, ...) 712 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Джеймс Джойс
- Стихотворения (пер. Григорий Михайлович Кружков, ...) 154 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Уоллес Стивенс
-  Стихотворения. Ламия, Изабелла, Канун св. Агнессы и другие стихи  (пер. Сергей Леонидович Сухарев, ...) (и.с. Литературные памятники) 4.71 Мб (скачать djvu)  (читать)  (читать постранично) - Джон Китс
- Эванджелина (пер. Григорий Михайлович Кружков) (и.с. Классики и современники) 248 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Генри Уодсворт Лонгфелло

Поэзия   Юмор   Юмористические стихи  

- Лимерики и баллады (пер. Григорий Михайлович Кружков) 214 Кб  (читать)  (скачать fb2) - Эдвард Лир

Драматургия   Поэзия  

- Черт выставлен ослом (пер. Григорий Михайлович Кружков) [windows-1251] 248 Кб  (читать)  (скачать fb2) - Бен Джонсон
- Ястребиный источник (пер. Григорий Михайлович Кружков) (и.с. Азбука-классика) 972 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Уильям Батлер Йейтс


Зарегистрируйтесь / залогиньтесь для выкачки нескольких книг одним файлом.